| n sekelip mata; (attrib) dlm sekelip mata: it happened in a ~, kejadian itu berlaku dlm sekelip mata; a ~ decision, keputusan dlm sekelip mata. | n sekelip mata; (attrib) dlm sekelip mata: it happened in a ~, kejadian itu berlaku dlm sekelip mata; a ~ decision, keputusan dlm sekelip mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in (next to, less than) no ~, dlm sekelip mata: he got there in no ~, dia sampai di situ dlm sekelip mata; | in (next to, less than) no ~, dlm sekelip mata: he got there in no ~, dia sampai di situ dlm sekelip mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata. | n; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata. | n; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a nod is as good as a ~, (colloq) tdk payah cakap lagi; /have, take/ forty ~s, (colloq) tidur /sekejap, sebentar/; in a ~, sekelip mata: I’ll do it in a ~, saya akan membuatnya dlm sekelip mata; /not get, have/ a ~ of sleep, not sleep a ~, tdk tidur sepicing pun: I didn’t sleep a ~ last night, thinking about what had happened, saya tdk tidur sepicing pun malam tadi krn memikirkan hal yg telah terjadi; tip so. the ~, (colloq) bagi tahu sso: he tipped the police the ~ about the theft, dia bagi tahu polis ttg pencuri itu; | a nod is as good as a ~, (colloq) tdk payah cakap lagi; /have, take/ forty ~s, (colloq) tidur /sekejap, sebentar/; in a ~, sekelip mata: I’ll do it in a ~, saya akan membuatnya dlm sekelip mata; /not get, have/ a ~ of sleep, not sleep a ~, tdk tidur sepicing pun: I didn’t sleep a ~ last night, thinking about what had happened, saya tdk tidur sepicing pun malam tadi krn memikirkan hal yg telah terjadi; tip so. the ~, (colloq) bagi tahu sso: he tipped the police the ~ about the theft, dia bagi tahu polis ttg pencuri itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| before /one, you/ can say J~ Robinson, dlm sekelip mata; every man ~, setiap orang; | before /one, you/ can say J~ Robinson, dlm sekelip mata; every man ~, setiap orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (colloq) bintang handalan, superstar: she became a ~ overnight, dlm sekelip mata saja dia menjadi bintang handalan. | n (colloq) bintang handalan, superstar: she became a ~ overnight, dlm sekelip mata saja dia menjadi bintang handalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt mengelipkan, mengedipkan, mengejapkan; /not, never/ ~ an /eyelid, eye/, a. not sleep at all, tdk tidur sepicing pun, tdk tidur /sekelip, sekelap, sekeceng, sekilap/ mata pun, tdk tidur sama sekali; b. show no concern, anxiety, surprise, etc, kelihatan tenang (sahaja): he never ~ted an eyelid when he was told he’d been fired, dia kelihatan tenang apabila diberitahu bahawa dia telah dibuang kerja. | vt mengelipkan, mengedipkan, mengejapkan; /not, never/ ~ an /eyelid, eye/, a. not sleep at all, tdk tidur sepicing pun, tdk tidur /sekelip, sekelap, sekeceng, sekilap/ mata pun, tdk tidur sama sekali; b. show no concern, anxiety, surprise, etc, kelihatan tenang (sahaja): he never ~ted an eyelid when he was told he’d been fired, dia kelihatan tenang apabila diberitahu bahawa dia telah dibuang kerja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ in the pan, kejayaan kilat: his brilliant performance in “Swan Lake” was just a ~ in the pan: he never performed as brilliantly again, persembahannya yg gemilang dlm “Swan Lake” hanyalah kejayaan kilat: dia tdk lagi memberikan persembahan yg segemilang itu; in a ~, dlm /sekelip, sekedip, sekejap/ mata: it all happened in a ~, segala-galanya berlaku dlm sekelip mata; quick as a ~, secepat kilat: quick as a ~ Henry drew his revolver, secepat kilat, Henry mengeluarkan pistolnya; | a ~ in the pan, kejayaan kilat: his brilliant performance in “Swan Lake” was just a ~ in the pan: he never performed as brilliantly again, persembahannya yg gemilang dlm “Swan Lake” hanyalah kejayaan kilat: dia tdk lagi memberikan persembahan yg segemilang itu; in a ~, dlm /sekelip, sekedip, sekejap/ mata: it all happened in a ~, segala-galanya berlaku dlm sekelip mata; quick as a ~, secepat kilat: quick as a ~ Henry drew his revolver, secepat kilat, Henry mengeluarkan pistolnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt meraut: he ~d the stick to a fine point, dia meraut kayu itu hingga runcing; he can ~ a piece of wood into a child’s doll in no time, dia boleh meraut seketul kayu sampai menjadi anak patung dlm sekelip mata saja; | vt meraut: he ~d the stick to a fine point, dia meraut kayu itu hingga runcing; he can ~ a piece of wood into a child’s doll in no time, dia boleh meraut seketul kayu sampai menjadi anak patung dlm sekelip mata saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |