Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata talking

Peribahasa

475

The pot calling the kettle black

Orang yang mengkritik atau mengata orang lain sedangkan dia pun sama seperti hal yang dikatakan itu.

Kata periuk belanga hitam

My grandmother overheard her neighbour gossiping that she had no dignity as she had married another woman's husband. She rebuked by saying: ''Well, look who''s talking. Weren't you the one who got attacked by those women when they heard that you wanted to marry their husband? Talk about the pot calling the kettle black!''

Nenekku terdengar umpatan jirannya yangmengatakan bahawa dia tidak ada maruah kerana berkahwin dengan suami orang. Dia menempelak kembali dengan berkata: ''Cermin diri kau dulu. Bukankah kau dulu diganyang oleh madu-madu kau apabila mereka mendapat tahu yang kau hendak merampas laki mereka? Kata periuk belanga hitam, konon!''

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
give so. a ~, memarahi sso: dad gave me a real ~ last night bapa betul-betul memarahi saya malam tadi.give so. a ~, memarahi sso: dad gave me a real ~ last night bapa betul-betul memarahi saya malam tadi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
get a ~, kena marah, dimarahi;get a ~, kena marah, dimarahi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n marah;n marah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n tajuk perbincangan.n tajuk perbincangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
/arguing, talking, etc/ for the ~ of /arguing, talking, etc/, /bertengkar, bercakap/ hanya krn suka /bertengkar, bercakap dll/. /arguing, talking, etc/ for the ~ of /arguing, talking, etc/, /bertengkar, bercakap/ hanya krn suka /bertengkar, bercakap dll/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n kenyanyukan: talking to oneself is often a sign of ~, bercakap sendiri sering merupakan tanda kenyanyukan.n kenyanyukan: talking to oneself is often a sign of ~, bercakap sendiri sering merupakan tanda kenyanyukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
2. (when talking about merely a part or sample of st), /hanya, cuma/ (sahaja), sahaja, saja: ~ the front part of the house is damaged, hanya bahagian hadapan rumah itu sahaja yg rosak; these are ~ some of the methods used to extract information, ini hanyalah sesetengah drpd kaedah yg digunakan utk mendapatkan maklumat; 3. (emphasizing that st happened surprisingly recently) baru (saja); (with “recently”) sahaja, saja: I was told about it ~ yesterday, baru semalam saya diberitahu ttg perkara itu;2. (when talking about merely a part or sample of st), /hanya, cuma/ (sahaja), sahaja, saja: ~ the front part of the house is damaged, hanya bahagian hadapan rumah itu sahaja yg rosak; these are ~ some of the methods used to extract information, ini hanyalah sesetengah drpd kaedah yg digunakan utk mendapatkan maklumat; 3. (emphasizing that st happened surprisingly recently) baru (saja); (with “recently”) sahaja, saja: I was told about it ~ yesterday, baru semalam saya diberitahu ttg perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n meraban: the children were talking ~, budak-budak itu cakap meraban.n meraban: the children were talking ~, budak-budak itu cakap meraban.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
11. (in the course of talking about or discussing st) lead, membawa: the government is spending a lot of money on rehabilitation programmes; this ~s us to the question of just how effective these programmes are, pihak kerajaan membelanjakan wang yg banyak utk rancangan pemulihan semula; ini membawa kita kpd persoalan sejauh manakah berkesannya rancangan-rancangan ini;11. (in the course of talking about or discussing st) lead, membawa: the government is spending a lot of money on rehabilitation programmes; this ~s us to the question of just how effective these programmes are, pihak kerajaan membelanjakan wang yg banyak utk rancangan pemulihan semula; ini membawa kita kpd persoalan sejauh manakah berkesannya rancangan-rancangan ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n karut, bukan-bukan: you are talking ~, kamu bercakap karut.n karut, bukan-bukan: you are talking ~, kamu bercakap karut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678

Kembali ke atas