Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[cat] | چت

Definisi : 1. sj cecair berwarna yg disapukan pd dinding dll (utk melindungi permukaannya, menjadikannya kelihatan elok); 2. sj bahan yg dicampuri cecair, digunakan dlm lukis­-melukis; ~ air cat yg dicairkan dgn air; ~ alis penghitam (kening); ~ bakar Id cat yg disemburkan; ~ batik Id bahan yg digunakan utk mewarnai kain batik; ~ bibir gincu bibir; ~ minyak cat yg dicairkan dgn minyak; bercat memakai cat, diwarnai dgn cat: sekeping papan ~ biru muda; mengecat memberi bercat, mewarnai (per­mukaan spt dinding dll) dgn cat: sekaliannya dicat dgn air emas; ~ dan menghiasi rumah; catan lukisan (dgn cat): studionya dipenuhi dgn ~ terbarunya; ~ minyak seni lukis (gambar atau lukisan) yg menggunakan cat minyak; pengecatan kerja (perbuatan dll) mengecat (rumah dll); pengecat orang yg kerjanya mengecat (rumah, bangunan, dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[cat] | چت

Definisi : cecair (biasanya pekat) yg diguna­kan utk mewarnai sesuatu: ~ air cat yg di­­cairkan dgn air; ~ minyak cat yg di­cairkan dgn sj minyak. bercat diwarnai dgn cat: Motokarnya ~ kelabu. mengecat mewarnai dgn cat; menyapu (menyembur) dgn cat: Dia ~ rumahnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cat

Peribahasa

172

Sooner said than done

Cakap memang mudah tetapi hendak membuatnya payah.

Apa payahnya menaupkan bibir atas bawah

"I suggest that a bell be hung around the cat’s neck," said a young mouse to tremendous applause. "But which one of us is going to do that?" interjected an old mouse. Each and every mouse in the barn fell silent suddenly. "Well, sooner said than done ," the old mouse retorted.

''Cadangan saya, kalungkan loceng di leher si kuching itu,'' kata seekor tikus muda sambil disambut tepukan yang gemuruh. ''Tapi siapa antara kalian yang akan melakukannya?'' sampuk seekor tikus tua.Setiap ekor tikus yang ada dalam bangsal itu terdiam tiba-tiba. ''Yalah, apa payahnya menaupkan bibir atas bawah,'' tempelak si tikus tua itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
pa:n] ว tumpul ป ้ าย 1 [pa:y] น papan iklan ป ้ าย 2 [pa:y] ก mencalit: คุณพ ่ อป ้ ายสี บนรอยขีดเขียนที่ ฝาผนัง Bapa mencalit cat pada kesan contengan di dinding. ปาล ์ ม [pa:m] น palma ปาล ์ มน้ำมัน [-na:mman] น kelapa sawit ป ่ าวประกาศ [pa:wpraka:t] ก meng­u- mumkan paya:] น raja พดด ้ วง [potdua] น sejenis duit Siam lama, potduang พธู [patu:] ดู ผู ้ หญิง พ ่ น [pon] ก menyembur: พ ่ นสี me- nyembur cat พ ้ น [pon] ก lepas: พวกเราได ้ พ ้ นจากพื้ นที่ จังหวัดนราธิวาส Kami sudah lepas dari kawasan wilayah Naratiwat. พ ้ นวิสัย [-wi  sai] ว di luar keupayaan
Kamus Thai 2.indb
Thai 2.indb 107 4/15/2008 11:05:46 AM จ 108 จาง [ca:] ว 1 (สี) muda: สีของผนังนี้ ยัง จางอยู ่ ต ้ องทาสีอีกชั้ นหนึ่ ง Warna cat pada dinding ini masih muda, sapulah sela­ pis lagi. 2 (กลิ ่ น) kurang, tidak kuat จ ้ าง [ca:] ก mengupah: บริษัทท ่ องเที่ ยว จ ้ างนักศึกษาเก็บข ตำแหน ่ ง) ju­ rugambar b (ร ้ านถ ่ ายรูป) tukang gambar ช ่ างทอง [-t:] น tukang emas ช ่ างทาส ี [-ta:si  :] น tukang cat ช ่ างป ูน [-pu:n] น tukang simen ช ่ างไฟฟ ้ า [-faifa:] น juruelektrik ช ่ างไม ้ [-mai] น tukang kayu ช ่ างเสร ิมสวย [-s
Kamus Thai 2.indb
ก menghantar: เขาส ่ งลูกไปเรียน เมืองนอก Dia menghantar anaknya be- lajar di luar negeri. ส ่ งกลิ ่ น [-klin] ก berbau: โรงงานผลิตสี ส ่ งกลิ่ นเหม็นเพราะสารเคมี Kilang mem- buat cat itu berbau busuk akibat ba- han kimia. ส ่ งข ่ าว [-ka:w] ก menghantar berita, mengirim berita: เมื่ อเขาจากประเทศไทย ไปแล ้ วเขาไม ่ เคยส ่ งข ่ าวเกี่ an] น jerawat nasi สิวหัวช ้ าง [-huaca:] น jerawat batu สิ ่ ว [siw] น pahat สี [si  :] น 1 warna: ฉันชอบสีแดง Saya suka warna merah. 2 cat: สีน ้ ำต ้ องผสมน ้ ำก ่ อนใช ้ Cat air perlu dicampur dengan air se- belum digunakan. สี ่ [si:] น empat สี่เหลี่ยม [-liam] น empat segi สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
Kamus Thai 2.indb
1 memarut: เขาขูดมะพร ้ าว ได ้ เร็วมาก Dia memarut kelapa dengan be- gitu cepat. 2 mengikis: ช ่ างสีขูดสีเดิมที่ ฝาผน ั ง บ ้ านผมก ่ อนจะทาสีใหม ่ Tukang cat mengikis cat lama dinding rumah saya sebelum mengecatnya dengan yang baru. ขูดรีด [-ri  :t] ก memeras: คนรวยม ั กจะชอบ ขูดรีดคนยากจน Orang kaya suka meme­ ras orang-orang miskin. ขูดเลือด [-lˆat

Kembali ke atas