| n rendah hati: with all ~, dgn segala rendah hati; a man of ~, seorang yg rendah hati. | n rendah hati: with all ~, dgn segala rendah hati; a man of ~, seorang yg rendah hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj modest, rendah hati: a quiet ~ person, orang yg pendiam dan rendah hati. | adj modest, rendah hati: a quiet ~ person, orang yg pendiam dan rendah hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. having, showing a modest opinion of os, rendah /hati, diri/, suka merendahkan diri: he remained ~ in spite of his success, dia tetap rendah hati walaupun sudah berjaya; 2. lowly, poor, hina, daif: I’m just a ~ fisherman, saya hanyalah nelayan yg hina; no task was too ~ for him, tdk ada pekerjaan yg terlalu hina baginya; of ~ /birth, origin, stock/, berketurunan rendah; 3. unpretentious, sederhana: ~ fare, makanan yg sederhana; my ~ home, rumah saya yg sederhana; 4. (indic an unassuming attitude, state of mind) dgn rendah hati: my ~ apologies, dgn rendah hati saya meminta maaf; | adj 1. having, showing a modest opinion of os, rendah /hati, diri/, suka merendahkan diri: he remained ~ in spite of his success, dia tetap rendah hati walaupun sudah berjaya; 2. lowly, poor, hina, daif: I’m just a ~ fisherman, saya hanyalah nelayan yg hina; no task was too ~ for him, tdk ada pekerjaan yg terlalu hina baginya; of ~ /birth, origin, stock/, berketurunan rendah; 3. unpretentious, sederhana: ~ fare, makanan yg sederhana; my ~ home, rumah saya yg sederhana; 4. (indic an unassuming attitude, state of mind) dgn rendah hati: my ~ apologies, dgn rendah hati saya meminta maaf; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. freedom from conceit or vanity, /kerendahan, sifat rendah/ hati: his ~ prevented him from mentioning it, kerendahan hatinya menghalang dia drpd menyebut perkara itu; in all ~, (euphem) bukan hendak cakap besa | n 1. freedom from conceit or vanity, /kerendahan, sifat rendah/ hati: his ~ prevented him from mentioning it, kerendahan hatinya menghalang dia drpd menyebut perkara itu; in all ~, (euphem) bukan hendak cakap besa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in all ~s, dlm semua /perkara, hal/: she’s sincere and humble in all ~s, dia ikhlas dan rendah hati dlm semua hal; | in all ~s, dlm semua /perkara, hal/: she’s sincere and humble in all ~s, dia ikhlas dan rendah hati dlm semua hal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ in hand, dgn rendah hati; if the ~ fits (wear it), siapa makan /cili, cabai/ dialah yg berasa pedas; put o’s thinking ~ on, berfikir dalam-dalam; set o’s ~ at so., mencuba /memikat, menawan hati/ sso; | ~ in hand, dgn rendah hati; if the ~ fits (wear it), siapa makan /cili, cabai/ dialah yg berasa pedas; put o’s thinking ~ on, berfikir dalam-dalam; set o’s ~ at so., mencuba /memikat, menawan hati/ sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. example by person or thing deserving of imitation, contoh, teladan: the Benson orientation course set a ~ which other departments followed, kursus orientasi Benson menjadi contoh yg diikuti oleh jabatan-jabatan lain; Mother Theresa is a ~ of humility and charity, Mother Theresa ialah contoh orang yg rendah hati dan penuh belas ihsan; 5.sample piece of material like carpet, linoleum, etc, contoh, sampel: a booklet containing the latest ~s of silks, sebuah buku kecil yg mengandungi contoh-contoh kain sutera yg terbaru; | 4. example by person or thing deserving of imitation, contoh, teladan: the Benson orientation course set a ~ which other departments followed, kursus orientasi Benson menjadi contoh yg diikuti oleh jabatan-jabatan lain; Mother Theresa is a ~ of humility and charity, Mother Theresa ialah contoh orang yg rendah hati dan penuh belas ihsan; 5.sample piece of material like carpet, linoleum, etc, contoh, sampel: a booklet containing the latest ~s of silks, sebuah buku kecil yg mengandungi contoh-contoh kain sutera yg terbaru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (fml & derog), approp n + menunjuk-nunjuk; (of person) suka menunjuk-nunjuk: such ~ is most unbecoming, perbuatan menunjuk-nunjuk begitu amat menjengkelkan; the ~ of the noveau-riche, orang kaya baru yg suka menunjuk-nunjuk; a modest hero, quite without ~, wira yg rendah hati dan tdk suka menunjuk-nunjuk. | n (fml & derog), approp n + menunjuk-nunjuk; (of person) suka menunjuk-nunjuk: such ~ is most unbecoming, perbuatan menunjuk-nunjuk begitu amat menjengkelkan; the ~ of the noveau-riche, orang kaya baru yg suka menunjuk-nunjuk; a modest hero, quite without ~, wira yg rendah hati dan tdk suka menunjuk-nunjuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. boisterously merry, riuh-rendah: the party got more ~ after midnight, majlis itu bertambah riuh-rendah selepas tengah malam; ~ laughter, gelak ketawa yg riuh-rendah; 2. very funny, amusing, sangat /menggelikan hati, lucu/: a ~ comedy, komedi yg sangat menggelikan hati. | adj 1. boisterously merry, riuh-rendah: the party got more ~ after midnight, majlis itu bertambah riuh-rendah selepas tengah malam; ~ laughter, gelak ketawa yg riuh-rendah; 2. very funny, amusing, sangat /menggelikan hati, lucu/: a ~ comedy, komedi yg sangat menggelikan hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. boisterously, (dgn) riuh-rendah: they laughed ~, mereka ketawa riuh-rendah; 2. very, sangat: ~ funny, sangat menggelikan hati. | adv 1. boisterously, (dgn) riuh-rendah: they laughed ~, mereka ketawa riuh-rendah; 2. very, sangat: ~ funny, sangat menggelikan hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |