Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.la.ya.ni] | ملايني

Definisi : 1. menyempurnakan keperluan orang lain (pembeli, tetamu, dll), meladeni: seorang gadis Cina senantiasa ~ pelanggan-pelanggan di situ; 2. mempeduli­kan (suami, teman, dll), mengendahkan, menerima baik (terhadap orang lain): Edah membentak kerana malas hendak ~ suami­nya; 3. menentang (musuh dll): kakang kehilangan saudara sekarang, namanya itu Panji Semirang, lama dicari bukan kepalang, sebilang negeri dilayan perang; 4. mengikut kehendak (hati, fikiran, dll): sejurus ia ber­menung ~ fikiran yg berkacau itu; 5. meng­gunakan sesuatu alat kerja dgn cermat dan betul; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.la.ya.ni] | ملايني

Definisi : melayan berkali-kali atau melayan beberapa banyak orang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
layan
Kata Terbitan : melayani, layanan, pelayan,

Peribahasa

202

Every flow must have its ebb

Kesenangan atau kemewahan yang dirasai lazimnya tidak kekal lama. Esok lusa pasti datang kesusahan.

Ada pasang berturun naik

He came into fortune but he forgot easily. I'd helped him a lot but he treated me like a dog. I told myself, every flow must have its ebb. One day, he would realize that nothing lasts forever.

Dia tiba-tiba meraih kekayaan tetapi dia mudah lupa. Aku telah banyak membantunya tetapi dia melayani aku seperti anjing. Aku berkata pada diriku, ada pasang berturun naik. Satu hari nanti, dia akan sedar bahawa semuanya ini tidak kekal.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
vi; ~ to, melayani: she was kept busy ~ing to her patients’ needs, dia sibuk melayani keperluan pesakit-pesakitnya.vi; ~ to, melayani: she was kept busy ~ing to her patients’ needs, dia sibuk melayani keperluan pesakit-pesakitnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adj 1. paying attention, observant, memberikan perhatian penuh: an ~ audience, penonton yg memberikan perhatian penuh; 2. considerate, (selalu) melayani + approp n: an ~ husband, suami yg sentiasa melayani isterinya; be ~ to, (selalu) melayani: he was always ~ to her wishes, dia selalu melayani kehendak gadis itu.adj 1. paying attention, observant, memberikan perhatian penuh: an ~ audience, penonton yg memberikan perhatian penuh; 2. considerate, (selalu) melayani + approp n: an ~ husband, suami yg sentiasa melayani isterinya; be ~ to, (selalu) melayani: he was always ~ to her wishes, dia selalu melayani kehendak gadis itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ to so., melayani sso: she left us to ~ to the other guests, dia meninggalkan kami utk melayani tetamu-tetamu lain;~ to so., melayani sso: she left us to ~ to the other guests, dia meninggalkan kami utk melayani tetamu-tetamu lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
at /o’s, so’s/ ~, a. (of person) sedia melayani sso: I’m at your ~, saya sedia melayani anda; b. (of st) sso boleh gunakan (pd bila-bila masa saja): my van is at your ~, van saya tuan boleh gunakan pd bila-bila masa saja; the funds at our ~ are limited, wang yg boleh kita gunakan terhad.at /o’s, so’s/ ~, a. (of person) sedia melayani sso: I’m at your ~, saya sedia melayani anda; b. (of st) sso boleh gunakan (pd bila-bila masa saja): my van is at your ~, van saya tuan boleh gunakan pd bila-bila masa saja; the funds at our ~ are limited, wang yg boleh kita gunakan terhad.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ attendance on, melayani: she expects people to ~ attendance on her because of her position, dia merasakan orang patut melayaninya krn kedudukannya;~ attendance on, melayani: she expects people to ~ attendance on her because of her position, dia merasakan orang patut melayaninya krn kedudukannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adv dgn rasa sayang: he treated them ~, dia melayani mereka dgn rasa sayang; he smiled ~, dia tersenyum dgn rasa sayang.adv dgn rasa sayang: he treated them ~, dia melayani mereka dgn rasa sayang; he smiled ~, dia tersenyum dgn rasa sayang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adv dgn cara yg sama: he treats all customers ~, dia melayani semua pelanggannya dgn cara yg sama; /dress, dress so./ ~, /memakai, memakaikan sso/ pakaian yg /serupa, sama/.adv dgn cara yg sama: he treats all customers ~, dia melayani semua pelanggannya dgn cara yg sama; /dress, dress so./ ~, /memakai, memakaikan sso/ pakaian yg /serupa, sama/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ /on, upon/, a. look after, menjaga; (by doctor, nurse, etc) merawat; b. accompany, menyertai: too many risks ~ed upon the enterprise, terlalu banyak risiko yg menyertai usaha itu; c. serve, melayani: to ~ on a guest, melayani tamu;~ /on, upon/, a. look after, menjaga; (by doctor, nurse, etc) merawat; b. accompany, menyertai: too many risks ~ed upon the enterprise, terlalu banyak risiko yg menyertai usaha itu; c. serve, melayani: to ~ on a guest, melayani tamu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n 1. more commonly enquiry, question, pertanyaan: the information desk deals with hundreds of inquiries everyday, meja penerangan itu melayani beratus pertanyaan setiap hari; in answer to your ~..., utk menjawab pertanyaan tuan...; this was what I found out in my inquiries, inilah yg saya dapat semasa membuat pertanyaan; 2. (investigation) siasatan; (research) penyelidikan: there is to be an ~ into the matter, siasatan akan diadakan ttg perkara itu; the scientific method of ~ must be applied, kaedah penyelidikan yg saintifik mesti digunakan;n 1. more commonly enquiry, question, pertanyaan: the information desk deals with hundreds of inquiries everyday, meja penerangan itu melayani beratus pertanyaan setiap hari; in answer to your ~..., utk menjawab pertanyaan tuan...; this was what I found out in my inquiries, inilah yg saya dapat semasa membuat pertanyaan; 2. (investigation) siasatan; (research) penyelidikan: there is to be an ~ into the matter, siasatan akan diadakan ttg perkara itu; the scientific method of ~ must be applied, kaedah penyelidikan yg saintifik mesti digunakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu;~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas