Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nguap] | مڠواڤ

Definisi : membuka mulut lebar-lebar dan mengeluarkan nafas (sebab mengantuk dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nguap] | مڠواڤ

Definisi : mengangakan mulut luas-luas dan mengeluarkan nafas kerana mengantuk. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata menguap

Peribahasa

Menguap-nguap bagai orang ombak.

Bermaksud :

Sangat ketagih (minuman, candu, rokok dan sebagainya). (Peribahasa lain yang sama makna: Menguap-nguap bagai ikan kekeringan). orang ombak = orang hampir mati.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
a. q (relax the muscles) meregangkan badan: he went into the bathroom still yawning and ~ing, dia masuk ke dlm bilik air dgn menguap dan meregangkan badannya; b. reach (st) menjengkau: he ~ed over my shoulder and tried to remove the book, dia menjengkau di atas bahu saya dan cuba mengambil buku itu;a. q (relax the muscles) meregangkan badan: he went into the bathroom still yawning and ~ing, dia masuk ke dlm bilik air dgn menguap dan meregangkan badannya; b. reach (st) menjengkau: he ~ed over my shoulder and tried to remove the book, dia menjengkau di atas bahu saya dan cuba mengambil buku itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n 1. act of stretching physically, meregangkan + approp n; (extend limb to reach st) menjangkaukan: he rose from his bed with a yawn and a ~, dia bangkit dr katilnya, menguap dan meregangkan badannya; n 1. act of stretching physically, meregangkan + approp n; (extend limb to reach st) menjangkaukan: he rose from his bed with a yawn and a ~, dia bangkit dr katilnya, menguap dan meregangkan badannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
3. repress or restrain (feelings etc) menahan: he could ~ his rage no longer, dia tdk dapat menahan kemarahannya lagi; he put his hand to his mouth, trying to ~ a yawn, dia menutup mulut dgn tangannya, krn mencuba menahan drpd menguap.3. repress or restrain (feelings etc) menahan: he could ~ his rage no longer, dia tdk dapat menahan kemarahannya lagi; he put his hand to his mouth, trying to ~ a yawn, dia menutup mulut dgn tangannya, krn mencuba menahan drpd menguap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt a. bend and stretch, membengkokluruskan; (muscles) melenturtegangkan: the boxer ~ed the muscles in his upper arm, petinju itu melenturtegangkan otot lengannya; b. move (muscles, limb, etc) esp in preparation physical effort, menggerak-gerakkan: she ~ed her toes and yawned, dia menggerak-gerakkan jari kakinya lalu menguap.vt a. bend and stretch, membengkokluruskan; (muscles) melenturtegangkan: the boxer ~ed the muscles in his upper arm, petinju itu melenturtegangkan otot lengannya; b. move (muscles, limb, etc) esp in preparation physical effort, menggerak-gerakkan: she ~ed her toes and yawned, dia menggerak-gerakkan jari kakinya lalu menguap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adj 1. (of disease) berjangkit; 2. liable to infect, a. (of person) boleh menjangkitkan penyakit: he will be ~ as long as the spots last, dia boleh menjangkitkan penyakit itu selagi bintik-bintik masih ada; b. (of thing) boleh menjangkitkan penyakit sso: anything he has touched will be ~, apa saja yg dipegangnya boleh menjangkitkan penyakitnya; 3. (fig.) berjangkit-jangkit: yawning is ~, menguap boleh berjangkit-jangkit.adj 1. (of disease) berjangkit; 2. liable to infect, a. (of person) boleh menjangkitkan penyakit: he will be ~ as long as the spots last, dia boleh menjangkitkan penyakit itu selagi bintik-bintik masih ada; b. (of thing) boleh menjangkitkan penyakit sso: anything he has touched will be ~, apa saja yg dipegangnya boleh menjangkitkan penyakitnya; 3. (fig.) berjangkit-jangkit: yawning is ~, menguap boleh berjangkit-jangkit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
2. diversify with things scattered here and there, (approp v) dr (se)masa ke (se)masa: a tragic play ~d with moments of humour, drama yg tragik yg disisipi peristiwa-peristiwa yg melucukan dr semasa ke semasa; days spent basking in the sun ~d with trips to the island, hari-hari yg dihabiskan dgn berjemur di tengah panas dan diselangi lawatan ke pulau itu dr semasa ke semasa; his account of how he stayed up all night to finish the paper was ~d with yawns, dia menguap dr semasa ke semasa ketika menceritakan bagaimana dia bekerja semalaman utk menyelesaikan kertas itu.2. diversify with things scattered here and there, (approp v) dr (se)masa ke (se)masa: a tragic play ~d with moments of humour, drama yg tragik yg disisipi peristiwa-peristiwa yg melucukan dr semasa ke semasa; days spent basking in the sun ~d with trips to the island, hari-hari yg dihabiskan dgn berjemur di tengah panas dan diselangi lawatan ke pulau itu dr semasa ke semasa; his account of how he stayed up all night to finish the paper was ~d with yawns, dia menguap dr semasa ke semasa ketika menceritakan bagaimana dia bekerja semalaman utk menyelesaikan kertas itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas