Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ram.pas] | مرمڤس

Definisi : 1. mengambil dgn kekerasan, merebut: pergerakan sulit utk ~ kekuasaan negara; ~ kuasa mengambil alih kekuasaan (negara) dgn kekerasan atau tidak mengikut perlembagaan; 2. menyamun, membegal, menjabal: wang gajinya habis dirampas penyamun di jalan; 3. menyita: jika ia enggan membayar hutangnya itu, hartanya akan dirampas; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ram.pas] | مرمڤس

Definisi : 1 mengambil sesuatu kepunyaan orang lain dgn paksa; merebut: Seorang pemuda telah ~ wang di tangannya. 2 mengambil alih sesuatu kekuasaan dgn paksa; merebut: Mereka sengaja menimbulkan huru-hara supaya mudah mereka ~ kuasa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rampas
Kata Terbitan : merampas, rampasan, perampasan, perampas,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (102)

Kamus Bahasa Inggeris (39)

Istilah Bahasa Melayu (28)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Khidmat Nasihat (11)

Artikel Akhbar (2)

Artikel Majalah (3)

Ensiklopedia (14)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Pantas seperti tangan beruk (= monyet).

Bermaksud :

Kecepatan tangan seseorang yang merampas atau mencuri barang orang.

 

Lihat selanjutnya...(6)

474

The pot calling the kettle black

Orang yang mengkritik atau mengata orang lain sedangkan dia pun sama seperti hal yang dikatakan itu.

Biasa di sayak di bawa ke dulang, biasa di awak ke orang

My grandmother overheard her neighbour gossiping that she had no dignity as she had married another woman's husband. She rebuked by saying: ''Well, look who''s talking. Weren't you the one who got attacked by those women when they heard that you wanted to marry their husband? Talk about the pot calling the kettle black!''

Nenekku terdengar umpatan jirannya yangmengatakan bahawa dia tidak ada maruah kerana berkahwin dengan suami orang. Dia menempelak kembali dengan berkata: ''Cermin diri kau dulu. Bukankah kau dulu diganyang oleh madu-madu kau apabila mereka mendapat tahu yang kau hendak merampas laki mereka? Biasa di sayak di bawa ke dulang, biasa di awak ke orang, konon!''

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
n] น buasir ริน [rin] ก menuang: ฉันรินน้ำใส ่ แก ้ วของพ ่ อ Saya menuang air ke dalam gelas ayah. ริ ้ น [rin] น agas ริบ [rip] ก merampas: ตำรวจได ้ ริบปืนพก ของชายหนุ ่ มคนนั ้ นแล ้ ว Polis telah meram- pas pistol pemuda itu. ริบบิ ้ น [ripbi  n] น reben ริบหรี่ [ripri:] ว malap, hampir ru:t] ก 1 melurut: รูดใบโหระพา me- lurut daun selasih 2 menarik: รูดม ่ าน menarik langsir รูดซิป menarik zip 3 melalukan: รูดบัตรเครดิต melalukan kad kredit รูดทรัพย ์ [-sap] ก merampas barang- barang: พวกโจรรูดทรัพย ์ ผู ้ โดยสารรถเมล ์ ทั้ งหมด Perompak merampas barang- barang semua penumpang bas. รูป [ru:p] น 1 gambar ลน 2 a orang: พระสงฆ ์ สามรูป
Kamus Thai 2.indb
naknεn] ว tabah ใจอ ่ อน [-:n] ว lembut hati ใจ ใจ Kamus Thai 2.indb 120 4/15/2008 11:05:55 AM ฉ 121 ฉก [cok] ก merampas: เขาฉกเอาจดหมาย จากมือผมไป Dia merampas surat dari­ pada tanganku. ฉกจวัก [-cawak] ก (งู) mematuk ฉกฉวย [-cuay] ก mengambil: ฉกฉวย โอกาส mengambil kesempatan ฉกช ิ ง [-ci] ก meragut: ชายคนน ั ้นฉกชิง กระเป๋าถือของผู ้ หญิงที่ กำล
Kamus Thai 2.indb
menampalkan, menem- pelkan: บรรดาคนงานแปะโปสเตอร ์ ผู ้ สมัคร รับเลือกตั้ ง Para pekerja menampalkan poster calon pilihan raya. โป ๊ [po:] ว lucah: ตำรวจยึดหนังโป ๊ จากร ้ านแห ่ งหนึ่ง Polis merampas filem lucah dari sebuah kedai. โปน [po:n] ว tersembul, terjojol: ปลาบู ่ ตา โปนออกมา Mata ikan hantu tersembul. โปรแกรม [pro:krε:m] น program โปร ่ ง [pro: สิบ [yi  :sip] ว dua puluh ยี ่ หร ่ า [yi  :ra:] น adas ยี ่ ห ้ อ [yi  :h:] น cap ยึด [yt] ก merampas: ครูยึดหนังสือ การ ์ ตูนที่ นักเรียนกำลังอ ่ านในขณะที่ ครูกำลังสอน Guru merampas buku komik daripada pelajar yang membaca ketika guru mengajar. ยึดครอง [-kr:] ก memiliki: นักการ เมืองคนหนึ่ งยึดครองที่ ดินป ่ าสงวนนับร
Kamus Thai 2.indb
งกรรม Pe­ nga­­­nut Buddha percaya akan hukum karma. กฎอัยการศึก [-aiyaka:nsk] น pe­merintahan tentera: หล ั งจากทหาร ปฏิว ั ติแล ้ วก็ประกาศใช ้ กฎอ ั ยการศึก Setelah tentera merampas kuasa lalu meng- isytiharkan pemerintahan tentera. กฎหมาย [kotma:y] น undang-undang กฎหมายบ ้ านเมือง [-ba:nma] น undang-undang negara กฎหมายพาณิชย ์ [-pa:ni  t] น undang- undang

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.