| 2. (fig.) topeng: he hid his true feelings behind a ~ of gaiety, dia menyembunyikan perasaan sebenarnya di balik topeng keriangan; under the ~ of st, bertopengkan sst: she did it under the ~ of friendship, dia melakukann | 2. (fig.) topeng: he hid his true feelings behind a ~ of gaiety, dia menyembunyikan perasaan sebenarnya di balik topeng keriangan; under the ~ of st, bertopengkan sst: she did it under the ~ of friendship, dia melakukann | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. topeng; (used by doctors, nurses) pelitup; (used by fencers, welders) pelindung; (face pack) pupur: the dancers wore ~s, penari-penari itu memakai topeng; the burglar took off his ~, pencuri itu membuk | n 1. topeng; (used by doctors, nurses) pelitup; (used by fencers, welders) pelindung; (face pack) pupur: the dancers wore ~s, penari-penari itu memakai topeng; the burglar took off his ~, pencuri itu membuk | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ of kindness hid his evil intentions, dia menyembunyikan niat jahatnya di balik topeng kebaikan hatinya; under a surface ~ of civilization, man is still primitive, di balik topeng peradaban, manusia masih primitif; 3. superficial veneer, keseronokan yg diharapkan: she was attracted by the ~ and glitter of the city, dia tertarik oleh keseronokan yg diharapkan dan kegemilangan hidup di bandar raya itu; 4. see GLOSS PAINT; | a ~ of kindness hid his evil intentions, dia menyembunyikan niat jahatnya di balik topeng kebaikan hatinya; under a surface ~ of civilization, man is still primitive, di balik topeng peradaban, manusia masih primitif; 3. superficial veneer, keseronokan yg diharapkan: she was attracted by the ~ and glitter of the city, dia tertarik oleh keseronokan yg diharapkan dan kegemilangan hidup di bandar raya itu; 4. see GLOSS PAINT; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. screen for windows etc, bidai, kerai: to pull down a ~, menurunkan bidai; 2. cover, deception, topeng: the jewellery business was only a ~ for their illicit activities, perniagaan barang kemas itu hanya sbg topeng bagi kegiatan-kegiatan haram mereka; | n 1. screen for windows etc, bidai, kerai: to pull down a ~, menurunkan bidai; 2. cover, deception, topeng: the jewellery business was only a ~ for their illicit activities, perniagaan barang kemas itu hanya sbg topeng bagi kegiatan-kegiatan haram mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi menanggalkan topeng: the dancer ~ed before the audience, penari itu menanggalkan topengnya di hadapan penonton; | vi menanggalkan topeng: the dancer ~ed before the audience, penari itu menanggalkan topengnya di hadapan penonton; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n topeng bayang. | n topeng bayang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n topeng oksigen. | n topeng oksigen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n topeng gas. | n topeng gas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. venier: a writing table whose ~ has started to peel off, meja tulis yg veniernya sudah mula menggelupas; 2. (fig.) topeng: his amiability is only a ~. Underneath he is a shrewd hard businessman, kemesraannya hanya sbg topeng. Sebaliknya dia ialah ahli perniagaan yg licik dan keras hati; | n 1. venier: a writing table whose ~ has started to peel off, meja tulis yg veniernya sudah mula menggelupas; 2. (fig.) topeng: his amiability is only a ~. Underneath he is a shrewd hard businessman, kemesraannya hanya sbg topeng. Sebaliknya dia ialah ahli perniagaan yg licik dan keras hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. menanggalkan topeng: the policeman held and ~ed the robber, polis memegang perompak itu dan menanggalkan topengnya; | vt 1. menanggalkan topeng: the policeman held and ~ed the robber, polis memegang perompak itu dan menanggalkan topengnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |