| vi reach maximum value, capacity, workload, mencapai puncaknya: it is thought that as property prices have already ~ed, they will now decrease, adalah dijangkakan bahawa apabila harga harta telah mencapai puncaknya, harga itu akan menurun; | vi reach maximum value, capacity, workload, mencapai puncaknya: it is thought that as property prices have already ~ed, they will now decrease, adalah dijangkakan bahawa apabila harga harta telah mencapai puncaknya, harga itu akan menurun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (liter.), (of peak) dilitupi /salji, salju/; (of mountain) puncaknya dilitupi /salji, salju/. | adj (liter.), (of peak) dilitupi /salji, salju/; (of mountain) puncaknya dilitupi /salji, salju/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi; ~ in, (reach the highest point or climax) memuncak dgn, mencapai puncaknya dgn; (end in), /berakhir, berkesudahan/ dgn: sporadic riots that ~d in civil war, rusuhan yg tercetus di sana sini yg memuncak dgn berlakunya perang saudara; all that hard work ~d in victory for the team, segala usaha yg gigih itu berakhir dgn kejayaan bagi pasukan tersebut; | vi; ~ in, (reach the highest point or climax) memuncak dgn, mencapai puncaknya dgn; (end in), /berakhir, berkesudahan/ dgn: sporadic riots that ~d in civil war, rusuhan yg tercetus di sana sini yg memuncak dgn berlakunya perang saudara; all that hard work ~d in victory for the team, segala usaha yg gigih itu berakhir dgn kejayaan bagi pasukan tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. point of the highest (development, strength, demand, etc) puncak; (amount of traffic) sangat sesak: he suddenly resigned at the ~ of his career, dia tiba-tiba meletakkan jawatan pd puncak kerjayanya; he believed that architecture reached its ~ during the age of Pericles, dia percaya bahawa seni bina telah mencapai puncaknya pd zaman Pericles; wool prices reached their ~ that year and have been declining ever since, harga bulu mencapai puncaknya pd tahun tersebut dan telah menurun sejak itu; 5. projecting piece on front part of cap, birai (kep): the boy pulled the ~ | 4. point of the highest (development, strength, demand, etc) puncak; (amount of traffic) sangat sesak: he suddenly resigned at the ~ of his career, dia tiba-tiba meletakkan jawatan pd puncak kerjayanya; he believed that architecture reached its ~ during the age of Pericles, dia percaya bahawa seni bina telah mencapai puncaknya pd zaman Pericles; wool prices reached their ~ that year and have been declining ever since, harga bulu mencapai puncaknya pd tahun tersebut dan telah menurun sejak itu; 5. projecting piece on front part of cap, birai (kep): the boy pulled the ~ | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| (all) for the ~, a. with good intentions, dgn /niat, tujuan/ baik; b. desirable in the end, rupa-rupanya mendatangkan kebaikan akhirnya; all the ~, selamat /sejahtera, maju jaya/; at ~, paling + approp adj: at ~ we can finish the project at the end of next year, paling cepat kami dapat menyelesaikan projek ini pd akhir tahun hadapan; pd /puncaknya, tahap kecemerlangannya/; at o’s ~, paling /bagus, baik/; at the ~ of times, dlm keadaan yg paling baik; do o’s (level) ~, /berusaha, mencuba/ /seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya/; /get, have/ the ~ of (it) mendapat /kemenangan, kejayaan/, menang: he had the ~ of the fight with his opponent, dia mendapat kemenangan dlm pertarungan dgn lawannya; the Trade Union was having the ~ of it in the dispute, Kesatuan Sekerja mendapat kemenangan dlm pertikaian itu; make the ~ of, /mengambil manfaat dr, memanfaatkan/ [sst] dgn sebaik-baiknya: to make the ~ of o’s opportunities, mengambil manfaat dr kesempatan yg ada dgn sebaik-baiknya; | (all) for the ~, a. with good intentions, dgn /niat, tujuan/ baik; b. desirable in the end, rupa-rupanya mendatangkan kebaikan akhirnya; all the ~, selamat /sejahtera, maju jaya/; at ~, paling + approp adj: at ~ we can finish the project at the end of next year, paling cepat kami dapat menyelesaikan projek ini pd akhir tahun hadapan; pd /puncaknya, tahap kecemerlangannya/; at o’s ~, paling /bagus, baik/; at the ~ of times, dlm keadaan yg paling baik; do o’s (level) ~, /berusaha, mencuba/ /seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya/; /get, have/ the ~ of (it) mendapat /kemenangan, kejayaan/, menang: he had the ~ of the fight with his opponent, dia mendapat kemenangan dlm pertarungan dgn lawannya; the Trade Union was having the ~ of it in the dispute, Kesatuan Sekerja mendapat kemenangan dlm pertikaian itu; make the ~ of, /mengambil manfaat dr, memanfaatkan/ [sst] dgn sebaik-baiknya: to make the ~ of o’s opportunities, mengambil manfaat dr kesempatan yg ada dgn sebaik-baiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |