Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lam.bat.lam.bat] | لمبت٢

Definisi : dgn lambat, perlahan-lahan: mereka berjalan ~ menghampiri pinggir bukit itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lambat-lambat

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (261)

Kamus Bahasa Inggeris (118)

Istilah MABBIM (25)

Istilah Bahasa Melayu (182)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (1)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Bahasa Sukuan Bajau (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (5)

Kamus Dewan Perdana (1)

Pengesahan Bahasa (4)

Khidmat Nasihat (43)

Artikel Akhbar (17)

Artikel Majalah (11)

Ensiklopedia (4)

Pantun (55)

Glosari Dialek Johor (10)

Glosari Dialek Kedah (5)

Glosari Dialek Kelantan (9)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (2)

Glosari Dielek Melaka (1)

Glosari Dialek Pahang (3)

Glosari Dialek Pulau Pinang (4)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Kalau berjalan terasa lambat,
     Kalau berlari terasa cepat;
Jangan kita suka mengumpat,
     Rugi di dunia di akhirat tak dapat.


Lihat selanjutnya...(22)
Peribahasa

Biar lambat asal selamat,
     tak lari gunung dikejar.

Bermaksud :

Membuat sesuatu perkara hendaklah dengan cermat dan hati-hati.

 

Lihat selanjutnya...(34)

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(16)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
sapda:] ว mingguan ประจุไฟฟ ้ า [pracufaifa:] น cas ประชด [pracot] ก memerli, menyin­ dir: เขาเปิดวิทยุดังลั่ นประชดลูกที่ ตื่ นสาย Dia membunyikan radio kuat-kuat untuk memerli anaknya yang selalu bangun lambat. ประชวร [pracuan] ก gering: พระราชา องค ์ นั้ นทรงประชวรอยู ่ หลายวันก ่ อนสิ้ นพระชนม ์ Raja itu gering beberapa hari sebelum mangkat. ประชัน [pracan] ดู ประกวด ประชา [praca:] ดู ประชาชน เคยปรักปรำภรรยาของฉันว ่ าประพฤตินอกใจ Saya tidak pernah menuduh isteri saya berlaku curang. ปรัชญา [pratya:] น falsafah ปรับ [prap] ก mendenda: ห ้ องสมุดปรับ นักศึกษาที่ คืนหนังสือช ้ า Perpustakaan mendenda pelajar yang lambat memu- langkan buku. ปรับทุกข ์ [-tuk] ก mengadu hal ปรับปรุง [-pru] ก memperbaik: เทศบาล กำลังปรับปรุงระบบจราจรหน ้ าบ ้ านพัก ผู ้ ว ่ าราชการจังหวัด Majlis Perbandaran sedang memperbaik sistem lalu
Kamus Thai 2.indb
supaya melaku­ kan kesalahan. ชักชวน [-cuan] ดู ชวน ชักนำ [-nam] ก membimbing ชักเย ่ อ [-kay:] น 1 acara tarik tali ก 2 tarik tali ชักช ้ า [cakca:] ว lambat ชัง [ca] ก membenci: ยามช ั งแม ้ ชื่ อของเขา เราก็ไม ่ อยากได ้ ยิน Apabila kita membenci seseorang namanya pun kita tidak mahu dengar. ชั่ง [ca] ก 1 menimbang daripada lapan jam sehari. ชา 1 [ca:] น teh ชา 2 [ca:] ว kebas: ปลายนิ้ วมือของปู ่ ชา Hujung jari datuk kebas. ช ้ า [ca:] ว 1 perlahan-lahan, lambat: ชายแก ่ คนน ั ้นพูดช ้ า ๆ Lelaki tua itu ber­ cakap perlahan-lahan. 2 terlewat: ฉ ั น มาถึงสถานีรถไฟช ้ าไปหน ่ อยเลยตกรถไฟ Saya tiba di stesen terlewat
Kamus Thai 2.indb
dua orang lelaki itu tingginya hampir sama. ไล ่ ออก [-:k] ก menghalau: นายจ ้ าง ไล ่ ออกคนงานที่ มาสายบ ่ อย Majikan meng­ halau pekerja yang selalu datang lambat. ไล ้ [lai] ก melumurkan: นักเทนนิสคนนั้ น ไล ้ ครีมกันแดดทั่ วร ่ างกาย Pemain tenis itu melumurkan krim selaran matahari ke seluruh badannya. และ ไล ้ Kamus Thai 2.indb ber: เมื่ อก ่ อนอู ่ ข ้ าวของไทยอยู ่ ที่ อยุธยา Dahulu kawasan sumber padi bagi Thailand ialah Ayudhya. อู ้ [u:] ก melengah-lengah­kan, me­lam­ bat- lambat­ kan: คนงานอู ้ งานเพื่ อประท ้ วงนายจ ้ าง Pe­ker­ja me­lengah-lengahkan kerjanya sebagai protes terhadap majikan. อูฐ [u:t] น unta เอกชน [e:kkacon] น swasta
Kamus Thai 2.indb
ออ ้ าง [-a:] น 1 alasan: เขายกข ้ ออ ้ าง ต ่ าง ๆ นานาว ่ าทำไมเขามาสาย Dia mem- berikan berbagai-bagai alasan me­ ngapa dia sampai lambat. 2 dalih ดู ข ้ อแก ้ ต ั ว ของ [k:] น 1 barang, benda บ 2 (คำแสดงความเป็นเจ ้ าของ) kepunyaan: รถของฉ ั นสีแดง Kereta kepunyaan saya berwarna

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.