Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.sa.la.han] | کسالهن

Definisi : 1. perihal salah (perbuatan salah, kesilapan): lebih baik saudara mengaku sahaja ~ yg telah dilakukan itu; 2. di­persalahkan, dianggap salah, mendapat salah; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.sa.la.han] | کسالهن

Definisi : 1 perbuatan yg salah; apa-apa yg salah: ~nya yg besar adalah menerima rasuah drpd tauke itu. 2 keadaan atau hal salah: ~ membuang sampah di merata-rata tempat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kesalahan

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (366)

Kamus Bahasa Inggeris (121)

Istilah MABBIM (36)

Istilah Bahasa Melayu (243)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (2)

Kamus Dewan Perdana (2)

Kependekan (1)

Glosari Linguistik Korpus (1)

Pengesahan Bahasa (11)

Khidmat Nasihat (1000)

Artikel Akhbar (68)

Artikel Majalah (108)

Ensiklopedia (13)

Buku (62)

Pantun (4)

Glosari Dialek Johor (2)

Glosari Dialek Kelantan (2)

Glosari Dialek Pulau Pinang (1)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga.

Bermaksud :

Di mana pun juga kesalahan tetap kesalahan.

 

Lihat selanjutnya...(36)

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ประโยคคำถาม) -kah: คุณไปไหนมาจ ๊ ะ Ke manakah kamu pergi? จะงอย [ca:y] น paruh จะจะ [caca] ว terang-terang: กรรมการ เห็นความผิดของผู ้ เล ่ นอย ่ างจะจะ Pengadil nam­ pak kesalahan pemain itu terang-terang. จะแจ ้ ง [cacε:] ว jelas: ไทสันสามารถ เก็บคะแนนได ้ จะแจ ้ งเกือบทุกยก Tyson dapat memungut markah dengan jelas ham­ pir setiap pusingan. จะปิ้ ง [capi  ttaya:] น oftalmologi จัง [ca] ว 1 betul, benar, sangat, amat, sungguh: เขากล ้ าหาญจัง Dia berani betul. 2 (ความผิด) besar, berat, serius: เขาทำผิด อย ่ างจัง Dia melakukan kesalahan be­ sar. 3 (ตี โจมตี) kuat: ไทสันปล ่ อยหมัดออกไป อย ่ างจัง Tyson melepaskan tumbukan yang kuat. 4 (ถูกระทำ) tepat, teruk: ลูอิสถูกหมัด เข ้ าอย ่ างจัง Luis menerima tumbukan
Kamus Thai 2.indb
ญก ั บกฎหมายพาณิชย ์ Per- tubuhan Perdagangan Dunia hendak- lah mementingkan undang-undang perdagangan. กฎหมายแพ ่ ง [-pε:] น undang-un- dang sivil: เขาทำผิดกฎหมายแพ ่ งมาตราที่ 49 Dia melakukan kesalahan mengikut undang-undang sivil Fasal 49. กฎหมายระหว ่ างประเทศ [-rawa:- pratet] น undang-undang antara- bangsa กฎหมายเลือกตั ้ ง [-lakta] น un- dang-undang pilihan raya: ผู ้ สม mangga ini sudah berubah baka. กล ่ าว [kla:u] ก berkata กล ่ าวโทษ [-to:t] ก mensabitkan: ศาล ได ้ กล ่ าวโทษจำเลยในความผิดจำหน ่ ายยาเสพติด Majistret telah mensabitkan kesalahan mengedar dadah terhadap tertuduh. กล ่ าวถึง [-tˇ] ก menyebut ten- tang: เมื่ อกล ่ าวถึงเมืองป ั ตตานีทุกคนจะนึกถึง ปืนพญาตานี Apabila menyebut ten­tang Ne­geri Pattani, setiap orang akan
Kamus Thai 2.indb
้ จัดการออกไปรับประทานอาหารกลางวันแล ้ ว Tuan Pengurus sudah keluar makan tengah hari. รับปาก [-pa:k] ก berjanji: เด็กคนนั้ น รับปากว ่ าจะไม ่ กระทำความผิดนั้ นอีก Budak itu berjanji tidak mahu melakukan kesalahan itu lagi. รับผิดชอบ [-pitc:p] ก bertanggung- jawab: แม ่ ทัพภาคที่ 4 รับผิดชอบต ่ อการตาย ของผู ้ ประท ้ วงที่ ตากใบ Panglima Tentera Bahagian Empat bertanggungjawab atas kematian penunjuk perasaan น ้ า อา) anak saudara หลาบ [la:p] ก serik: หลังจากถูกครูตีนักเรียน คนนั้ นก็หลาบไม ่ กล ้ าทำความผิดอีก Setelah di­pu­kul oleh gurunya, murid itu serik un­tuk melakukan kesalahan lagi. หลาย [la:y] ว banyak: ลุงยูโซบเลี้ ยงวัว หลายตัว Pak Cik Yusuf memelihara ba­ nyak lembu. หลาว [la:w] น seligi หลาวชะโอน [la:wcao:n] น ni- bong หลีก [li
Kamus Thai 2.indb
์ [pikr] ก membuat per- timbangan: ศาลพิเคราะห ์ แล ้ วเห็นว ่ าจำเลย ได ้ กระทำผิดโดยมิได ้ เจตนาจึงลดโทษให ้ จำเลย Mahkamah telah membuat pertimba­ ngan bahawa tertuduh telah melaku- kan kesalahan dengan tidak sengaja, lalu meringankan hukumannya. พิฆาต [pika:t] ดู ฆ ่ า พิง [pi] ก menyandar, bersandar: ชาวนาคนนั้ นนั่ งพิงต ้ นไม ้ ด ้ วยความเหนื่ อยล ้ า

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.