| 3. jam, become lodged, tersekat: half-way between floors the lift got stuck, lif itu tersekat separuh tingkat; one of the pistons keeps ~ing, salah satu drpd omboh itu selalu tersekat; | 3. jam, become lodged, tersekat: half-way between floors the lift got stuck, lif itu tersekat separuh tingkat; one of the pistons keeps ~ing, salah satu drpd omboh itu selalu tersekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. fixed in a particular position unable to move, tersekat: the window was ~, tingkap itu sudah tersekat; his hand got ~ in the cookie jar, tangannya tersekat dlm bekas biskut itu; | adj 1. fixed in a particular position unable to move, tersekat: the window was ~, tingkap itu sudah tersekat; his hand got ~ in the cookie jar, tangannya tersekat dlm bekas biskut itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj repressed, tersekat laku: an ~ed young man, pemuda yg tersekat laku. | adj repressed, tersekat laku: an ~ed young man, pemuda yg tersekat laku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ through, dgn tersekat-sekat: the boy ~d through the recitation somehow, walaupun dgn tersekat-sekat, budak itu menghabiskan pembacaannya. | ~ through, dgn tersekat-sekat: the boy ~d through the recitation somehow, walaupun dgn tersekat-sekat, budak itu menghabiskan pembacaannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. speak, play music etc haltingly with hesitation and errors, tersekat-sekat: his voice always seems to ~ when he tries to sing the high notes, nampaknya suaranya selalu tersekat-sekat apabila dia mencuba menyanyikan not-not tinggi; the pianist ~d and stopped playing, persembahan pemain piano itu tersekat-sekat lalu terhenti; | 3. speak, play music etc haltingly with hesitation and errors, tersekat-sekat: his voice always seems to ~ when he tries to sing the high notes, nampaknya suaranya selalu tersekat-sekat apabila dia mencuba menyanyikan not-not tinggi; the pianist ~d and stopped playing, persembahan pemain piano itu tersekat-sekat lalu terhenti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj stopped, checked, a. (of progress, spread, flow, etc) tersekat, terhenti; (of development) tersekat, terbantut; b. (of growth ) terbantut. | adj stopped, checked, a. (of progress, spread, flow, etc) tersekat, terhenti; (of development) tersekat, terbantut; b. (of growth ) terbantut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. speak haltingly or make errors, tersekat-sekat: the newsreader ~d over a few of the foreign names, pembaca berita itu tersekat-sekat apabila membaca beberapa nama orang asing itu; | b. speak haltingly or make errors, tersekat-sekat: the newsreader ~d over a few of the foreign names, pembaca berita itu tersekat-sekat apabila membaca beberapa nama orang asing itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ in o’s throat, rengkung sso bagai tersekat: she felt a ~ in her throat when she bid him good-bye, dia berasa rengkungnya bagai tersekat semasa mengucapkan selamat tinggal kepadanya; | a ~ in o’s throat, rengkung sso bagai tersekat: she felt a ~ in her throat when she bid him good-bye, dia berasa rengkungnya bagai tersekat semasa mengucapkan selamat tinggal kepadanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ucapannya tersekat-sekat di beberapa tempat tetapi pd keseluruhannya sungguh baik; in ~ of so., in so’s ~, sbg /ganti, pengganti/ sso, utk /menggantikan, mengambil/ tempat sso: he attended the meeting in ~ of his father, dia menghadiri mesyuarat utk mengambil tempat bapanya; in ~ of st, in st’s ~, sbg ganti: the old house has been pulled down and in its ~, a high-rise is going up, rumah buruk itu telah dirobohkan dan sbg ganti sebuah bangunan tinggi sedang dibina; in /my, your, etc/ ~, berada di tempat /saya, kamu, dll/: | ucapannya tersekat-sekat di beberapa tempat tetapi pd keseluruhannya sungguh baik; in ~ of so., in so’s ~, sbg /ganti, pengganti/ sso, utk /menggantikan, mengambil/ tempat sso: he attended the meeting in ~ of his father, dia menghadiri mesyuarat utk mengambil tempat bapanya; in ~ of st, in st’s ~, sbg ganti: the old house has been pulled down and in its ~, a high-rise is going up, rumah buruk itu telah dirobohkan dan sbg ganti sebuah bangunan tinggi sedang dibina; in /my, your, etc/ ~, berada di tempat /saya, kamu, dll/: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. a. become tightly wedged, tersepit, terjepit: the canoe ~med in the rocky rapids, kanu itu tersepit di jeram yg berbatu; b. become blocked, tersekat: a ship ~ med in the ice-bound port, sebuah kapal tersekat di pelabuhan yg penuh dgn ais itu; 2. become unworkable, tdk dapat + approp v, rosak; (of drawer) tersekat, tdk dapat ditarik keluar: the brakes suddenly ~med, brek kereta saya tiba-tiba rosak; the door has ~med and we need to get it repaired, pintu itu tdk dapat dibuka dan kita perlu membaikinya; | vi 1. a. become tightly wedged, tersepit, terjepit: the canoe ~med in the rocky rapids, kanu itu tersepit di jeram yg berbatu; b. become blocked, tersekat: a ship ~ med in the ice-bound port, sebuah kapal tersekat di pelabuhan yg penuh dgn ais itu; 2. become unworkable, tdk dapat + approp v, rosak; (of drawer) tersekat, tdk dapat ditarik keluar: the brakes suddenly ~med, brek kereta saya tiba-tiba rosak; the door has ~med and we need to get it repaired, pintu itu tdk dapat dibuka dan kita perlu membaikinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |