| n 1. act of settling, fixing, penentuan, penetapan, pemutusan, memutuskan: the ~ of company policy, penentuan dasar syarikat; 2. resolve, azam, keazaman, tekad: her ~ to achieve high goals in life, azamnya utk mencapai matlamat tinggi dlm hidup; 3. firmness of character, penuh /azam, keazaman, tekad/: women of great courage and ~, wanita-wanita yg berani dan penuh keazaman. | n 1. act of settling, fixing, penentuan, penetapan, pemutusan, memutuskan: the ~ of company policy, penentuan dasar syarikat; 2. resolve, azam, keazaman, tekad: her ~ to achieve high goals in life, azamnya utk mencapai matlamat tinggi dlm hidup; 3. firmness of character, penuh /azam, keazaman, tekad/: women of great courage and ~, wanita-wanita yg berani dan penuh keazaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (fml & derog) keras kepala, keras hati; (of leadership, determination, etc) keras: in spite of their pleas for clemency he remained ~, walaupun mereka merayu supaya dia menaruh rasa belas kasihan, dia tetap keras hati; his ~ determination to gain control, azamnya yg keras utk mendapat kuasa. | adj (fml & derog) keras kepala, keras hati; (of leadership, determination, etc) keras: in spite of their pleas for clemency he remained ~, walaupun mereka merayu supaya dia menaruh rasa belas kasihan, dia tetap keras hati; his ~ determination to gain control, azamnya yg keras utk mendapat kuasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n penentuan nasib sendiri. | n penentuan nasib sendiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n determination, azam, keazaman: nothing will change my ~ in this matter, tdk ada apa-apa pun yg dapat mengubah keazamannya dlm hal ini; make a ~, berazam: he made a ~ not to drink, dia berazam utk tdk minum arak lagi; | n determination, azam, keazaman: nothing will change my ~ in this matter, tdk ada apa-apa pun yg dapat mengubah keazamannya dlm hal ini; make a ~, berazam: he made a ~ not to drink, dia berazam utk tdk minum arak lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (determination on part of speaker) a. (with 1st person subj) akan: come what may, I ~ return, biar apa pun terjadi, saya akan kembali; we cannot, and ~ not, accept such behaviour, kami tdk dapat dan tdk akan menerima kelakuan demikian; | 2. (determination on part of speaker) a. (with 1st person subj) akan: come what may, I ~ return, biar apa pun terjadi, saya akan kembali; we cannot, and ~ not, accept such behaviour, kami tdk dapat dan tdk akan menerima kelakuan demikian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| never ~ from o’s /determination, resolution/, tetap dgn /azam, resolusi/ sso. | never ~ from o’s /determination, resolution/, tetap dgn /azam, resolusi/ sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. drive, determination, daya usaha: a successful salesman needs a certain amount of ~, jurujual yg berjaya memerlukan sedikit sebanyak daya usaha; 3.advance into an area, kemaraan: the enemy’s ~ to the south was halted, kemaraan pihak musuh ke selatan disekat; 4. shift, move towards st, gerakan, aliran: of late, there’s been a ~ in that direction from certain quarters, kebelakangan ini, terdapat gerakan ke arah itu dr beberapa kumpulan; 5. (colloq) pressure (on so. to do st) desakan: she needs a bit of a ~ to make her work, dia perlu sedikit desakan utk membuat dia bekerja; | 2. drive, determination, daya usaha: a successful salesman needs a certain amount of ~, jurujual yg berjaya memerlukan sedikit sebanyak daya usaha; 3.advance into an area, kemaraan: the enemy’s ~ to the south was halted, kemaraan pihak musuh ke selatan disekat; 4. shift, move towards st, gerakan, aliran: of late, there’s been a ~ in that direction from certain quarters, kebelakangan ini, terdapat gerakan ke arah itu dr beberapa kumpulan; 5. (colloq) pressure (on so. to do st) desakan: she needs a bit of a ~ to make her work, dia perlu sedikit desakan utk membuat dia bekerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ to, penting: determination is ~ to success, keazaman penting utk mencapai kejayaan; | ~ to, penting: determination is ~ to success, keazaman penting utk mencapai kejayaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. face so. with determination, confront so.,, menghadapi sso (dgn berani); ~ up to st,, menghadapi sst: you have to ~ up to your problems, not try to run away from them,, kamu mesti menghadapi masalah kamu, bukan cuba melarikan diri daripadanya. | b. face so. with determination, confront so.,, menghadapi sso (dgn berani); ~ up to st,, menghadapi sst: you have to ~ up to your problems, not try to run away from them,, kamu mesti menghadapi masalah kamu, bukan cuba melarikan diri daripadanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. (stressed; determination, foolhardiness, typically contrary behaviour or, in fixed phrases, inevitability) mesti, tetap mahu: well, you know old Rahim, he ~ do everything by the book, kamu tahulah Si Rahim itu, segala-galanya mesti mengikut aturan; if you ~ continue smoking, I wish you’d at least empty your own ashtray, jika kamu tetap mahu merokok juga, setidak-tidaknya bersihkanlah tempat abu rokok kamu sendiri; of course, the telephone would ring, just when my favourite programme was beginning, tdk boleh tdk, telefon mesti berdering tepat pd saat rancangan kesukaan saya bermula; accidents ~ happen, apa boleh buat, kemalangan memang (selalu) berlaku; /men, students, etc/ ~ be/ men, students, etc/, /lelaki, mahasiswa, dll/ itu /lelaki, mahasiswa, dll/ juga; | 4. (stressed; determination, foolhardiness, typically contrary behaviour or, in fixed phrases, inevitability) mesti, tetap mahu: well, you know old Rahim, he ~ do everything by the book, kamu tahulah Si Rahim itu, segala-galanya mesti mengikut aturan; if you ~ continue smoking, I wish you’d at least empty your own ashtray, jika kamu tetap mahu merokok juga, setidak-tidaknya bersihkanlah tempat abu rokok kamu sendiri; of course, the telephone would ring, just when my favourite programme was beginning, tdk boleh tdk, telefon mesti berdering tepat pd saat rancangan kesukaan saya bermula; accidents ~ happen, apa boleh buat, kemalangan memang (selalu) berlaku; /men, students, etc/ ~ be/ men, students, etc/, /lelaki, mahasiswa, dll/ itu /lelaki, mahasiswa, dll/ juga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |