| n 1. shot fired by guns, (bunyi) tembakan: he heard ~s in the distance, dia mendengar bunyi tembakan di kejauhan; ~ wound, luka kena tembak; 2. (range) jarak tembakan (senapang, meriam, dll): the ship was out of ~, kapal itu di luar jarak tembakan meriam. | n 1. shot fired by guns, (bunyi) tembakan: he heard ~s in the distance, dia mendengar bunyi tembakan di kejauhan; ~ wound, luka kena tembak; 2. (range) jarak tembakan (senapang, meriam, dll): the ship was out of ~, kapal itu di luar jarak tembakan meriam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n(colloq) aimless shot, tembakan melulu; take ~, /menembak, melepaskan tembakan/ melulu: he staggered into the bar, taking ~ at the bottles, dia terhoyong-hayang masuk ke bar itu lalu melepaskan tembakan melulu pd botol-botol itu. | n(colloq) aimless shot, tembakan melulu; take ~, /menembak, melepaskan tembakan/ melulu: he staggered into the bar, taking ~ at the bottles, dia terhoyong-hayang masuk ke bar itu lalu melepaskan tembakan melulu pd botol-botol itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. shooting, tembakan: the artillery ~ was heavy, hebat benar tembakan artileri itu; 6. intense passion, ardour, semangat yg berkobar-kobar: the audience was enthused by the ~ in his speech, para pendengar terangsang oleh semangat yg berkobar-kobar dlm ucapannya; full of ~, penuh semangat, berapi-api, berkobar-kobar; | 5. shooting, tembakan: the artillery ~ was heavy, hebat benar tembakan artileri itu; 6. intense passion, ardour, semangat yg berkobar-kobar: the audience was enthused by the ~ in his speech, para pendengar terangsang oleh semangat yg berkobar-kobar dlm ucapannya; full of ~, penuh semangat, berapi-api, berkobar-kobar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n tembakan yg cepat berturut-turut: we heard ~ in the distance, kami terdengar tembakan yg cepat berturut-turut di kejauhan. | n tembakan yg cepat berturut-turut: we heard ~ in the distance, kami terdengar tembakan yg cepat berturut-turut di kejauhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| running ~, a. tembakan yg bertubi-tubi: the enemy kept up a running ~, pihak musuh terus melepaskan tembakan yg bertubi-tubi; b. (fig.), /pertanyaan, kritik, dll/ yg /bertubi-tubi, bertalu-talu/: the government faced a running ~ of criticism, pihak kerajaan menghadapi kritik yg bertubi-tubi; set the /Thames, the world/ on ~, membuat sst yg cemerlang; be under ~, a. ditembak; b. (fig.) diselar, dikecam, dibidas; | running ~, a. tembakan yg bertubi-tubi: the enemy kept up a running ~, pihak musuh terus melepaskan tembakan yg bertubi-tubi; b. (fig.), /pertanyaan, kritik, dll/ yg /bertubi-tubi, bertalu-talu/: the government faced a running ~ of criticism, pihak kerajaan menghadapi kritik yg bertubi-tubi; set the /Thames, the world/ on ~, membuat sst yg cemerlang; be under ~, a. ditembak; b. (fig.) diselar, dikecam, dibidas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt rake with gunfire, menyerang dgn tembakan: the enemy planes ~d our position incessantly, kapal terbang musuh menyerang kedudukan kami dgn tembakan yg bertubi-tubi. | vt rake with gunfire, menyerang dgn tembakan: the enemy planes ~d our position incessantly, kapal terbang musuh menyerang kedudukan kami dgn tembakan yg bertubi-tubi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ it out, (sl) bertembak-tembakan habis-habisan: the robbers shot it out with the police, perompak-perompak itu bertembak-tembakan habis-habisan dgn polis; | ~ it out, (sl) bertembak-tembakan habis-habisan: the robbers shot it out with the police, perompak-perompak itu bertembak-tembakan habis-habisan dgn polis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. (by firing of guns) melepaskan tembakan utk: the artillery corps ~d the royal visitors, kor meriam melepaskan tembakan hormat utk pelawat-pelawat diraja itu; c. (by presenting of arms) memberi hormat senjata kpd; | b. (by firing of guns) melepaskan tembakan utk: the artillery corps ~d the royal visitors, kor meriam melepaskan tembakan hormat utk pelawat-pelawat diraja itu; c. (by presenting of arms) memberi hormat senjata kpd; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. simultaneous discharge of artillery, weapons, tembakan serentak: the big guns fired a ~, tembakan serentak dilepaskan dr meriam-meriam besar itu; | n 1. simultaneous discharge of artillery, weapons, tembakan serentak: the big guns fired a ~, tembakan serentak dilepaskan dr meriam-meriam besar itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| setiap pusingan dlm perlawanan tinju lamanya tiga minit; 5. (shot) tembakan; (ammunition) peluru: the artillery fired several ~s at us, pasukan meriam itu melepaskan beberapa tembakan ke arah kami; 6. single distribution as of drink, (minuman) utk semua orang: he ordered a ~ of drinks, dia membelikan minuman utk semua orang; 7. burst, [not translated]: he was greeted by a long ~ of applause, dia disambut dgn tepuk sorak yg berpanjangan; | setiap pusingan dlm perlawanan tinju lamanya tiga minit; 5. (shot) tembakan; (ammunition) peluru: the artillery fired several ~s at us, pasukan meriam itu melepaskan beberapa tembakan ke arah kami; 6. single distribution as of drink, (minuman) utk semua orang: he ordered a ~ of drinks, dia membelikan minuman utk semua orang; 7. burst, [not translated]: he was greeted by a long ~ of applause, dia disambut dgn tepuk sorak yg berpanjangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |