| n alat main /rekod, piring hitam/, gramofon. | n alat main /rekod, piring hitam/, gramofon. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n pemegang rekod. | n pemegang rekod. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (alat) penukar /rekod, piring hitam/. | n (alat) penukar /rekod, piring hitam/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj memecahkan rekod. | adj memecahkan rekod. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n pemecah rekod. | n pemecah rekod. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. put in writing, mencatat: the secretary ~ed the minutes of the meeting, setiausaha itu mencatat minit mesyuarat; 2. indicate, mencatat, merakam: a seismograph ~s earthquakes, seismograf mencatatkan gempa bumi; 3. serve as evidence of, menjadi bukti kpd: ruins that ~ past civilizations, puing-puing yg menjadi bukti kpd peradaban masa lampau; 4. preserve on a disc, tape, etc, merakam: the programme has been ~ed for later viewing, program itu telah dirakamkan utk ditonton kemudian; | vt 1. put in writing, mencatat: the secretary ~ed the minutes of the meeting, setiausaha itu mencatat minit mesyuarat; 2. indicate, mencatat, merakam: a seismograph ~s earthquakes, seismograf mencatatkan gempa bumi; 3. serve as evidence of, menjadi bukti kpd: ruins that ~ past civilizations, puing-puing yg menjadi bukti kpd peradaban masa lampau; 4. preserve on a disc, tape, etc, merakam: the programme has been ~ed for later viewing, program itu telah dirakamkan utk ditonton kemudian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi make a recording, membuat rakaman: we will rehearse in the morning and ~ in the afternoon, kami akan berlatih pd waktu pagi dan membuat rakaman pd waktu petang; | vi make a recording, membuat rakaman: we will rehearse in the morning and ~ in the afternoon, kami akan berlatih pd waktu pagi dan membuat rakaman pd waktu petang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| I can tell you, off the ~, that the vote was close, saya boleh beritahu tuan-tuan, secara tdk rasmi, bahawa perbezaan undi kecil; on ~, tercatat: it is on ~ that last Monday was the coldest day of the year, tercatat bahawa hari Isnin yg lalu ialah hari yg paling sejuk tahun ini; /get, keep, put, set/ the ~ straight, membetulkan yg tersalah faham; | I can tell you, off the ~, that the vote was close, saya boleh beritahu tuan-tuan, secara tdk rasmi, bahawa perbezaan undi kecil; on ~, tercatat: it is on ~ that last Monday was the coldest day of the year, tercatat bahawa hari Isnin yg lalu ialah hari yg paling sejuk tahun ini; /get, keep, put, set/ the ~ straight, membetulkan yg tersalah faham; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| she beat Dawn Fraser’s ~ by 50 seconds, dia memecahkan rekod Dawn Fraser dgn 50 saat; output broke all ~s this year, keluaran memecahkan semua rekod pd tahun ini; for the ~, utk dicatat secara rasmi: I should like to say, for the ~, that he is right, saya ingin mengatakan, utk dicatat secara rasmi, bahawa dia betul; off the ~, secara tdk rasmi: | she beat Dawn Fraser’s ~ by 50 seconds, dia memecahkan rekod Dawn Fraser dgn 50 saat; output broke all ~s this year, keluaran memecahkan semua rekod pd tahun ini; for the ~, utk dicatat secara rasmi: I should like to say, for the ~, that he is right, saya ingin mengatakan, utk dicatat secara rasmi, bahawa dia betul; off the ~, secara tdk rasmi: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| be a matter of ~, sudah terbukti: his great service to the nation is a matter of ~, jasanya kpd negara sudah terbukti; /be, go, put os /on ~, mengumumkan: I have already gone on ~ as opposing any such action, saya telah pun mengumumkan bahawa saya membantah tindakan spt itu; /break, beat/ the ~, memecahkan rekod: | be a matter of ~, sudah terbukti: his great service to the nation is a matter of ~, jasanya kpd negara sudah terbukti; /be, go, put os /on ~, mengumumkan: I have already gone on ~ as opposing any such action, saya telah pun mengumumkan bahawa saya membantah tindakan spt itu; /break, beat/ the ~, memecahkan rekod: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |