Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lu.lus.kan] | ملولوسکن

Definisi : 1. membiarkan lalu, memasuk­kan: ~ benang ke lubang jarum; 2. melucut­kan (gelang, cincin, dll); 3. memperkenankan (permintaan, permohonan, dll), mempersetujui, mengabulkan: beliau telah pun meng­kaji usul itu terlebih dahulu sebelum dilulus­kan utk dibincangkan; kerajaan telah ~ undang-undang itu beberapa tahun dahulu; 4. menyebabkan (menjadikan) lulus (dlm peperiksaan dll); 5. melepaskan diri, mem­bebaskan (diri), melarikan (diri): walaupun dikepung rapi, mereka dapat ~ diri; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.lu.lus.kan] | ملولوسکن

Definisi : 1 membiarkan lalu atau masuk. 2 melucutkan (cincin dll). 3 menjadikan lulus atau berjaya (dlm peperiksaan dll). 4 mengabulkan permintaan, permohonan dll; memperkenankan: Kerajaan sudah ~ biasiswanya utk menuntut di luar negara. 5 melepaskan atau membebaskan diri. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lulus (kata kerja)
1. Bersinonim dengan tembus: lantas, bulus, telus, celus, lalu,

2. Bersinonim dengan terperlus: terperosok, terbolos,

3. Bersinonim dengan terlepas: terlucut

4. Bersinonim dengan berjaya: berhasil, mencapai kejayaan,

Kata Terbitan : meluluskan, lulusan, kelulusan, berkelulusan,

Peribahasa

166

The dogs bark, but the caravan goes on

Amarah atau bantahan orang bawahan tentang sesuatu yang dilakukan oleh orang yang berkuasa biasanya tidak akan diendahkan.

Bagai anjing menyalak di ekor gajah.

Disregarding public outcry, they proceeded to pass the new bills - the dogs bark, but the caravan goes on

Tanpa mempedulikan bantahan awam, mereka meluluskan juga rang undang-undang yang baharu itu - bagai anjing menyalak di ekor gajah sahaja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
durian dengan menggu- nakan parang. แบะท ่ า [-ta:] ก membayangkan pe­ luang: ผู ้ จัดการแบะท ่ าว ่ าจะอนุมัติโครงการให ้ ผู ้ รับเหมาคนนั้ น Pengurus membayang- kan peluang untuk meluluskan projek kepada kontraktor itu. แบะปาก [-pa:k] ก mencebik: เขาแบะปาก เมื่ อรู ้ ว ่ าเงินค ่ าจ ้ างเพียงร ้ อยบาท Dia mence- bik apabila mengetahui upahnya se­ ratus ผ ้ าอ ้ อม [-:m] น lampin ผ ่ าน [pa:n] ก 1 lulus: เขาได ้ ผ ่ านการทดสอบ ขับรถ Dia telah lulus ujian memandu kereta. 2 meluluskan: รัฐสภาได ้ ผ ่ านกฏ หมายต ่ อต ้ านการก ่ อการร ้ าย Parlimen telah meluluskan undang-undang antike- ganasan. 3 melalui: เรือสินค ้ าจากบริเวณ มหาสมุทรแปซิฟิกจะผ ่ านช ่
Kamus Thai 2.indb
keluar dari bilik. อนุบาล [anuba:n] ก membela, memelihara: บ ่ อนี้ สำหรับอนุบาลลูกปลา Ko­lam ini untuk membela anak-anak ikan. อนุปริญญา [anuparinya:] น di- p­loma อนุมัติ [anumat] ก meluluskan: ผู ้ จัดการอนุมัติงบประมาณสำหรับโครงการนั้ น 3,000,000 บาท Pengurus meluluskan pe­ runtukan untuk pojek itu sebanyak 3,000,000 baht. อนุรักษ ์ [anurak] ก memulihara, menjaga: เราต ้ องอนุรักษ ์ ทรัพยากรธรรมชาติ Kita mesti memulihara sumber semula jadi. อนุโลม [anulo:m

Kembali ke atas