| vt 1. train, mendisiplinkan: he ~s himself to work consistently, dia mendisiplinkan dirinya utk bekerja dgn tekun; 2. punish, mengenakan tindakan /disiplin, tatatertib/ thdp: to ~ so. for breaking the rules, mengenakan tindakan disiplin thdp sso krn melanggar peraturan. | vt 1. train, mendisiplinkan: he ~s himself to work consistently, dia mendisiplinkan dirinya utk bekerja dgn tekun; 2. punish, mengenakan tindakan /disiplin, tatatertib/ thdp: to ~ so. for breaking the rules, mengenakan tindakan disiplin thdp sso krn melanggar peraturan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. field of study, disiplin: political science as a ~, sains politik sbg satu disiplin; 2. training, disiplin: a military ~, disiplin ketenteraan; 3. system of rules, disiplin, tatatertib: to observe a strict ~, mematuhi disiplin yg ketat; 4. order, disiplin: to maintain ~ in the classroom, mengekalkan disiplin di dlm bilik darjah; 5. punishment, disiplin: they were kept in line by many forms of ~, mereka dapat dikawal dgn berbagai-bagai bentuk disiplin; | n 1. field of study, disiplin: political science as a ~, sains politik sbg satu disiplin; 2. training, disiplin: a military ~, disiplin ketenteraan; 3. system of rules, disiplin, tatatertib: to observe a strict ~, mematuhi disiplin yg ketat; 4. order, disiplin: to maintain ~ in the classroom, mengekalkan disiplin di dlm bilik darjah; 5. punishment, disiplin: they were kept in line by many forms of ~, mereka dapat dikawal dgn berbagai-bagai bentuk disiplin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n disiplin diri: many of the students are lacking in ~, ramai pelajar tdk ada disiplin diri. | n disiplin diri: many of the students are lacking in ~, ramai pelajar tdk ada disiplin diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 11. lacking any discipline or control esp involving sex or violence, liar: ~ parties, majlis liar; 12. unusual and rather silly, bukan-bukan, mengarut: their ~ suggestions were greeted with laughter, cadangan mereka yg bukan-bukan itu disambut dgn gelak ketawa; she has ~ fantasies, dia mempunyai khayalan yg bukan-bukan; ~ ideas, idea yg bukan-bukan; 13. (esp US), (colloq) wonderful, betul-betul seronok: I love water skiing – it’s ~!, saya suka meluncur air – betul-betul seronok!; | 11. lacking any discipline or control esp involving sex or violence, liar: ~ parties, majlis liar; 12. unusual and rather silly, bukan-bukan, mengarut: their ~ suggestions were greeted with laughter, cadangan mereka yg bukan-bukan itu disambut dgn gelak ketawa; she has ~ fantasies, dia mempunyai khayalan yg bukan-bukan; ~ ideas, idea yg bukan-bukan; 13. (esp US), (colloq) wonderful, betul-betul seronok: I love water skiing – it’s ~!, saya suka meluncur air – betul-betul seronok!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| we do put a high ~ on discipline and loyalty to the company, kita sememangnya mengutamakan disiplin dan kesetiaan pd syarikat; b. make it advantageous for so. to do st, behave in a certain way, membuat sso + approp v: these harsh taxation legislations should put a ~ on dishonesty, undang-undang percukaian yg ketat akan membuat sso berlaku tdk jujur. | we do put a high ~ on discipline and loyalty to the company, kita sememangnya mengutamakan disiplin dan kesetiaan pd syarikat; b. make it advantageous for so. to do st, behave in a certain way, membuat sso + approp v: these harsh taxation legislations should put a ~ on dishonesty, undang-undang percukaian yg ketat akan membuat sso berlaku tdk jujur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt membuntukan: a hard and inflexible discipline that stultifies initiative, disiplin yg ketat dan tegas membuntukan inisiatif; a slow and inefficient bureaucracy that stultified the Minister’s efforts to initiate reform, birokrasi yg lembap serta tdk cekap yg membuntukan usaha menteri itu utk membuat perubahan. | vt membuntukan: a hard and inflexible discipline that stultifies initiative, disiplin yg ketat dan tegas membuntukan inisiatif; a slow and inefficient bureaucracy that stultified the Minister’s efforts to initiate reform, birokrasi yg lembap serta tdk cekap yg membuntukan usaha menteri itu utk membuat perubahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. severe, insistent on discipline and obedience, tegas: a ~ headmaster, seorang guru besar yg tegas; I don’t think he should be so ~ with the children, saya fikir dia tdk patut begitu tegas dgn budak-budak itu; | adj 1. severe, insistent on discipline and obedience, tegas: a ~ headmaster, seorang guru besar yg tegas; I don’t think he should be so ~ with the children, saya fikir dia tdk patut begitu tegas dgn budak-budak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. laxity, kekenduran, kelonggaran: this ~ in discipline must be corrected, kelonggaran disiplin ini mesti dibetulkan; | 2. laxity, kekenduran, kelonggaran: this ~ in discipline must be corrected, kelonggaran disiplin ini mesti dibetulkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. not firm, lax, kendur, longgar: discipline is ~ in the school, disiplin di sekolah itu kendur; control on expenditure has been much too ~, kawalan perbelanjaan terlalu longgar; | 2. not firm, lax, kendur, longgar: discipline is ~ in the school, disiplin di sekolah itu kendur; control on expenditure has been much too ~, kawalan perbelanjaan terlalu longgar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. strict, ketat: ~ discipline, disiplin yg ketat; 2. scrupulous, rapi: ~ book-keeping, simpan kira yg rapi; 3. harsh, severe, azab; (of weather) dahsyat: life was ~ in these early settlements, hidup azab di petempatan-petempatan awal ini. | adj 1. strict, ketat: ~ discipline, disiplin yg ketat; 2. scrupulous, rapi: ~ book-keeping, simpan kira yg rapi; 3. harsh, severe, azab; (of weather) dahsyat: life was ~ in these early settlements, hidup azab di petempatan-petempatan awal ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |