| there | interj 1. (used to comfort) sudahlah, dahlah: “T~! T~! Don’t cry”, “Sudahlah! Sudahlah! Jangan menangis”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| now | ~, ~, a. ( admonishing) sudahlah: ~, ~! Stop fighting!, sudahlah! Jangan berkelahi lagi!; b. (comfortingly) sudahlah, tak apalah: ~, ~, don’t cry! I’ll only be gone a minute, sudahlah, jangan menangis! Mak pergi sekejap saja; ~ X, ~ Y, also ~ X, then Y, sekejap ... sekejap ...: ~ he says he loves me, then he says he doesn’t, sekejap dia berkata cinta pd saya, sekejap dia berkata tdk; ~ and /again, then/, sekali-sekala, sesekali: we see them ~ and then, kami berjumpa dgn mereka sekali-sekala; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pack1 | ~ it in, ( colloq ), ( esp imper ) sudahlah: I’m tired of your nagging – just ~ it in!, saya bosan dgn leteran awak – sudahlah!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ off, (colloq), /berhenti, tdk/ mengganggu; (imper) sudahlah, rentikanlah: I wish you’d ~ off, and let me get on with my work, saya harap kamu berhenti mengganggu dan biarkan saya meneruskan kerja saya; ~ off! You’re driving me mad, sudahlah! Kau buat aku naik gila; ~ off st, berhenti + approp v: the doctor told me to ~ off smoking, doktor menyuruh saya berhenti merokok; ~ so. off, memberhentikan sso: because of the drop in orders, he had to ~ off 20 workers, oleh sebab pesanan merosot, dia terpaksa memberhentikan 20 orang pekerjanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ off, (colloq), /berhenti, tdk/ mengganggu; (imper) sudahlah, rentikanlah: I wish you’d ~ off, and let me get on with my work, saya harap kamu berhenti mengganggu dan biarkan saya meneruskan kerja saya; ~ off! You’re driving me mad, sudahlah! Kau buat aku naik gila; ~ off st, berhenti + approp v: the doctor told me to ~ off smoking, doktor menyuruh saya berhenti merokok; ~ so. off, memberhentikan sso: because of the drop in orders, he had to ~ off 20 workers, oleh sebab pesanan merosot, dia terpaksa memberhentikan 20 orang pekerjanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| take | ~ it or leave it, kalau hendak terima, kalau tdk sudahlah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pouf | interj expression showing a. (suddenness of action) cus: he packed and left, ~, just like that, dia mengemas kain bajunya dan pergi, cus begitu saja; b. (disbelief) sudahlah: ~! I don’t want to hear the same excuses again, sudahlah! Saya tak mahu dengar alasan yg sama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bygone | n masa /lampau, lalu/: let’s not talk of ~, jangan kita bercakap ttg masa lampau; let ~s be ~s, yg lepas jangan dikenang, yg sudah itu sudahlah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foot | have one ~ in the grave, (colloq, often humorous) be near death, rumah kata pergi kubur kata mari; in bare feet, berkaki ayam; my ~!, (colloq) sudahlah!; never put a ~ wrong, tdk pernah membuat kesilapan; on ~, (by) walking, (dgn) berjalan kaki; be on o’s feet, a. be standing, berdiri; b. not sit down at all, tdk duduk-duduk: she was exhausted as she had been on her feet all day, dia sangat letih krn tdk duduk-duduk sepanjang hari; c. also be back on o’s feet, recover, (sudah) pulih semula; (after illness), /sihat, pulih/ semula: the company is back on its feet again, and doing wl, syarikat itu sudah pulih semula, dan maju; it was some time before she was back on her feet again, lama juga sebelum dia sihat semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eye | look so. in the ~(s), memandang mata sso: I couldn’t look him in the ~ after what I’d done, saya tdk dapat memandang matanya setelah apa yg telah saya lakukan; make (sheep’s) ~s at so., bermain mata dgn sso: he is always making ~s at my sister, dia selalu bermain mata dgn kakak saya; more than meets the ~, lebih drpd yg sso sangka; my ~, (old-fashioned & colloq) sudahlah: wealthy, my ~! He hasn’t any money of his own, dia kaya, sudahlah! Dia tak ada duit pun; one in the ~ for so., (colloq) padan muka sso: if I win this title, it’ll be one in the ~ for Joan – she has been telling everyone that she’s going to win, jika saya memenangi gelaran itu, padan muka Joan – dia telah memberitahu semua orang dia akan menang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |