Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : 1. memberi malu, menyebab­kan malu: akibatnya nanti bukan hanya ~ tetapi juga merugikan; 2. malu kerana sesuatu (pakaian dll): tak usah dimalukan rumah buruk; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : menyebabkan berasa malu; memberi malu: Kelakuannya sangat-sangat ~ kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
malu (adjektif)
Bersinonim dengan segan, aib, silu, bera, canggung, janggal, segok, meleng, kanyor, wirang;,
Kata Terbitan : malu-malu, memalukan, termalu-malu, kemaluan, pemalu,

Peribahasa

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
เลวบัดซบ Membuang bayi merupakan perbuatan yang amat keji. บ ่ อย บัดซบ Kamus Thai 2.indb 219 4/15/2008 11:09:09 AM บ 220 บัดสี [batsi  :] ว memalukan, mengaib- kan: พฤติกรรมของชายคนนั้ นน ่ าบัดสีเหลือเกิน Kelakuan lelaki itu amat memalukan. บัตร [bat] น kad บัตรประจำตัว [-pracamtua] น kad pengenalan บัตรเลือกตั้ ง [-lakta] น kertas undi บัตรสมนาคุณ [-sommana:kun] น baucar hadiah บัตรสนเท ่ ห์ [-sonte:] น surat layang บั่ น
Kamus Thai 2.indb
ฉี ่ [ci  :] น 1 air kencing ก 2 buang air kecil, kencing ฉีก [ci  :k] ก 1 mengoyakkan, menyiat 2 (ทุเรียน) mengopek ฉีกหน ้ า [-na:] ก memalukan ฉีด [ci  :t] ก 1 menyuntik: พยาบาลฉีดกลูโคส เข ้ าไปในเส ้ นเลือดผู ้ ป ่ วยคนน ั ้น Jururawat menyuntik glukos ke dalam saluran darah pesakit itu. 2 menyemburkan
Kamus Thai 2.indb
ขายผ ่ อน [-p:n] ก menjual sesuatu secara ansuran ขายเร ่ [-re:] ก menjaja ขายส ่ ง [-so] ก menjual sesuatu se- cara borong ขายหน ้ า [-na:] ก memalukan: นิส ั ย ที่ ชอบโกงของเขาเป็นเรื่ องที่ น ่ าขายหน ้ ามาก Tabiatnya yang suka menipu sangat memalukan. ขายเหมา [-mau] ก menjual sesuatu secara pukal ข ่ าย [ka:y] น 1 pukat 2 ดู ขอบข ่ าย ข ่ ายงาน [-a:n] น rangkaian kerja: บริษ ั

Kembali ke atas