| 2. dispassionate, /tanpa, tdk/ dipengaruhi perasaan: to take a detached, ~ approach towards the conflict, mengambil pendekatan yg tdk memihak dan tanpa dipengaruhi perasaan thdp konflik itu; he spoke in an even, ~ voice, dia bercakap dgn suara yg mendatar dan tanpa dipengaruhi perasaan. | 2. dispassionate, /tanpa, tdk/ dipengaruhi perasaan: to take a detached, ~ approach towards the conflict, mengambil pendekatan yg tdk memihak dan tanpa dipengaruhi perasaan thdp konflik itu; he spoke in an even, ~ voice, dia bercakap dgn suara yg mendatar dan tanpa dipengaruhi perasaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. not influenced by personal feelings, tdk dipengaruhi perasaan; (attrib) tdk (bersifat) peribadi: a judge should be ~, hakim seharusnya tdk dipengaruhi perasaan; he managed to keep his voice ~, dia bercakap dgn suara yg tdk dipengaruhi perasaan; an ~ statement, kenyataan yg tdk bersifat peribadi; an ~ organization, organisasi yg tdk bersifat peribadi; he takes an ~ interest in the children, dia memberikan perhatian yg tdk bersifat peribadi thdp anak-kanak itu; 2. lacking warmth, tdk mesra: his manner was ~, sikapnya tdk mesra; 3. not having human characteristics or existence, tdk bersifat insani: ~ deity, dewa-dewa yg tdk bersifat insani; 4. (gram.) impersonal. | adj 1. not influenced by personal feelings, tdk dipengaruhi perasaan; (attrib) tdk (bersifat) peribadi: a judge should be ~, hakim seharusnya tdk dipengaruhi perasaan; he managed to keep his voice ~, dia bercakap dgn suara yg tdk dipengaruhi perasaan; an ~ statement, kenyataan yg tdk bersifat peribadi; an ~ organization, organisasi yg tdk bersifat peribadi; he takes an ~ interest in the children, dia memberikan perhatian yg tdk bersifat peribadi thdp anak-kanak itu; 2. lacking warmth, tdk mesra: his manner was ~, sikapnya tdk mesra; 3. not having human characteristics or existence, tdk bersifat insani: ~ deity, dewa-dewa yg tdk bersifat insani; 4. (gram.) impersonal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj dipengaruhi (oleh) paderi: a ~ society, masyarakat yg dipengaruhi paderi. | adj dipengaruhi (oleh) paderi: a ~ society, masyarakat yg dipengaruhi paderi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj tdk dipengaruhi: in making his decision he was ~ by personal considerations, dia tdk dipengaruhi oleh pertimbangan peribadi dlm membuat keputusan. | adj tdk dipengaruhi: in making his decision he was ~ by personal considerations, dia tdk dipengaruhi oleh pertimbangan peribadi dlm membuat keputusan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj objektif, tdk dipengaruhi perasaan: in his judgement, he was always ~, dlm membuat pertimbangan, dia selalunya tdk dipengaruhi perasaan; a ~ study, kajian yg objektif. | adj objektif, tdk dipengaruhi perasaan: in his judgement, he was always ~, dlm membuat pertimbangan, dia selalunya tdk dipengaruhi perasaan; a ~ study, kajian yg objektif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. able to be influenced, compliant, mudah dipengaruhi: she has a ~ nature, sifat semula jadinya mudah dipengaruhi; 2. able to be bent easily, supple, mudah dibentuk: ~ clay, tanah liat yg mudah dibentuk. | adj 1. able to be influenced, compliant, mudah dipengaruhi: she has a ~ nature, sifat semula jadinya mudah dipengaruhi; 2. able to be bent easily, supple, mudah dibentuk: ~ clay, tanah liat yg mudah dibentuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. easily influenced in a morally bad way, mudah /dipengaruhi, terpengaruh/: boys who are at a very ~ age, budak-budak lelaki yg dlm lingkungan umur yg sangat mudah dipengaruhi; | 2. easily influenced in a morally bad way, mudah /dipengaruhi, terpengaruh/: boys who are at a very ~ age, budak-budak lelaki yg dlm lingkungan umur yg sangat mudah dipengaruhi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. not docile, hard to influence or control, sukar dipengaruhi; (attrib) keras kepala: on that particular issue, Sarah was ~, ttg persoalan itu, Sarah sukar dipengaruhi; an ~ boy, budak yg keras kepala; 2. difficult to solve, deal with, cure, treat, a. (of problem, issue, etc) sukar diselesaikan; b. (of illness) sukar /diubati, disembuhkan/; c. (of temper) sukar dikawal. | adj 1. not docile, hard to influence or control, sukar dipengaruhi; (attrib) keras kepala: on that particular issue, Sarah was ~, ttg persoalan itu, Sarah sukar dipengaruhi; an ~ boy, budak yg keras kepala; 2. difficult to solve, deal with, cure, treat, a. (of problem, issue, etc) sukar diselesaikan; b. (of illness) sukar /diubati, disembuhkan/; c. (of temper) sukar dikawal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj a. (of person) mudah terpengaruh: an ~ young girl, gadis yg mudah terpengaruh; b. (of age atc) mudah dipengaruhi: the most ~ years of a child’s life, peringkat umur anak-kanak yg paling mudah dipengaruhi. | adj a. (of person) mudah terpengaruh: an ~ young girl, gadis yg mudah terpengaruh; b. (of age atc) mudah dipengaruhi: the most ~ years of a child’s life, peringkat umur anak-kanak yg paling mudah dipengaruhi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. influence, (act.) mempengaruhi; (pass.) terpengaruh, dipengaruhi: he had made up his mind, and nothing anybody said could ~ him, dia telah membuat keputusan, dan tdk ada apa pun yg dikatakan orang dapat mempengaruhinya; a woman who is easily ~ed, wanita yg mudah terpengaruh. | 2. influence, (act.) mempengaruhi; (pass.) terpengaruh, dipengaruhi: he had made up his mind, and nothing anybody said could ~ him, dia telah membuat keputusan, dan tdk ada apa pun yg dikatakan orang dapat mempengaruhinya; a woman who is easily ~ed, wanita yg mudah terpengaruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |