| 13. be placed, diletakkan: where do you want this cupboard to ~?, di manakah kamu hendak almari ini diletakkan?; 14. become, menjadi: he went mad, dia menjadi gila; her hair went white, rambutnya menjadi putih; he suddenly went pale, mukanya tiba-tiba menjadi pucat; the meat is ~ing bad, daging itu mulai menjadi busuk; 15. be sold, dijual: the painting went for more than $1,000, lukisan itu dijual dgn | 13. be placed, diletakkan: where do you want this cupboard to ~?, di manakah kamu hendak almari ini diletakkan?; 14. become, menjadi: he went mad, dia menjadi gila; her hair went white, rambutnya menjadi putih; he suddenly went pale, mukanya tiba-tiba menjadi pucat; the meat is ~ing bad, daging itu mulai menjadi busuk; 15. be sold, dijual: the painting went for more than $1,000, lukisan itu dijual dgn | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. referred to, (yg) berkenaan: where were you on the night in ~?, di manakah saudara berada pd malam berkenaan?; c. doubtful, diragui, disangsikan: his capability as a manager is in ~, kebolehannya sbg pengurus d | b. referred to, (yg) berkenaan: where were you on the night in ~?, di manakah saudara berada pd malam berkenaan?; c. doubtful, diragui, disangsikan: his capability as a manager is in ~, kebolehannya sbg pengurus d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. be, remain at a place, tinggal, duduk: where are you going to ~ while you are in Tokyo?, di manakah kamu akan tinggal semasa kamu di Tokyo?; | vi 1. be, remain at a place, tinggal, duduk: where are you going to ~ while you are in Tokyo?, di manakah kamu akan tinggal semasa kamu di Tokyo?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. give shelter to, lodge, menumpangkan: where are we going to ~ the extra guests?, di manakah hendak kita tumpangkan tetamu yg selebihnya?; the fire victims will be ~d in the school, mangsa-mangsa kebakaran akan ditumpangkan di sekolah itu; 3. provide a place for, menempatkan: the accounting department will be ~d in the new building, jabatan perakaunan akan ditempatkan di bangunan baru; | 2. give shelter to, lodge, menumpangkan: where are we going to ~ the extra guests?, di manakah hendak kita tumpangkan tetamu yg selebihnya?; the fire victims will be ~d in the school, mangsa-mangsa kebakaran akan ditumpangkan di sekolah itu; 3. provide a place for, menempatkan: the accounting department will be ~d in the new building, jabatan perakaunan akan ditempatkan di bangunan baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. conceal os, menyorok, bersembunyi: I’ll ~ behind the door, saya akan menyorok di belakang pintu; quick, ~ in here!, cepat, bersembunyi di sini!; 2. be out of sight, tersorok, tersembunyi: where is that bag hiding?, di manakah beg itu tersorok?; | vi 1. conceal os, menyorok, bersembunyi: I’ll ~ behind the door, saya akan menyorok di belakang pintu; quick, ~ in here!, cepat, bersembunyi di sini!; 2. be out of sight, tersorok, tersembunyi: where is that bag hiding?, di manakah beg itu tersorok?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. may, boleh: you ~ go in now, kamu boleh masuk sekarang; we ~ drive there if you wish, kita boleh berkereta ke sana kalau kamu mahu; 5. (indic a request, question) boleh(kah): ~ you wrap it up?, bolehkah kamu membungkusnya?; 6. (indic exasperation, puzzlement, etc) agaknya: where could he be at this time?, di manakah agaknya dia sekarang?; | 4. may, boleh: you ~ go in now, kamu boleh masuk sekarang; we ~ drive there if you wish, kita boleh berkereta ke sana kalau kamu mahu; 5. (indic a request, question) boleh(kah): ~ you wrap it up?, bolehkah kamu membungkusnya?; 6. (indic exasperation, puzzlement, etc) agaknya: where could he be at this time?, di manakah agaknya dia sekarang?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj & adv paling jauh, jauh sekali: which town in Selangor is ~ from Kuala Lumpur?, bandar manakah di Selangor yg paling jauh dr Kuala Lumpur?; who among you can run ~?, siapa antara kamu dapat lari paling jauh?; at (the) ~, a. at the most distant, paling jauh: the library is three miles away at the ~, paling jauh, perpustakaan itu tiga batu dr sini; b. at the latest, paling lewat. | adj & adv paling jauh, jauh sekali: which town in Selangor is ~ from Kuala Lumpur?, bandar manakah di Selangor yg paling jauh dr Kuala Lumpur?; who among you can run ~?, siapa antara kamu dapat lari paling jauh?; at (the) ~, a. at the most distant, paling jauh: the library is three miles away at the ~, paling jauh, perpustakaan itu tiga batu dr sini; b. at the latest, paling lewat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| he’s ~ hospital with a broken collar bone, dia di hospital krn tulang selangkanya patah; he’s ~ jail for embezzling money, dia dalam penjara krn menggelapkan wang; you’ll find him ~ the dark-room, developing some film, kamu boleh menemuinya di dalam bilik gelap, dia sedang mencuci gambar; b. within, not beyond limits (of space not contained by depth, height) di; (of bed, chair, etc) di (atas): a murder ~ the park, pembunuhan di taman; they are swimming ~ the sea, mereka sedang berenang di laut; birds flying ~ the sky, burung berterbangan di udara; what is the longest river ~ the world?, sungai manakah yg paling panjang di dunia?; ~ the country, di desa; she saw a face ~ the window, dia ternampak muka di tingkap; he’s lying ~ bed, dia sedang berbaring di katil; | he’s ~ hospital with a broken collar bone, dia di hospital krn tulang selangkanya patah; he’s ~ jail for embezzling money, dia dalam penjara krn menggelapkan wang; you’ll find him ~ the dark-room, developing some film, kamu boleh menemuinya di dalam bilik gelap, dia sedang mencuci gambar; b. within, not beyond limits (of space not contained by depth, height) di; (of bed, chair, etc) di (atas): a murder ~ the park, pembunuhan di taman; they are swimming ~ the sea, mereka sedang berenang di laut; birds flying ~ the sky, burung berterbangan di udara; what is the longest river ~ the world?, sungai manakah yg paling panjang di dunia?; ~ the country, di desa; she saw a face ~ the window, dia ternampak muka di tingkap; he’s lying ~ bed, dia sedang berbaring di katil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. proper, morally good, betul: you must know the difference between what is ~ and what is wrong, kamu mesti tahu perbezaan di antara yg betul dan yg salah; that was not the ~ way to behave, itu bukan cara berkelakuan yg betul; 2. correct, betul, tepat: I’m sure you have made the ~ decision, saya pasti kamu telah membuat keputusan yg betul; his answer was ~, jawapannya betul; the clock is ~, jam itu betul; the ~ use of the idiom, penggunaan simpulan bahasa yg betul; which is the ~ way to town?, manakah jalan yg betul ke bandar?; | adj 1. proper, morally good, betul: you must know the difference between what is ~ and what is wrong, kamu mesti tahu perbezaan di antara yg betul dan yg salah; that was not the ~ way to behave, itu bukan cara berkelakuan yg betul; 2. correct, betul, tepat: I’m sure you have made the ~ decision, saya pasti kamu telah membuat keputusan yg betul; his answer was ~, jawapannya betul; the clock is ~, jam itu betul; the ~ use of the idiom, penggunaan simpulan bahasa yg betul; which is the ~ way to town?, manakah jalan yg betul ke bandar?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. put a question to, menanyai; (if the direct obj of the Malay sentence is other than person) menanyakan: he ~ed them which they preferred, dia menanyai mereka yg manakah pilihan mereka; they ~ed him about his son, mereka menanyainya ttg anak lelakinya; we were ~ed our names, dia menanyakan nama kami; to ~ so. the way, menanyakan jalan ke sst tempat pd sso; 2. inquire about, menanyakan: to ~ the time, menanyakan waktu; did you ~ her whereabouts?, adakah kamu menanyakan di mana dia berada?; 3. frame, put (question) menanyakan: he only ~ed one or two questions, dia menanyakan satu dua soalan sahaja; 4. request, demand, meminta; (favour, permission, pardon, forgiveness, etc) memohon, meminta; (imper) suruh: he was ~ed to speak at the meeting, dia diminta berucap dlm mesyuarat itu; | vt 1. put a question to, menanyai; (if the direct obj of the Malay sentence is other than person) menanyakan: he ~ed them which they preferred, dia menanyai mereka yg manakah pilihan mereka; they ~ed him about his son, mereka menanyainya ttg anak lelakinya; we were ~ed our names, dia menanyakan nama kami; to ~ so. the way, menanyakan jalan ke sst tempat pd sso; 2. inquire about, menanyakan: to ~ the time, menanyakan waktu; did you ~ her whereabouts?, adakah kamu menanyakan di mana dia berada?; 3. frame, put (question) menanyakan: he only ~ed one or two questions, dia menanyakan satu dua soalan sahaja; 4. request, demand, meminta; (favour, permission, pardon, forgiveness, etc) memohon, meminta; (imper) suruh: he was ~ed to speak at the meeting, dia diminta berucap dlm mesyuarat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |