Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tung.gu] | توڠݢو

Definisi : bp = menunggu; ruang ~ ruang tempat menanti; bertunggu 1. sedang menjaga, berjaga, berkawal: orang besar-besar sekaliannya ~ negeri; 2. sl menanti: maka baginda pun sediakala duduk menghadap Seri Betara ~ tunangan; menunggu 1. = menunggui menjaga supaya selamat (rumah, orang sakit, dll), mengawasi: rumah itu tidak ditunggu orang; 2. menanti (ketibaan orang, berlakunya atau berlang-sungnya sesuatu dll), menyambut atau menyongsong (tetamu): dia ~ kepulangan anak­nya di muka tangga; 3. = menunggukan ark bersabar menanti sesuatu yg akan berlaku, menantikan: pokok getah itu hen-daklah ditunggu sehingga tujuh tahun barulah boleh ditoreh; 4. = menunggui menduduki, mendiami, menghuni, tinggal di: harimau yg dijumpai mereka itu ialah jin kuning yg ~ kaki bukit selekoh tiga; ~ angin lalu menunggu dgn sia-sia; ~ masa menunggu hingga tiba masanya (ketikanya); ~ tanduk kerbau goyah prb mengharapkan sesuatu yg tidak mungkin (berlaku, tiba, dll); menunggu-nungu, tertunggu-tunggu asyik menunggu, lama menunggu, sentiasa me-nunggu: ~ buah yg tidak kunjung jatuh; Sharifah Aini sedang tertunggu-tunggu kepulangan anaknya; menunggui 1. menjaga (orang sakit, rumah, dll), mengawal: orang yg ~ orang sakit itu di-suruhnya keluar semuanya; segala bangunan itu pun disuruh tunggui dan parit pun diisi air; 2. mendiami, menduduki, menghuni: tempat-tempat demikian itulah pula menurut kepercayaan mereka kerap ditunggui jin jembalang dsb; penungguan perihal menunggu, penantian: apa yg ditunggu dia sendiri kurang tahu, barangkali ~ itu cuma utk mencari ruang utk menarik nafas; penunggu 1. orang yg menunggu (menga­wal, menjaga), pengawal, penjaga: ~ pintu; 2. orang yg menunggu (kedatangan orang dll), penyambut (tetamu): bangun lagi dia dan datang lagi ke arah pintu bangunan tempat orang-orang ~ jemputan datang; 3. yg men-diami, penghuni: binatang-binatang ~ hutan membuat lagu alam yg tidak pernah ber­ubah-ubah; 4. (hantu, puaka, dll) yg menunggui atau mendiami: seumur hidupku belum aku ber-jumpa hantu syaitan atau puaka ~nya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tung.gu] | توڠݢو

Definisi : ; burung ~ taman sj burung, Terpsiphone incii. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tung.gu] | توڠݢو

Definisi : Mn; menunggu 1. meminta kembali (barang yg telah diberikan dll); 2. meminta supaya dijelaskan hutang, menagih; 3. menuntut (janji). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tung.gu] | توڠݢو

Definisi : ; bertunggu sedang menjaga; berjaga; berkawal. menunggu 1 men­jaga supaya selamat (ttg rumah, orang sakit dll): Sudah dua malam ia tidak tidur kerana ~ anaknya yg sakit itu. 2 menanti ketibaan sesuatu (spt tetamu, kereta api): Sudah lama ia ~ kereta api tetapi belum juga sampai. ~ masa menanti hingga tiba masanya. 3 mendiami atau menduduki sesuatu tempat: Sudah lima tahun ia ~ pondok itu. menunggu-nunggu sentiasa menunggu; lama menunggu: Ia masih ~ kepulangan suaminya. menunggukan 1 menjaga atau mengawal sesuatu utk orang lain. 2 menunggu sesuatu yg akan terjadi; menantikan sesuatu. tertunggu-tung­gu dlm keadaan me­nunggu-nunggu. penungguan perbuatan atau hal me­nunggu; penantian. penunggu 1 orang yg menunggu, mengawal dsb; pengawal; penjaga. 2 orang yg menunggu atau yg menanti utk menyambut kedatangan tetamu dll. 3 orang yg mendiami atau yg menghuni sesuatu tempat. 4 hantu atau puaka yg kononnya menunggu (mendiami) sesuatu tempat: Pokok besar itu dikatakan ada ~nya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (64)

Kamus Bahasa Inggeris (57)

Istilah MABBIM (7)

Istilah Bahasa Melayu (52)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (13)

Pengesahan Bahasa (16)

Khidmat Nasihat (33)

Artikel Akhbar (167)

Artikel Majalah (13)

Buku (11)

Pantun (19)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Kedah (9)

Glosari Dialek Kelantan (1)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (3)

Glosari Dialek Melaka (1)

Glosari Dialek Pahang (5)

Glosari Dialek Pulau Pinang (5)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Tetak buluh berdepa-depa,
     Cicak racit di dalam padi;
Orang tunggu terketa-keta,
     Dia nak cantik sekali lagi.


Lihat selanjutnya...(19)
Peribahasa

112

First catch your hare

Jangan bertindak atau bersikap seolah-olah ada sesuatu yang dikehendaki itu sudah dimiliki walhal ia belum lagi menjadi kenyataan.

Burung yang terbang dipipiskan lada

Just because the big company has promises you the job, it does not mean that you can resign now and start spending money to celebrate the good news. First catch your hare . Wait until they give you an appointment letter.

Hanya kerana syarikat besar itu telah menjanjikan awak pekerjaan, tidak bermakna awak boleh berhenti kerja sekarang, dan berbelanja besar untuk meraikan berita baik itu! Usahlah burung yang terbang dipipiskan lada. Tunggu sehingga mereka memberi awak surat pelantikan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
n; play a ~, main tunggu-tunggun; play a ~, main tunggu-tungguKamus Inggeris-Melayu Dewan
n (approp n +) tunggu sedia; (person) pengganti: I always stock eggs, they are such a good ~, saya selalu menyimpan telur krn telur merupakan makanan tunggu sedia yg bagus; a ~ ticket, tiket tunggu sedia; n (approp n +) tunggu sedia; (person) pengganti: I always stock eggs, they are such a good ~, saya selalu menyimpan telur krn telur merupakan makanan tunggu sedia yg bagus; a ~ ticket, tiket tunggu sedia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adj ditunggu-tunggu: a ~ opportunity, peluang yg ditunggu-tunggu.adj ditunggu-tunggu: a ~ opportunity, peluang yg ditunggu-tunggu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
on ~, tunggu sedia: we have a special team of police on ~, kami ada pasukan polis khas yg tunggu sedia. on ~, tunggu sedia: we have a special team of police on ~, kami ada pasukan polis khas yg tunggu sedia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
2. delay (a meal) tunggu: don’t ~ dinner for me, jangan tunggu saya utk makan malam;2. delay (a meal) tunggu: don’t ~ dinner for me, jangan tunggu saya utk makan malam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ out for, a. look out for, tunggu: ~ out for the milkman. I have a message for him, tunggu penjual susu. Saya ada pesanan untuknya; b. see ~ out;~ out for, a. look out for, tunggu: ~ out for the milkman. I have a message for him, tunggu penjual susu. Saya ada pesanan untuknya; b. see ~ out;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ and see, tunggu dan lihat: he may win the election, we’ll just have to ~ and see, dia mungkin menang dlm pilihan raya itu, kita tunggu dan lihat saja;~ and see, tunggu dan lihat: he may win the election, we’ll just have to ~ and see, dia mungkin menang dlm pilihan raya itu, kita tunggu dan lihat saja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ on, a. also ~ on a /minute, second/, wait, tunggu (sebentar, sekejap): ~ on, I’ll go and get her, tunggu sebentar, saya akan pergi memanggilnya; b. cling tightly, berpaut: I can’t ~ on much longer, my hands are tired, saya tdk boleh berpaut lebih lama lagi, tangan saya sudah lenguh; c. continue in spite of difficulties, bersabar: we were told to ~ on as help would reach us soon, kami diberitahu supaya bersabar krn pertolongan akan sampai tdk lama lagi;~ on, a. also ~ on a /minute, second/, wait, tunggu (sebentar, sekejap): ~ on, I’ll go and get her, tunggu sebentar, saya akan pergi memanggilnya; b. cling tightly, berpaut: I can’t ~ on much longer, my hands are tired, saya tdk boleh berpaut lebih lama lagi, tangan saya sudah lenguh; c. continue in spite of difficulties, bersabar: we were told to ~ on as help would reach us soon, kami diberitahu supaya bersabar krn pertolongan akan sampai tdk lama lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vi 1. defer action until so. or st comes or happens, menunggu, menanti; (imper) tunggu: don’t ~ if I’m late, jangan tunggu kalau saya lambat;vi 1. defer action until so. or st comes or happens, menunggu, menanti; (imper) tunggu: don’t ~ if I’m late, jangan tunggu kalau saya lambat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adj ditunggu-tunggu, dinanti-nanti: his long- ~ reply, jawapannya yg telah lama dinanti-nanti.adj ditunggu-tunggu, dinanti-nanti: his long- ~ reply, jawapannya yg telah lama dinanti-nanti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.