| at the top of o’s ~s, sekuat-kuat hatinya: he shouted at the top of his ~s, dia menjerit sekuat-kuat hatinya; have /a good pair of, good/ ~s, a. (of singer, announcer, etc) mempunyai suara yg bertenaga; b. (humorous), (of baby) kuatnya {sso] menangis: hearing the baby’s scream in the next room, she remarked, “He has a good pair of ~s”, mendengar bayi menangis dr bilik sebelah, dia berkata, “kuatnya dia menangis”. | at the top of o’s ~s, sekuat-kuat hatinya: he shouted at the top of his ~s, dia menjerit sekuat-kuat hatinya; have /a good pair of, good/ ~s, a. (of singer, announcer, etc) mempunyai suara yg bertenaga; b. (humorous), (of baby) kuatnya {sso] menangis: hearing the baby’s scream in the next room, she remarked, “He has a good pair of ~s”, mendengar bayi menangis dr bilik sebelah, dia berkata, “kuatnya dia menangis”. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. also law suit case in a law court, guaman: the number of divorce ~s awaiting hearing has increased, bilangan guaman perceraian yg menunggu utk dibicarakan telah bertambah; | 3. also law suit case in a law court, guaman: the number of divorce ~s awaiting hearing has increased, bilangan guaman perceraian yg menunggu utk dibicarakan telah bertambah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. organ of hearing, telinga: middle ~, telinga tengah; inner ~, telinga dalam; 2. (often in pl) sense of hearing, pendengaran, telinga: she has sharp ~s, pendengarannya or telinganya tajam; 3. ear-shaped part (of st) telinga, tangkai: the ~ of a pitcher, telinga kendi; | n 1. organ of hearing, telinga: middle ~, telinga tengah; inner ~, telinga dalam; 2. (often in pl) sense of hearing, pendengaran, telinga: she has sharp ~s, pendengarannya or telinganya tajam; 3. ear-shaped part (of st) telinga, tangkai: the ~ of a pitcher, telinga kendi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| /in, within/ so’s ~, sso sendiri yg mendengar: it was said in my ~, perkara itu saya sendiri yg mendengarnya. | /in, within/ so’s ~, sso sendiri yg mendengar: it was said in my ~, perkara itu saya sendiri yg mendengarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. bedroom, /kamar, bilik/ (tidur); 2. judge’s room for hearing cases, kamar bicara; 3. (hall used by) legislative body, Dewan Perundangan; 4. cavity, compartment, kebuk, ruang: pollen ~, kebuk debunga; posterior ~, ruang belakang; the ~s of a revolver, ruang peluru pistol. | n 1. bedroom, /kamar, bilik/ (tidur); 2. judge’s room for hearing cases, kamar bicara; 3. (hall used by) legislative body, Dewan Perundangan; 4. cavity, compartment, kebuk, ruang: pollen ~, kebuk debunga; posterior ~, ruang belakang; the ~s of a revolver, ruang peluru pistol. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. regain, [various translations]: ~ o’s appetite, berselera semula; ~ o’s balance, dapat mengimbangi diri semula; ~ o’s breath, dapat bernafas semula; ~ o’s composure, /menenangkan, menenteramkan/ diri; ~ consciousness, sedar semula; ~ o’s health, pulih; ~ o’s hearing, dapat mendengar semula; ~ o’s sanity, /waras, siuman/ semula; ~ o’s sight, dapat melihat semula; ~ o’s strength, menjadi kuat semula; 2. find again, /menjumpai, menemui/ semula: the police have ~ed all the stolen jewellery, pihak polis telah menjumpai semula semua barang kemas yg dicuri; | vt 1. regain, [various translations]: ~ o’s appetite, berselera semula; ~ o’s balance, dapat mengimbangi diri semula; ~ o’s breath, dapat bernafas semula; ~ o’s composure, /menenangkan, menenteramkan/ diri; ~ consciousness, sedar semula; ~ o’s health, pulih; ~ o’s hearing, dapat mendengar semula; ~ o’s sanity, /waras, siuman/ semula; ~ o’s sight, dapat melihat semula; ~ o’s strength, menjadi kuat semula; 2. find again, /menjumpai, menemui/ semula: the police have ~ed all the stolen jewellery, pihak polis telah menjumpai semula semua barang kemas yg dicuri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. state of having one or more representatives, perwakilan: the government increased their ~ in foreign countries, kerajaan menambah perwakilannya di negara-negara asing; 4. statement of facts, pernyataan; (in the form of complaints etc) bantahan: he made false ~s to me about his qualifications, dia membuat pernyataan palsu kpd saya ttg kelayakannya; after hearing the Union’s ~s, the board agreed to a pay increase, selepas mendengar bantahan kesatuan pekerja, pihak lembaga bersetuju utk menaikkan gaji; | 3. state of having one or more representatives, perwakilan: the government increased their ~ in foreign countries, kerajaan menambah perwakilannya di negara-negara asing; 4. statement of facts, pernyataan; (in the form of complaints etc) bantahan: he made false ~s to me about his qualifications, dia membuat pernyataan palsu kpd saya ttg kelayakannya; after hearing the Union’s ~s, the board agreed to a pay increase, selepas mendengar bantahan kesatuan pekerja, pihak lembaga bersetuju utk menaikkan gaji; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. fault, flaw, a. (in appearance, form) kecacatan: ~s in the wood, kecacatan yg terdapat pd kayu itu; to examine a product for ~s, meneliti bahan keluaran sekiranya ada kecacatan; b. (in function) kerosakan: a ~ in the mechanism, kerosakan pd mekanisme; c. (in character, nature) kelemahan, kecacatan: a ~ in o’s character, kelemahan pd peribadi sso; moral ~, kecacatan moral; 2. deficiency, a. (in regularity, soundness of form or structure) kelemahan, kekurangan: ~s in an administrative system, kelemahan dlm sistem pentadbiran; there are several ~s in the design, terdapat beberapa kelemahan dlm reka bentuk itu; b. (ref to eyesight, hearing) rosak: he has a hearing ~, pendengarannya rosak; c. (ref to memory) kelemahan, lemah; d. (ref to speech) kecacatan, cacat; | n 1. fault, flaw, a. (in appearance, form) kecacatan: ~s in the wood, kecacatan yg terdapat pd kayu itu; to examine a product for ~s, meneliti bahan keluaran sekiranya ada kecacatan; b. (in function) kerosakan: a ~ in the mechanism, kerosakan pd mekanisme; c. (in character, nature) kelemahan, kecacatan: a ~ in o’s character, kelemahan pd peribadi sso; moral ~, kecacatan moral; 2. deficiency, a. (in regularity, soundness of form or structure) kelemahan, kekurangan: ~s in an administrative system, kelemahan dlm sistem pentadbiran; there are several ~s in the design, terdapat beberapa kelemahan dlm reka bentuk itu; b. (ref to eyesight, hearing) rosak: he has a hearing ~, pendengarannya rosak; c. (ref to memory) kelemahan, lemah; d. (ref to speech) kecacatan, cacat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. faculty of perception, deria: the blows seem to have affected his ~ of hearing, nampaknya, pukulan itu telah meninggalkan kesan kpd deria dengarnya; ~ of smell, deria hidu; we feel pain through the ~ of touch, kita berasa sakit melalui deria sentuh; the five ~s, pancaindera; | n 1. faculty of perception, deria: the blows seem to have affected his ~ of hearing, nampaknya, pukulan itu telah meninggalkan kesan kpd deria dengarnya; ~ of smell, deria hidu; we feel pain through the ~ of touch, kita berasa sakit melalui deria sentuh; the five ~s, pancaindera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi often ~ up, 1. become creased or crushed up, ronyok, renyuk, berkedut; (of st made of metal) remuk: this material ~s easily, kain ini mudah ronyok; the wing ~d when the plane hit the tower, sayap kapal terbang itu remuk apabila terlanggar menara; 2. collapse, rebah: he ~d up suddenly under the strain, dia rebah dgn tiba-tiba krn terlalu penat; 3. lose strength to fight, give way, patah semangat; (of enemy forces, resistance, etc) tumpas: he ~d up on hearing the bad news, dia patah semangat apabila mendengar berita buruk itu; 4. (of face) berkerut-kerut: her face ~d up, and she began to cry, mukanya berkerut-kerut dan dia mula menangis; | vi often ~ up, 1. become creased or crushed up, ronyok, renyuk, berkedut; (of st made of metal) remuk: this material ~s easily, kain ini mudah ronyok; the wing ~d when the plane hit the tower, sayap kapal terbang itu remuk apabila terlanggar menara; 2. collapse, rebah: he ~d up suddenly under the strain, dia rebah dgn tiba-tiba krn terlalu penat; 3. lose strength to fight, give way, patah semangat; (of enemy forces, resistance, etc) tumpas: he ~d up on hearing the bad news, dia patah semangat apabila mendengar berita buruk itu; 4. (of face) berkerut-kerut: her face ~d up, and she began to cry, mukanya berkerut-kerut dan dia mula menangis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |