| vi & vt menendang lambung: he ~ed the ball over the line, dia menendang lambung bola itu melampaui garisan; he ~s well, dia pandai menendang lambung. | vi & vt menendang lambung: he ~ed the ball over the line, dia menendang lambung bola itu melampaui garisan; he ~s well, dia pandai menendang lambung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. strike with the foot, menendang, menyepak; (with sole of foot) menerajang: to ~ and scream, menendang dan menjerit; 2. (out of habit) suka menendang: be careful, that horse ~s, berhati-hati, ku | vi 1. strike with the foot, menendang, menyepak; (with sole of foot) menerajang: to ~ and scream, menendang dan menjerit; 2. (out of habit) suka menendang: be careful, that horse ~s, berhati-hati, ku | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. strike with the foot, menendang, menyepak; (with sole of foot) menerajang: to ~ a ball high into the air, menendang bola tinggi ke udara; 2. strike on recoil, menendang, menyentak: the gun ~ed him | vt 1. strike with the foot, menendang, menyepak; (with sole of foot) menerajang: to ~ a ball high into the air, menendang bola tinggi ke udara; 2. strike on recoil, menendang, menyentak: the gun ~ed him | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. kick, menendang, menyepak; 2. (sl) often ~ out, menendang keluar: he was ~ed out of the house, dia ditendang keluar dr rumah itu; | vt 1. kick, menendang, menyepak; 2. (sl) often ~ out, menendang keluar: he was ~ed out of the house, dia ditendang keluar dr rumah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi & vt (tennis) memukul sangga; (football) menendang sangga: a player who ~s well, pemain yg pandai memukul sangga; he ~ed the ball into the net, dia menendang sangga bola itu ke dlm gol. | vi & vt (tennis) memukul sangga; (football) menendang sangga: a player who ~s well, pemain yg pandai memukul sangga; he ~ed the ball into the net, dia menendang sangga bola itu ke dlm gol. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get the ~, (sl) dah kena tendang; give so. the ~, (sl) tendang sso keluar; give st a ~, /menendang, menerajang/ sst: he gave the door a ~, dia menendang pintu itu; hang up o’s ~s, (colloq) bersara, berhenti bermain, pencen; (from work) pencen; lick so’s ~s, (colloq) /mengampu, membodek/ sso; the ~ is on the other /foot, leg/, (not fml) sekarang sudah terbalik kot; you bet your ~s, (sl) saya berani bertaruh; | get the ~, (sl) dah kena tendang; give so. the ~, (sl) tendang sso keluar; give st a ~, /menendang, menerajang/ sst: he gave the door a ~, dia menendang pintu itu; hang up o’s ~s, (colloq) bersara, berhenti bermain, pencen; (from work) pencen; lick so’s ~s, (colloq) /mengampu, membodek/ sso; the ~ is on the other /foot, leg/, (not fml) sekarang sudah terbalik kot; you bet your ~s, (sl) saya berani bertaruh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~/so., st/ out, (colloq) menendang /sso, sst/ keluar: he was ~ed out of the club for breaking the rules, dia ditendang keluar dr kelab itu krn melanggar peraturan. | ~/so., st/ out, (colloq) menendang /sso, sst/ keluar: he was ~ed out of the club for breaking the rules, dia ditendang keluar dr kelab itu krn melanggar peraturan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| the horse ~ed and kicked the stable door, kuda itu mendengus lalu menendang pintu kandangnya; I could hear her snorting with laughter in the front row, saya dapat mendengar dia mendengus ketawa di baris hadapan; “Not on your life!” he ~ed, “Sekali-kali tidak!” dia mendengus; | the horse ~ed and kicked the stable door, kuda itu mendengus lalu menendang pintu kandangnya; I could hear her snorting with laughter in the front row, saya dapat mendengar dia mendengus ketawa di baris hadapan; “Not on your life!” he ~ed, “Sekali-kali tidak!” dia mendengus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi & vt menyondol: the goat was ~ing and kicking, kambing itu menyondol-nyondol dan menendang-nendang; he ~ed his opponent in the stomach, dia menyondol perut lawannya; | vi & vt menyondol: the goat was ~ing and kicking, kambing itu menyondol-nyondol dan menendang-nendang; he ~ed his opponent in the stomach, dia menyondol perut lawannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt (old use) mengalahkan, menewaskan: she ~ed the man by kicking him hard on the shins, dia mengalahkan lelaki itu dgn menendang tulang keringnya. | vt (old use) mengalahkan, menewaskan: she ~ed the man by kicking him hard on the shins, dia mengalahkan lelaki itu dgn menendang tulang keringnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |