Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.pe.gang] | برڤݢڠ

Definisi : 1. memaut sesuatu dgn tangan, berpaut (pd), berkuat (pd): ia ternampak seorang budak hanyut yg ~ pd sekeping papan; Zaini terhuyung-hayang mencari tempat utk ~; ~ tangan a) berganding tangan; b) bekerjasama, bahu-membahu; 2. berpedo­man atau berpandu kuat (pd): mereka ~ kukuh pd adat dan agama; ~ pd yg benar; ~ pd prinsip-prinsip tertentu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.pe.gang] | برڤݢڠ

Definisi : 1 membuat tangan memaut sesuatu; berpaut: Sambil berjalan, ia ~ pd tangan ibunya. 2 tetap mengambil sesuatu sbg pedoman atau petunjuk: Mereka kuat ~ pd agama dan adat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pegang
Kata Terbitan : berpegang, berpegang pada, berpegangan, memegang, pegangan, pemegang,

Puisi
 

Sayang Serani Cina ulaman,
     Sedikit tidak berbuah lagi;
Sudah berjanji berpegang tangan,
     Sedikit tidak berubah hati.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Akar terjumbai tempat siamang berpegang (= bergantung),
     dahan mengajur tempat tupai menegun.

Bermaksud :

Daripada keterangan, orang dapat mengetahui salah atau benarnya perbuatan seseorang. jumbai = rumbai; menegun = berhenti sebentar.

 

Lihat selanjutnya...(2)

218

It's better to give than to receive

Berbuat baik kepada orang lain merupakan amalan mulia dan lebih baik daripada menerima pemberian atau kebaikan orang lain.

Tangan yang memberi lebih baik daripada tangan yang menerima

Believing that it's better to give than to receive, they donated half of their earnings to the needy.

Berpegang pada tangan yang memberi lebih baik daripada tangan yang menerima, mereka mendermakan separuh daripada pendapatan mereka kepada orang yang susah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
merpati putih ialah lambang kebebasan. สัดส ่ วน [satsuan] น nisbah สัตยาบัน [sattaya:ban] น ikrar, sum­pah setia: ประเทศสมาชิกอาเซียนให ้ สัตยาบันในข ้ อตกลงมะนิลา Negara-negara ASEAN memberi ikrar untuk berpegang teguh kepada Persetujuan Manila. สัตว ์ [sat] น binatang, haiwan สัตวแพทย ์ [-tawapε:t] น doktor haiwan, veterinar: สัตวแพทย ์ กำลังศึกษา แหล ่ งที่ มาของเชื้ อไข ้ หวัดนก Doktor hai
Kamus Thai 2.indb
ahli politik memiliki beratus-ratus ekar tanah hutan sim- panan. ยึดถือ [-t:] ก memandang: เขายึดถือ ครูคนนั้ นเป็นแบบอย ่ าง Dia memandang guru itu sebagai teladan. ยึดมั ่ น [-man] ก berpegang teguh: พวก เขายึดมั่ นในศาสนาของเขา Mereka berpe- gang teguh pada agama mere­ka. = ยึดเหนี่ ยว ยึดเหนี่ยว [-ni  aw] ดู ยึดมั่ น ยืด [y:t] ก 1 memberi: ยางกางเกงตัวนั้ น ยืดเพราะซักด
Kamus Thai 2.indb
moral: เขาถูกบ ่ มเพาะเพื่ อให ้ เป็นคนที่ มีจรรยาดี Dia diasuh supaya menjadi orang yang mempunyai budi yang baik. จรรยาบรรณ [-ban] น etika: นายแพทย ์ จะต ้ องยึดถือจรรยาบรรณแพทย ์ Doktor mesti berpegang kepada etika perubatan. จรวด [caruat] น roket จระเข ้ [c:rake:] น buaya จราจร [cara:c:n] น lalu lintas, trafik จริง, จริง ๆ [ci, cici] ว 1 sungguh: บ
Kamus Thai 2.indb
้ พ ั งประตูพระราชว ั ง เข ้ าไป Gerombolan yang mengamuk memecah masuk pintu istana. ควง [kua] ก melayamkan, meng­ hayunkan: เขาควงดาบ Dia melayamkan pedangnya. ควงแขน [-kε:n] ก berpegang tangan ควงสว ่ าน [-sawa:n] ก berputar-putar, berpusing-pusing: เฮลิคอปเตอร ์ ควงสว ่ าน ก ่ อนตกลงสู ่ ทะเล Helikopter itu ber­ putar-putar sebelum jatuh ke dalam

Kembali ke atas