| n tinjauan pendapat. | n tinjauan pendapat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| have /a good, bad, high, low/ ~ of, /mempunyai anggapan yg baik, mempunyai anggapan yg buruk, memandang tinggi, memandang rendah/ thdp: he has a good ~ of himself, dia mempunyai anggapan yg baik thdp dirinya; she has a high ~ of his ability, dia memandang tinggi thdp kebolehan lelaki itu; it is my ~, saya berpendapat: it is my ~ that he will resign, saya berpendapat dia akan meletakkan jawatan; be of the ~, berpendapat: he is of the ~ that the whole venture was a mistake, dia berpendapat bahawa keseluruhan usaha itu merupakan satu kesilapan; | have /a good, bad, high, low/ ~ of, /mempunyai anggapan yg baik, mempunyai anggapan yg buruk, memandang tinggi, memandang rendah/ thdp: he has a good ~ of himself, dia mempunyai anggapan yg baik thdp dirinya; she has a high ~ of his ability, dia memandang tinggi thdp kebolehan lelaki itu; it is my ~, saya berpendapat: it is my ~ that he will resign, saya berpendapat dia akan meletakkan jawatan; be of the ~, berpendapat: he is of the ~ that the whole venture was a mistake, dia berpendapat bahawa keseluruhan usaha itu merupakan satu kesilapan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a legal ~, pendapat undang-undang; we had a difference of ~ about what is best for the baby, kami bertentangan pendapat ttg apa yg paling baik utk dilakukan pd bayi itu; she gets a little nervous every time there is a difference of ~s, dia menjadi gugup setiap kali berlakunya pertentangan pendapat; we took Bob to another specialist for a second ~, kami membawa Bob berjumpa dgn pakar lain utk memperoleh pendapat kedua; | a legal ~, pendapat undang-undang; we had a difference of ~ about what is best for the baby, kami bertentangan pendapat ttg apa yg paling baik utk dilakukan pd bayi itu; she gets a little nervous every time there is a difference of ~s, dia menjadi gugup setiap kali berlakunya pertentangan pendapat; we took Bob to another specialist for a second ~, kami membawa Bob berjumpa dgn pakar lain utk memperoleh pendapat kedua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n pendapat: what is your ~?, apa pendapat kamu?; in my ~ we should defer action until we know more of the facts, pd pendapat saya kita harus menangguhkan tindakan sehingga kita mengetahui lebih banyak fakta ttg hal itu; this is a matter of ~, ini cuma pendapat sahaja; public ~ is against the bill, pendapat umum menentang rang undang-undang tersebut; | n pendapat: what is your ~?, apa pendapat kamu?; in my ~ we should defer action until we know more of the facts, pd pendapat saya kita harus menangguhkan tindakan sehingga kita mengetahui lebih banyak fakta ttg hal itu; this is a matter of ~, ini cuma pendapat sahaja; public ~ is against the bill, pendapat umum menentang rang undang-undang tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in my ~ opinion, mengikut pendapat saya yg tdk sepertinya: in my ~ opinion, this is definitely the best one, mengikut pendapat saya yg tdk sepertinya, ini sudah pasti yg paling baik; ~ man’s st, approp n + orang miskin: “this car is good enough I suppose, it’s really only a ~ man’s Mercedes”, “kereta ini cukup bagus saya rasa, kereta ini Mercedes orang miskin”; a ~ loser, (orang yg) tdk dapat menerima kekalahan. | in my ~ opinion, mengikut pendapat saya yg tdk sepertinya: in my ~ opinion, this is definitely the best one, mengikut pendapat saya yg tdk sepertinya, ini sudah pasti yg paling baik; ~ man’s st, approp n + orang miskin: “this car is good enough I suppose, it’s really only a ~ man’s Mercedes”, “kereta ini cukup bagus saya rasa, kereta ini Mercedes orang miskin”; a ~ loser, (orang yg) tdk dapat menerima kekalahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 24. a. (used with “view”, “opinion”, etc) pada: the youth of today, ~ his opinion, are rapidly degenerating, pada pendapatnya, akhlak golongan belia hari ini merosot dgn pesatnya; b. (used with “experience”) daripada: ~ her experience, tourists prefer to eat in restaurants rather than at roadside stalls, daripada pengalamannya, para pelancong lebih suka makan di restoran daripada di warung; 25. take part in, mengambil bahagian dlm, menyertai, ikut serta dlm; (play, film, etc) berlakon dlm: are you ~ the next race?, kamu akan mengambil bahagian dlm perlumbaan selepas ini?; she looks very familiar – wasn’t she ~ Falcon Crest?, rasa-rasanya saya pernah lihat muka dia bukankah dia berlakon dlm Falcon Crest?; 26. (indic intention, purpose) untuk: | 24. a. (used with “view”, “opinion”, etc) pada: the youth of today, ~ his opinion, are rapidly degenerating, pada pendapatnya, akhlak golongan belia hari ini merosot dgn pesatnya; b. (used with “experience”) daripada: ~ her experience, tourists prefer to eat in restaurants rather than at roadside stalls, daripada pengalamannya, para pelancong lebih suka makan di restoran daripada di warung; 25. take part in, mengambil bahagian dlm, menyertai, ikut serta dlm; (play, film, etc) berlakon dlm: are you ~ the next race?, kamu akan mengambil bahagian dlm perlumbaan selepas ini?; she looks very familiar – wasn’t she ~ Falcon Crest?, rasa-rasanya saya pernah lihat muka dia bukankah dia berlakon dlm Falcon Crest?; 26. (indic intention, purpose) untuk: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n pendapat umum: those elected to high office cannot ignore ~, orang-orang yg dipilih utk memegang jawatan tinggi tdk boleh mengetepikan pendapat umum. | n pendapat umum: those elected to high office cannot ignore ~, orang-orang yg dipilih utk memegang jawatan tinggi tdk boleh mengetepikan pendapat umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. ability to make decisions, form an opinion, pertimbangan: we will have to rely on his ~ in this particular case, kita terpaksa bergantung pd pertimbangannya dlm hal ini; an error of ~, kesilapan dlm membuat pertimbangan; you will have to use your own ~ to tackle the problem, kamu mestilah menggunakan pertimbangan sendiri utk memecahkan masalah itu; 2. opinion, pertimbangan: I cannot form a ~ without the facts, saya tdk dapat membuat pertimbangan tanpa fakta-faktanya; 3. decision made | n 1. ability to make decisions, form an opinion, pertimbangan: we will have to rely on his ~ in this particular case, kita terpaksa bergantung pd pertimbangannya dlm hal ini; an error of ~, kesilapan dlm membuat pertimbangan; you will have to use your own ~ to tackle the problem, kamu mestilah menggunakan pertimbangan sendiri utk memecahkan masalah itu; 2. opinion, pertimbangan: I cannot form a ~ without the facts, saya tdk dapat membuat pertimbangan tanpa fakta-faktanya; 3. decision made | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi give opinion, membuat komen; (fml) membuat ulasan, mengulas; (colloq) mengomen: everybody ~ed on his absence, setiap orang membuat komen ttg ketidakhadirannya; the minister declined to comment on the election results, menteri itu enggan mengulas ttg keputusan pilihan raya tersebut. | vi give opinion, membuat komen; (fml) membuat ulasan, mengulas; (colloq) mengomen: everybody ~ed on his absence, setiap orang membuat komen ttg ketidakhadirannya; the minister declined to comment on the election results, menteri itu enggan mengulas ttg keputusan pilihan raya tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. opinion based on limited information or knowledge, pendapat, teori: he has this crazy ~ that cancer is caused by lack of exercise, dia mempunyai pendapat gila bahawa barah disebabkan oleh kurang bersenam; | 2. opinion based on limited information or knowledge, pendapat, teori: he has this crazy ~ that cancer is caused by lack of exercise, dia mempunyai pendapat gila bahawa barah disebabkan oleh kurang bersenam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |