| c. prepare st for burial, menyiapkan mayat utk dikebumikan, mengafankan mayat: the nurse laid out the body, jururawat itu menyiapkan mayat utk dikebumikan; d. plan or arrange st, menyusun atur sst; (magazine, newspaper, etc) mereka letak sst: the garden was well laid out, taman itu disusun atur dgn baik; a well laid out article, makalah yg direka letak dgn baik; | c. prepare st for burial, menyiapkan mayat utk dikebumikan, mengafankan mayat: the nurse laid out the body, jururawat itu menyiapkan mayat utk dikebumikan; d. plan or arrange st, menyusun atur sst; (magazine, newspaper, etc) mereka letak sst: the garden was well laid out, taman itu disusun atur dgn baik; a well laid out article, makalah yg direka letak dgn baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| c. prepare st for burial, menyiapkan mayat utk dikebumikan, mengafankan mayat: the nurse laid out the body, jururawat itu menyiapkan mayat utk dikebumikan; d. plan or arrange st, menyusun atur sst; (magazine, newspaper, etc) mereka letak sst: the garden was well laid out, taman itu disusun atur dgn baik; a well laid out article, makalah yg direka letak dgn baik; | c. prepare st for burial, menyiapkan mayat utk dikebumikan, mengafankan mayat: the nurse laid out the body, jururawat itu menyiapkan mayat utk dikebumikan; d. plan or arrange st, menyusun atur sst; (magazine, newspaper, etc) mereka letak sst: the garden was well laid out, taman itu disusun atur dgn baik; a well laid out article, makalah yg direka letak dgn baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; the ~, yg cedera: the dead were buried and the ~ treated, yg mati dikebumikan dan yg cedera dirawat. | n; the ~, yg cedera: the dead were buried and the ~ treated, yg mati dikebumikan dan yg cedera dirawat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. part of skeleton, tulang: this fish has a lot of ~s, ikan ini banyak tulangnya; 2. (pl) mortal remains, mayat: his ~s were laid to rest, mayatnya dikebumikan; 3. (pl) skeleton, rangka: at the back of the cave he found the ~s of an elephant, dia menjumpai rangka gajah di belakang gua itu; the ~s of the lost ship have been found, rangka kapal yg hilang itu telah dijumpai; 4. (pl) body, badan, tubuh: my poor ~s cannot take anymore of this waiting, kasihan badanku ini, tdk tahan menunggu lebih lama lagi; | n 1. part of skeleton, tulang: this fish has a lot of ~s, ikan ini banyak tulangnya; 2. (pl) mortal remains, mayat: his ~s were laid to rest, mayatnya dikebumikan; 3. (pl) skeleton, rangka: at the back of the cave he found the ~s of an elephant, dia menjumpai rangka gajah di belakang gua itu; the ~s of the lost ship have been found, rangka kapal yg hilang itu telah dijumpai; 4. (pl) body, badan, tubuh: my poor ~s cannot take anymore of this waiting, kasihan badanku ini, tdk tahan menunggu lebih lama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. place (a corpse) in a grave, mengebumikan; (coarse) menanam: they buried the general with full military honours, mereka mengebumikan jeneral itu dgn penuh kehormatan tentera; he was buried at sea, dia dikebumikan di laut; he killed the girl and buried her body in the bushes, dia membunuh perempuan itu dan menanam mayatnya di belukar; 2. place (dead body, thing) in the ground and cover with earth, menanam: I saw the dog ~ing the bone, saya nampak anjing itu menanam tulang; she buried the rubbish, dia menanam sampah sarap; | vt 1. place (a corpse) in a grave, mengebumikan; (coarse) menanam: they buried the general with full military honours, mereka mengebumikan jeneral itu dgn penuh kehormatan tentera; he was buried at sea, dia dikebumikan di laut; he killed the girl and buried her body in the bushes, dia membunuh perempuan itu dan menanam mayatnya di belukar; 2. place (dead body, thing) in the ground and cover with earth, menanam: I saw the dog ~ing the bone, saya nampak anjing itu menanam tulang; she buried the rubbish, dia menanam sampah sarap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| at ~, a. not moving, tdk bergerak: the waves are never at ~, ombak tdk pernah tdk bergerak; b. also lie at ~, (euphem) be buried, bersemadi; come to ~, berhenti: the stone hurtled down the slope, finally coming to ~ near a stream, batu yg jatuh bergolek-golek di lereng bukit itu akhirnya berhenti berhampiran dgn sungai; lay so. to ~, mengebumikan sso: he was laid to ~ beside his son, dia dikebumikan di sebelah kubur anak lelakinya; lay st to ~, membuktikan sst tdk benar: we must lay that idea to ~ immediately, kita mesti segera membuktikan gagasan itu tdk benar; | at ~, a. not moving, tdk bergerak: the waves are never at ~, ombak tdk pernah tdk bergerak; b. also lie at ~, (euphem) be buried, bersemadi; come to ~, berhenti: the stone hurtled down the slope, finally coming to ~ near a stream, batu yg jatuh bergolek-golek di lereng bukit itu akhirnya berhenti berhampiran dgn sungai; lay so. to ~, mengebumikan sso: he was laid to ~ beside his son, dia dikebumikan di sebelah kubur anak lelakinya; lay st to ~, membuktikan sst tdk benar: we must lay that idea to ~ immediately, kita mesti segera membuktikan gagasan itu tdk benar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; “Here ~s John Doe ...”, “ di sinilah bersemadinya John Doe ...”; | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; “Here ~s John Doe ...”, “ di sinilah bersemadinya John Doe ...”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; “Here ~s John Doe ...”, “ di sinilah bersemadinya John Doe ...”; | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; “Here ~s John Doe ...”, “ di sinilah bersemadinya John Doe ...”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. physical structure of human being or animal, badan, tubuh; (excluding head and limbs) badan: both legs were badly injured, but there wasn’t a scratch on his ~, kedua-dua belah kakinya cedera parah, tetapi badannya tdk apa-apa; 2. (colloq) person, individual, orang: Mrs. Smith is a friendly old ~, who lives next door, Puan Smith ialah orang yg ramah-tamah yg tinggal di rumah sebelah; 3. dead body, corpse, a. (of human being) mayat; (derog) bangkai; (respectfully) jenazah: the President’s ~ was taken to Washington for burial, jenazah mendiang Presiden dibawa ke Washington utk dikebumikan; b. (of animal) bangkai; | n 1. physical structure of human being or animal, badan, tubuh; (excluding head and limbs) badan: both legs were badly injured, but there wasn’t a scratch on his ~, kedua-dua belah kakinya cedera parah, tetapi badannya tdk apa-apa; 2. (colloq) person, individual, orang: Mrs. Smith is a friendly old ~, who lives next door, Puan Smith ialah orang yg ramah-tamah yg tinggal di rumah sebelah; 3. dead body, corpse, a. (of human being) mayat; (derog) bangkai; (respectfully) jenazah: the President’s ~ was taken to Washington for burial, jenazah mendiang Presiden dibawa ke Washington utk dikebumikan; b. (of animal) bangkai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |