Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.ngin.a.ngin] | اڠين٢

Definisi : khabar yg belum sah; desas-desus; khabar angin. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata angin-angin

Puisi
 

Tinggi pusat tinggi beringin,
     Tempat menggantung anak dewa;
Hendak berpesan dengan angin,
     Angin tidak pandai berkata.


Lihat selanjutnya...(94)
Peribahasa

Angin tak dapat ditangkap,
     asap tak dapat digenggam.

Bermaksud :

Berita-berita yang buruk tak dapat disembunyikan, kelak akan tersiar juga.

 

Lihat selanjutnya...(35)

535

No smoke without fire

Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap

Kalau tiada api, masakan ada asap

The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but no smoke without fire , and the public remained concerned.

Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi kalau tiada api, masakan ada asap, dan orang ramai tetap resah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ก 1 memadamkan: นักเรียนลบ คำผิดด ้ วยยางลบ Murid itu memadamkan tulisan yang salah dengan getah pema­ dam. 2 tolak: สี่ ลบสองเหลือสอง Empat to- lak dua tinggal dua. ลม [lom] น angin ลมทะเล [-tale:] น angin laut ลมบก [-bok] น angin darat ลมพิษ [-pit] น kayap angin ลมฟ ้ าอากาศ [-fa:a:ka:t] น cuaca ล ่ ม [lom] ก terbalik: พายุทำให ้ เรือล ่
Kamus Thai 2.indb
กระจุ ๋ มกระจิ๋ ม [kracumkraci  m] ว comel กระจุย [kracui] ว bersepai, berke- cai: กระท ่ อมหล ั งน ั ้นพ ั งกระจุยเพราะถูกพายุ หมุน Pondok itu runtuh bersepai ditiup angin puting beliung. กระจูด [kracu:t] น kercut กระเจิง [krac:] ว bertempiaran: น ั กพน ั นเหล ่ าน ั ้ นวิ่ งหนีกระเจิงเมื่ อเห็นตำรวจมา Kaki judi itu lari bertempiaran apabila kawa:n] ว bergema, bergaung กังสดาล [kasada:n] น canang กังหัน [kahan] น kincir: ก ั งห ั นน ้ ำ kin- cir air ก ั งห ั นลม kincir angin กัญชา [kanca:] น ganja กัณฑ์ [kan] น bab กัด 1 [kat] น pukat: แม ่ บ ้ านชาวประมงร ั บจ ้ าง ช ุนก ั ด Isteri para nelayan mengambil
Kamus Thai 2.indb
1 (ขโมย) pencuri 2 (ปล ้ น) perompak, penyamun โจรกรรม [-rakam] น perompakan, pencurian โจรสลัด [-salat] น lanun โจษ [co:t] ดู โจษจัน โจษจัน [co:tcan] ก menyebarkan kha­bar angin: ชาวบ ้ านโจษจันเรื่ องเกี่ ยวกับโจรนินจา Orang kampung menyebarkan khabar angin berkenaan dengan pencuri Ninja = โจษ ใจ [cai] น 1 hati, kalbu, nurani: ความดีของ ท ่ านจะตราตรึงไว ้ ในใจฉัน Budi baik tuan akan saya sematkan di dalam hati. 2 ดู หัวใจ
Kamus Thai 2.indb
mengelepet lengan bajunya sebelum mencuci tangannya. ปลิ้ นปล ้ อน [-pln] ดู ตลบตะแลง ปลิว [pliw] ก berterbangan: ใบไม ้ แห ้ งปลิว ว ่ อนเพราะถูกลมพัด Daun-daun berterba­ ngan ditiup angin. ปลี [pli:] น jantung pisang ปลีกตัว [pli:ktua] ก mengasingkan diri ปลีกย ่ อย [pli:ky:y] ว remeh-temeh: การพูดในสิ่ งปลีกย ่ อยทำให ้ เสียเวลา Membin­ cangkan perkara remeh 1 (ความเร็ว) mengurang- kan: เขาผ ่ อนความเร็วของรถลงเมื่ อถึงทางโค ้ งมาก Dia mengurangkan kelajuan kereta apabila tiba di selekoh tajam. 2 (เชือก) menghulur: เมื่ อลมพัดแรงอัฮหมัดผ ่ อนสาย ปานว ่ าว Waktu angin bertiup kencang, Ah- mad menghulur tali layang-layangnya. ผ ่ อนคลาย [-kla:y] ก mengendurkan: การถอนทหารต ่ างชาติออกจากอิรักสามารถ ผ ่ อนคลายความตึงเครียดลงได ้ Pengundu­ ran tentera asing dari Iraq dapat me

Kembali ke atas