| he ran on steadily, saving his strength for the final sprint, dia berlari dgn kelajuan yg tetap utk menyimpan tenaganya bagi pecutan akhir; he has ~d $100 towards the cost of his trip, dia telah menyimpan $100 utk perbelanjaan perjalanannya itu; | he ran on steadily, saving his strength for the final sprint, dia berlari dgn kelajuan yg tetap utk menyimpan tenaganya bagi pecutan akhir; he has ~d $100 towards the cost of his trip, dia telah menyimpan $100 utk perbelanjaan perjalanannya itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (of actions, activities) that never flag, tdk /henti-henti, habis-habis, putus-putus/: his ~ energy kept him going, tenaganya yg tdk habis-habis dapat meneruskan hidupnya. | 2. (of actions, activities) that never flag, tdk /henti-henti, habis-habis, putus-putus/: his ~ energy kept him going, tenaganya yg tdk habis-habis dapat meneruskan hidupnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ away, a. see vi (sense 1.); b. (of strength, energy) menjadi lemah: his strength ~ed away as the illness progressed, kekuatan tenaganya menjadi lemah apabila penyakitnya semakin teruk; c. (of anger, tension, etc) berkurang, mereda; ~ st away, see vt (sense 1.); | ~ away, a. see vi (sense 1.); b. (of strength, energy) menjadi lemah: his strength ~ed away as the illness progressed, kekuatan tenaganya menjadi lemah apabila penyakitnya semakin teruk; c. (of anger, tension, etc) berkurang, mereda; ~ st away, see vt (sense 1.); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. keep from being lost, wasted, destroyed, menyimpan; (electricity or apparatus producing it) menjimatkan; (forest etc) memulihara: he ~d his energy for the race, dia menyimpan tenaganya utk perlumbaan itu; we must ~ our natural resources, kita mesti menyimpan sumber semula jadi kita; we switched off the air-conditioner and cassette player to ~ the car battery, kami memadamkan alat hawa dingin dan pemain kaset utk menjimatkan kuasa bateri kereta; the measures taken to ~ our tropical rain forest, langkah-langkah yg diambil utk memelihara hutan hujan tropika kita; 2. preserve by cooking with sugar, membuat jem: to ~ fruits, membuat jem drpd buah-buahan. | vt 1. keep from being lost, wasted, destroyed, menyimpan; (electricity or apparatus producing it) menjimatkan; (forest etc) memulihara: he ~d his energy for the race, dia menyimpan tenaganya utk perlumbaan itu; we must ~ our natural resources, kita mesti menyimpan sumber semula jadi kita; we switched off the air-conditioner and cassette player to ~ the car battery, kami memadamkan alat hawa dingin dan pemain kaset utk menjimatkan kuasa bateri kereta; the measures taken to ~ our tropical rain forest, langkah-langkah yg diambil utk memelihara hutan hujan tropika kita; 2. preserve by cooking with sugar, membuat jem: to ~ fruits, membuat jem drpd buah-buahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. st kept back for future use, simpanan; (of strength) tersimpan: we kept large ~s of food for the winter, kami banyak menyimpan simpanan makanan utk musim sejuk; he has great ~s of strength, banyak tenaganya yg tersimpan; in ~, dlm simpanan; 2. (banking) rizab: gold ~s, rizab emas; 3. tract of land set aside for special purpose, (approp n) simpan(an): a forest ~, hutan simpan; a game ~, mergastua simpanan; | n 1. st kept back for future use, simpanan; (of strength) tersimpan: we kept large ~s of food for the winter, kami banyak menyimpan simpanan makanan utk musim sejuk; he has great ~s of strength, banyak tenaganya yg tersimpan; in ~, dlm simpanan; 2. (banking) rizab: gold ~s, rizab emas; 3. tract of land set aside for special purpose, (approp n) simpan(an): a forest ~, hutan simpan; a game ~, mergastua simpanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. usu ~, out of, extract by threat, force, persuasion, etc,, mendapatkan; (emotion, energy, etc), memerah: you’ll have to try and ~ some more money out of your father,, kamu mesti mencuba mendapatkan wang yg lebih banyak drpd bapa kamu; she felt as if every ounce of energy had been ~ed out of her,, dia berasa seolah-olah segala tenaganya telah habis diperah; | 3. usu ~, out of, extract by threat, force, persuasion, etc,, mendapatkan; (emotion, energy, etc), memerah: you’ll have to try and ~ some more money out of your father,, kamu mesti mencuba mendapatkan wang yg lebih banyak drpd bapa kamu; she felt as if every ounce of energy had been ~ed out of her,, dia berasa seolah-olah segala tenaganya telah habis diperah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| we always ~ a warm welcome to our visitors, kami sentiasa memberikan sambutan mesra kpd pelawat-pelawat; he ~ed his sympathy to them, dia memberikan simpatinya kpd mereka; 8. use all o’s ability or strength, [various translations]: he did not have to ~ himself to win the race, dia tdk perlu menggunakan sepenuh tenaganya utk memenangi perlumbaan itu; students who ~ themselves to the limits of their abilities, penuntut-penuntut yg belajar bersungguh-sungguh ke tahap ahkir kebolehan mereka; | we always ~ a warm welcome to our visitors, kami sentiasa memberikan sambutan mesra kpd pelawat-pelawat; he ~ed his sympathy to them, dia memberikan simpatinya kpd mereka; 8. use all o’s ability or strength, [various translations]: he did not have to ~ himself to win the race, dia tdk perlu menggunakan sepenuh tenaganya utk memenangi perlumbaan itu; students who ~ themselves to the limits of their abilities, penuntut-penuntut yg belajar bersungguh-sungguh ke tahap ahkir kebolehan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. force, capacity for vigorous action, tenaga: the young usually have more ~ than the old, orang muda biasanya mempunyai lebih banyak tenaga drpd orang tua; be full of ~, penuh bertenaga;2. (in pl) person’s powers for working, tenaga: he poured all his energies into his work, dia mencurahkan segala tenaganya pd kerjanya; 3. (phys) tenaga: solar ~, tenaga suria; kinetic ~, tenaga kinetik; 4. fuel and other resources, tenaga:an ~ crisis, krisis tenaga. | n 1. force, capacity for vigorous action, tenaga: the young usually have more ~ than the old, orang muda biasanya mempunyai lebih banyak tenaga drpd orang tua; be full of ~, penuh bertenaga;2. (in pl) person’s powers for working, tenaga: he poured all his energies into his work, dia mencurahkan segala tenaganya pd kerjanya; 3. (phys) tenaga: solar ~, tenaga suria; kinetic ~, tenaga kinetik; 4. fuel and other resources, tenaga:an ~ crisis, krisis tenaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. membentuk: the river ~led a new course after the heavy rains, sungai itu membentuk alur baru selepas hujan lebat; 2. (fig.) menyalurkan: extra labour was ~led into the war industries, buruh tambahan disalurkan ke industri kelengkapan perang; to ~ his energies into st productive, menyalurkan tenaganya kpd sst yg menguntungkan. | vt 1. membentuk: the river ~led a new course after the heavy rains, sungai itu membentuk alur baru selepas hujan lebat; 2. (fig.) menyalurkan: extra labour was ~led into the war industries, buruh tambahan disalurkan ke industri kelengkapan perang; to ~ his energies into st productive, menyalurkan tenaganya kpd sst yg menguntungkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ from the blue, (sst yg) mengejutkan: his resignation came as a ~ from the blue, peletakan jawatannya itu memang mengejutkan; shoot o’s ~, a. make o’s final effort prematurely, kehabisan tenaga: the runner had shot his ~ in the fourth lap, pelari itu telah kehabisan tenaganya dlm pusingan yg keempat; b. make o’s final effort, approp v phr + yg terakhir: he had shot his ~ and took no further part in the argument, dia telah memberi hujahnya yg terakhir dan akan mengambil bahagian selanjutnya dlm perbahasan itu; | a ~ from the blue, (sst yg) mengejutkan: his resignation came as a ~ from the blue, peletakan jawatannya itu memang mengejutkan; shoot o’s ~, a. make o’s final effort prematurely, kehabisan tenaga: the runner had shot his ~ in the fourth lap, pelari itu telah kehabisan tenaganya dlm pusingan yg keempat; b. make o’s final effort, approp v phr + yg terakhir: he had shot his ~ and took no further part in the argument, dia telah memberi hujahnya yg terakhir dan akan mengambil bahagian selanjutnya dlm perbahasan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |