Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.wal] | اول

Definisi : 1. sebelum waktu yg biasa (yg dijang­ka­kan, ditetapkan, dsb), terlebih dahulu (drpd yg lain): dia datang ke pejabat ~; kereta api tiba ~ sedikit drpd jadualnya hari ini; 2. baha­­gian yg mula-mula (cerita dll), lwn akhir: ceritakan dari ~ hingga akhir; 3. permulaan (sesuatu jangka waktu): pd ~ tahun ini; ~ mula mula-mula sekali; ~ bermula ... pd permulaannya ...;berawalkan bermula dgn, mempunyai (sesuatu) sbg unsur yg mula-mula: bentuk-bentuk dasar kata yg ~ konsonan; mengawalkan membawa ke waktu atau tarikh yg lebih awal, mempercepat;terawal 1. lebih awal (dahulu) drpd yg dijangkakan (ditetapkan dsb); 2. paling awal; awalan imbuhan di depan kata dasar (spt me, ber, ke, per, ter);berawalan mempunyai awalan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[a.wal] | اول

Definisi : mula-mula sekali; permulaan: Pd ~ bulan depan, saya akan ke Singapura. berawal ada awalnya; ada permulaannya: kisah yg tidak ~ dan tidak berakhir. berawalkan mempunyai sesuatu sbg unsur yg mula-mula: kata yg ~ konsonan. mengawalkan membawa ke waktu atau ke tarikh yg lebih awal: Mesyuarat itu telah diawalkan atas sebab-sebab tertentu. awalan imbuhan di depan sesuatu kata dasar (spt ber-, me-, per-, dan ter-). berawalan mempunyai awalan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata awal

Puisi
 

Dari awal sampai ke akhir,
     Limau lelang saya kupaskan;
Singa bersoal garoda berfikir,
     Rimau garang saya lepaskan.


Lihat selanjutnya...(9)
Peribahasa

Awal dibuat,
     akhir diingat.

Bermaksud :

Sebelum membuat sesuatu pekerjaan hendaklah difikirkan masak-masak supaya selamat pekerjaan itu.

 

Lihat selanjutnya...(2)

169

The early bird catches the worm

Yang cepat atau yang sampai dahulu akan beroleh keuntungan

Siapa cepat dia dapat

There were only five free expensive gifts to be grabbed. So, in order to not miss the opportunity, please come early. Remember that the early bird catches the worm, and whose who late will be disappointed.

Hanya lima hadiah percuma yang mahal untuk direbut. Jadi, supaya tidak terlepas peluang, datanglah awal-awal. Ingat siapa cepat dia dapat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
buang daerah เนรมิต [ne:ramit] ก menjelmakan เนา [nau] ก jelujur, menjelujur เน ่ า [nau] ว busuk เนิน [n:n] น anak bukit เนิ่ นๆ [n:nn:n] ว awal-awal: เธอควรมา แต ่ เนิ ่ น ๆ Awak sepatutnya datang awal- awal lagi. เนิ่ นนาน [-na:n] ว 1 lama: ฉันอยู ่ ที่ นี่ เนิ ่ น นานมาแล ้ ว
Kamus Thai 2.indb
hanya membeli barangan yang ber­ mutu. บ 2 sejak: นักศึกษาคนนั้ นมาแต ่ เนิ่ น ๆ เพื่ อให ้ ได ้ น ั่ งแถวหน ้ า Pelajar itu datang se­ jak awal-awal lagi supaya dapat duduk di barisan hadapan. แต ่ ละ [-la] ดู ทุก แต ่ 2 [tε:] สัน tetapi: อาลีผอมแต ่ น ้ องของเขา อ ้ วน Ali kurus, tetapi
Kamus Thai 2.indb
u] ก meradang, marah กรีฑา [kri:ta:] น olahraga กรีฑาสถาน [-sata:n] น stadium กรีด [kri ̀ :t] ก 1 menoreh: ตามปกติเขาจะ กรีดยางตอนรุ ่ งอรุณ Dia selalunya meno- reh getah pada awal pagi. 2 menu­ris: ชนเผ ่ าแอฟริกาบางกลุ ่ มกรีดใบหน ้ าเพื่ อเป็น เครื่ องหมายประจำเผ ่ า Sesetengah bangsa di Afrika menuris muka sebagai tanda pengenalan suku kaum. กรุง [kru] น กำล ั งร ่ างโครงเรื่ องเพื่ อเป็นเค ้ านวนิยายเรื่ องใหม ่ ของเขา Pengarang itu menulis draf untuk dijadikan kerangka novelnya yang baru. = เค ้ าโครง 4 (ร ่ องรอย) bukti awal: ตำรวจเริ่ ม ได ้ เค ้ าของคดีนี้ แล ้ ว Polis mulai mendapat bukti awal bagi kes itu. เค ้ าโครง [-kro:] ดู เค ้ า 3 เคารพ [kaurop
Kamus Thai 2.indb
4/15/2008 11:12:59 AM ส 383 itu supaya men­jadi sama. 4 selalu, sen- tiasa: น ั กเรียนคนนี้ มาโรงเรียนเช ้ าเสมอ Murid ini selalu datang ke sekolah awal. เสมอภาค [-pa:k] ว sama rata: ร ั ฐบาล ได ้ ให ้ โอกาสแก ่ ทุกกลุ ่ มอย ่ างเสมอภาค Kera- jaan memberikan peluang yang sama rata kepada semua golongan nanah หนอง 2 [n:] น (แหล่งน้ำ) paya หนอน [n:n] น ulat หน ่ อย [ny] ว sedikit: ตื่ นเช ้ า ๆ หน ่ อย ลาภกำลังคอยคุณอยู ่ Bangunlah awal sedi­ kit, rezeki sedang menunggu anda. หนัก [nak] ว 1 berat: กล ่ องนี้ หนักกว ่ ากระเป ๋ า ใบนั้ น Kotak ini lebih berat daripada beg itu. 2 kuat

Kembali ke atas