| verminous | adj 1. infested with vermin, dikerumuni dgn binatang perosak yg meremut: the children were found to be ~, budak-budak itu didapati dikerumuni binatang perosak yg meremut; 2. caused by vermin, dibawa oleh binatang perosak: ~ diseases, penyakit-penyakit yg dibawa oleh binatang perosak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aswarm | adj dikerumuni, dikerubungi, digerumuti; (with people) penuh sesak: the market-place was ~ with people, asar itu penuh sesak dgn orang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| besiege | vt 1. lay siege to, mengepung: the town was ~d for six months, bandar itu dikepung selama enam bulan; 2. crowd round, mengerumuni: the new President was ~d by journalists, Presiden baru itu dikerumuni wartawan; football fans besieging the ticket booth, peminat-peminat bola sepak yg mengerumuni pondok tiket; 3. overwhelm (with requests etc) menghujani: the reporters ~d him with questions, pemberita-pemberita itu menghujaninya dgn pertanyaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crawl | vi 1. (of person) a. (move on hands and knees) merangkak: the baby is ~ing, bayi itu sedang merangkak; b. (move by dragging the body) merayap, menyusup: the wounded soldier ~ed through the long grass, askar yg cedera itu menyusup perlahan-lahan di celah-celah rumput yg panjang; 2. (of snake, worm) menjalar; 3. (of snail, turtle, insect) merayap: a spider ~ed up his arm, labah-labah merayap ke atas lengannya; 4. proceed slowly, merangkak: traffic ~ed along the congested highway, lalu lintas merangkak di sepanjang lebuh raya yg sesak; the hours seemed to ~ by, masa bagaikan merangkak; 5. be swarming with, dikerumuni: the meat is ~ing with maggots, daging itu dikerumuni berenga; 6. (swimming) berenang gaya rangkak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swarm 1 | n 1. large group of bees or insects, /kawan, kawanan, kumpulan/ (approp n): a ~ of bees settled on one of the boughs of the tree, sekawan lebah hinggap pd salah satu dahan pokok itu; the sugar attracted a ~ of ants, gula itu dikerumuni sekumpulan semut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | ~ one (to so.) sama saja (bagi sso); ~ out, (ber)mati-matian, (ber)habis-habisan: our team must go ~ out to win, pasukan kita harus berusaha bermati-matian utk menang; [see also ALL-OUT adj]; ~ over, a. (of place) i. everywhere, merata-rata, di merata(-rata) tempat, di serata tempat; (on, in every part of body etc) seluruh, serata: I’ve looked ~ over for you, saya sudah mencari kamu merata-rata; her body was bruised ~ over, seluruh badannya lebam-lebam; the gown was covered ~ over with sequins, seluruh gaun itu dihiasi labuci; ii. everywhere in, di /seluruh, merata(-rata), serata/, di /merata(-rata), serata/ tempat di; (as intensifier), [various translations]: ~ over the world, di seluruh dunia; you’ve got mud ~ over our shoes, kasutmu berlumuran lumpur; there are ants ~ over the food, makanan itu dikerumuni semut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |