| vt 1. ascertain, menentukan, memastikan: an experiment to ~ the acidity of a substance, eksperimen utk menentukan keasidan sst bahan; to ~ the cause of death, memastikan sebab kematian; 2. settle, fix, menentukan, menetapkan, memutuskan: it is a matter which can be ~d by the Dean, itu ialah perkara yg boleh ditentukan oleh Dekan; to ~ the date of their wedding, menentukan tarikh perkahwinan mereka; 3. make firm decision, berazam, bertekad; (on st of minor importance) memutuskan: he ~d to continue his studies, dia berazam utk melanjutkan pelajarannya; they ~d to leave before daylight, mereka memutuskan utk pergi sebelum matahari naik; 4. regulate, influence, menentukan: demand ~s supply, permintaan menentukan penawaran; 5. cause (so.) to decide, membulatkan tekad: the argument ~d her to leave home, perbalahan itu membulatkan tekadnya utk meninggalkan keluarganya; | vt 1. ascertain, menentukan, memastikan: an experiment to ~ the acidity of a substance, eksperimen utk menentukan keasidan sst bahan; to ~ the cause of death, memastikan sebab kematian; 2. settle, fix, menentukan, menetapkan, memutuskan: it is a matter which can be ~d by the Dean, itu ialah perkara yg boleh ditentukan oleh Dekan; to ~ the date of their wedding, menentukan tarikh perkahwinan mereka; 3. make firm decision, berazam, bertekad; (on st of minor importance) memutuskan: he ~d to continue his studies, dia berazam utk melanjutkan pelajarannya; they ~d to leave before daylight, mereka memutuskan utk pergi sebelum matahari naik; 4. regulate, influence, menentukan: demand ~s supply, permintaan menentukan penawaran; 5. cause (so.) to decide, membulatkan tekad: the argument ~d her to leave home, perbalahan itu membulatkan tekadnya utk meninggalkan keluarganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. determine (blood group) menentukan: his blood has never been ~d, kumpulan darahnya tdk pernah ditentukan; | 2. determine (blood group) menentukan: his blood has never been ~d, kumpulan darahnya tdk pernah ditentukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. determine, dictate, menentukan: justice should always ~ our policy, keadilan seharusnya menentukan dasar kita; genes are said to ~ the characteristics of human beings, gen dikatakan menentukan ciri-ciri manusia; 5. restrain, control, mengekang, menahan, mengawal: he should learn to ~ his temper, dia seharusnya belajar mengekang kemarahannya; ~ o’s tongue, menjaga mulut sso; 6. (gram.) menguasai: these verbs ~ the accusative case, kata-kata kerja ini menguasai kasus akusatif; | 4. determine, dictate, menentukan: justice should always ~ our policy, keadilan seharusnya menentukan dasar kita; genes are said to ~ the characteristics of human beings, gen dikatakan menentukan ciri-ciri manusia; 5. restrain, control, mengekang, menahan, mengawal: he should learn to ~ his temper, dia seharusnya belajar mengekang kemarahannya; ~ o’s tongue, menjaga mulut sso; 6. (gram.) menguasai: these verbs ~ the accusative case, kata-kata kerja ini menguasai kasus akusatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. determine, menentukan: events that ~d his fate, peristiwa-peristiwa yg menentukan nasibnya; 5. cause to make resolution, menyebabkan [sso, sst] /memutuskan, membuat keputusan/: their endless arguments ~d her to go away, perbalahan mereka yg tdk berkesudahan menyebabkannya membuat keputusan utk pergi; | 4. determine, menentukan: events that ~d his fate, peristiwa-peristiwa yg menentukan nasibnya; 5. cause to make resolution, menyebabkan [sso, sst] /memutuskan, membuat keputusan/: their endless arguments ~d her to go away, perbalahan mereka yg tdk berkesudahan menyebabkannya membuat keputusan utk pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 7. fix, determine, menetapkan, menentukan:the rules that he ~ have not always been adhered to, peraturan-peraturan yg ditentukannya tdk selalu dipatuhi; have they ~ a date for the wedding?, sudahkah mereka menetapkan tarikh perkahwinan?; bail was ~ at $5,000, wang jaminan telah ditetapkan sebanyak $5,000; | 7. fix, determine, menetapkan, menentukan:the rules that he ~ have not always been adhered to, peraturan-peraturan yg ditentukannya tdk selalu dipatuhi; have they ~ a date for the wedding?, sudahkah mereka menetapkan tarikh perkahwinan?; bail was ~ at $5,000, wang jaminan telah ditetapkan sebanyak $5,000; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n examination to determine physical fitness, pemeriksaan perubatan. | n examination to determine physical fitness, pemeriksaan perubatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. determine (length, width, etc) mengukur; (volume, quantity, etc) menyukat; (speed, velocity, temperature, etc) mengukur, menyukat: the tailor ~d him for a new suit, tukang jahit itu mengukur badannya | vt 1. determine (length, width, etc) mengukur; (volume, quantity, etc) menyukat; (speed, velocity, temperature, etc) mengukur, menyukat: the tailor ~d him for a new suit, tukang jahit itu mengukur badannya | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. determine (length, width, etc) mengukur; (volume, quantity, etc) menyukat; (speed, velocity, temperature, etc) mengukur, menyukat: can you ~ accurately?, bolehkah kamu mengukur dgn tepat?; 2. < | vi 1. determine (length, width, etc) mengukur; (volume, quantity, etc) menyukat; (speed, velocity, temperature, etc) mengukur, menyukat: can you ~ accurately?, bolehkah kamu mengukur dgn tepat?; 2. < | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. determine, menentukan: environment ~s plant growth, persekitaran menentukan pertumbuhan tanam-tanaman; 2. (tech or derog) train, accustom (so., st) to behave in particular way, (act.) melazimkan; (pass.) terlazim, dilazimkan: father had ~ed us to believe that men are superior to women, bapa telah melazimkan kami supaya mempercayai bahawa kaum lelaki lebih tinggi darjatnya drpd kaum wanita; we are ~ed by the world we live in, kami terlazim oleh dunia yg kami diami; 3. put into a healthy, good state, [various translations]: all his dogs look well ~ed, kesemua anjingnya kelihatan sihat dan rapi; a new brand of shampoo that ~s and revitalizes the hair, jenama syampu yg baru yang merapikan dan menyegarkan semula rambut; to ~ leather, menyamak kulit; | vt 1. determine, menentukan: environment ~s plant growth, persekitaran menentukan pertumbuhan tanam-tanaman; 2. (tech or derog) train, accustom (so., st) to behave in particular way, (act.) melazimkan; (pass.) terlazim, dilazimkan: father had ~ed us to believe that men are superior to women, bapa telah melazimkan kami supaya mempercayai bahawa kaum lelaki lebih tinggi darjatnya drpd kaum wanita; we are ~ed by the world we live in, kami terlazim oleh dunia yg kami diami; 3. put into a healthy, good state, [various translations]: all his dogs look well ~ed, kesemua anjingnya kelihatan sihat dan rapi; a new brand of shampoo that ~s and revitalizes the hair, jenama syampu yg baru yang merapikan dan menyegarkan semula rambut; to ~ leather, menyamak kulit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. decide firmly, determine, berazam: he has already ~d to change his job, dia telah pun berazam utk menukar kerjanya; 2. separate into constituents, meresolusikan; ~ itself, teresolusi: the liquid will ~ itself into its constituent elements, cecair itu akan teresolusi menjadi unsur-unsur juzuknya; 3. pass by vote, /mengambil, membuat/ /ketetapan, resolusi/: the meeting ~d that the matter be adjourned, mesyuarat itu membuat ketetapan supaya perkara itu ditangguhkan; 4. solve, menyelesaikan: our doubts were ~d eventually, keraguan kami akhirnya diselesaikan; there are still some problems to be ~d, masih ada beberapa masalah yg perlu diselesaikan; | vt 1. decide firmly, determine, berazam: he has already ~d to change his job, dia telah pun berazam utk menukar kerjanya; 2. separate into constituents, meresolusikan; ~ itself, teresolusi: the liquid will ~ itself into its constituent elements, cecair itu akan teresolusi menjadi unsur-unsur juzuknya; 3. pass by vote, /mengambil, membuat/ /ketetapan, resolusi/: the meeting ~d that the matter be adjourned, mesyuarat itu membuat ketetapan supaya perkara itu ditangguhkan; 4. solve, menyelesaikan: our doubts were ~d eventually, keraguan kami akhirnya diselesaikan; there are still some problems to be ~d, masih ada beberapa masalah yg perlu diselesaikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |