Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.la.pa.ran] | کلاڤرن

Definisi : 1. dlm keadaan lapar, menanggung lapar: ia menangis mengongoi spt kanak­-kanak ~ susu; 2. tidak cukup makanan, kekurangan makanan: jutaan manusia mati kerana ~ di beberapa buah negara. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la.pa.ran] | کلاڤرن

Definisi : 1 perihal atau keadaan lapar; rasa lapar: Mereka mengalas perut utk mengelakkan ~. 2 menanggung atau menderita lapar; dlm keadaan lapar: Anak-anak yg ~ itu diberi makanan. Banyak antara mereka yg mati ~. 3 kekurangan, ketiadaan atau kehabisan makanan: Kerajaan kita berusaha utk menjauhkan bencana ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lapar (adjektif)
Bersinonim dengan kebulur, kemaruk;,
Kata Terbitan : berlapar, melaparkan, kelaparan,

Peribahasa

Macam kera kelaparan.

Bermaksud :

Orang tua yang bibirnya selalu berkomat-kamit.

 

Lihat selanjutnya...(8)

249

Something is better than nothing

Lebih baik ada, walaupun sedikit, daripada tidak ada langsung.

Asal ada kecil pun pada

We were greatful for the food you brought even though it was not enough to fit my big hungry family, but something is better than nothing. Yesterday, we didn't have any food at all.

Kami bersyukur atas makanan yang kamu bawa meskipun ia tidak cukup untuk mengenyangkan keluarga saya yang ramai lagi kelaparan itu, tetapi asal ada kecil pun pada. Kelmarin, kami langsung tidak mendapat makanan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
dalam keadaan panas terik. อดสู [-su:] ดู อับอาย อดออม [-:m] berjimat: อดออมในวัน นี้ แล ้ วจะสบายในวันหน ้ า Berjimat seka- rang, senang pada hari kemudian. อดอยาก [-ya:k] ก kelaparan, kebu- luran: ครอบครัวนั้ นอดอยากหลังจากคุณพ ่ อ เสียชีวิต Keluarga itu kelaparan sete- lah bapa mereka meninggal dunia. อดอาหาร [-a:ha:n] ก berpuasa: คน ไข ้ ต ้ องอดอาหารตั้ งแต ่ 22.00 น ถึง 10.00 น Pesakit dikehendaki berpuasa
Kamus Thai 2.indb
mereka. ความหายนะ [-haiyana] น kebinasaan: น ้ ำท ่ วมทำให ้ เกิดความหายนะท ั ้งหมู ่ บ ้ าน Banjir mendatangkan kebinasaan kepada se- luruh kampung. ความหิว [-hi  u] น kelaparan: เขานอน ไม ่ หล ั บเพราะความหิว Dia tidak dapat ti- dur kerana kelaparan. ความเห็น [-hen] น pendapat, pan- dangan: คุณมีความเห็นอย ่ างไร Apakah pendapat anda? ความอาญา [-a:ya:] ดู คดีอาญา ความอิจฉาริษยา [-i  tcari  tsaya] น hasad dengki: ความอิจฉาริษยาสามารถทำ ให ้ เกิดการทะเลาะวิวาท

Kembali ke atas