Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nan] | نن

Definisi : Mn 1. yang; 2. kata yg disisipkan utk me­­lengkapkan (menggenapkan) baris sajak dll: hari pagi bunga ~ kembang, bunga yg merah mala dahulu .... (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nan

Puisi
 

Telah masak rambai nan manis,
     Tidak boleh nan muda lagi;
Telah bengkak mata menangis,
     Emak tak dapat bersua lagi.


Lihat selanjutnya...(31)
Peribahasa

Nan berseluk urat,
     nan berjumbai akar,
nan berlambai pucuk.

Bermaksud :

Kaum keluarga itu sekalipun sudah berjauhan tetapi perhubungan masih tetap ada. seluk = lilit, belit; lambai = berayun-ayun turun naik.

 

Lihat selanjutnya...(20)

9

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Menari yang tak pandai, dikatakan lantai nan terjungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah menari yang tak pandai, dikatakan lantai nan terjungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
รัฐบาลจัดตั้ ง ธนาคารชุมชนขึ้ นมา Kerajaan telah me­ nubuhkan bank komuniti. จัดสรร [-san] ก mengagihkan, memba- hagikan: รัฐบาลได ้ จัดสรรงบประมาณพัฒนา ไปยังจังหวัดต ่ าง ๆ Kerajaan telah me­ nga­gihkan peruntukan pembangu­nan ke wilayah masing-masing. จัดหา [-ha:] ก mencari: เทศบาลจัดหา ที่ ที่ เหมาะสมเพื่ อสร ้ างสวนสาธารณะ Majlis perbandaran mencari tempat yang sesuai untuk dijadikan taman awam. จัตุรัส [catturat] ดู จตุรัส จั่ ้ ปัญหาเศรษฐกิจ ของชาติ Kabinet mempunyai hasrat un­ tuk menyelesaikan masalah ekonomi negara. เจตนา [ce:ttana:] น 1 niat: ประชาชน สนับสนุนรัฐบาลที่มีเจตนาขจัดความยากจน Rakyat menyokong kerajaan yang mem­ punyai niat untuk membasmi kemiski­ nan. ก 2 berniat: เขาเจตนาที่ จะช ่ วยเหลือ การศ ึ กษาของเด็กยากจน Dia berniat untuk membantu pendidikan kanak-kanak miskin. ว 3 dengan sengaja: เขากระทำ ความผิดโดยเจตนา Dia melakukan kesala­ han dengan sengaja
Kamus Thai 2.indb
ผดุงครรภ ์ [-kan] น bidan ผนวก [panuak] ก menggabungkan: รัฐบาลได ้ ผนวกห ้ าจังหวัดชายแดนภาคใต ้ เป็น เขตพัฒนาพิเศษ Kerajaan telah meng- gabungkan lima wilayah sempadan se- latan Thai menjadi kawasan pembangu­ nan khas. ผนวช [panuat] ดู บวช ผนัง [pana] น dinding ผนึก [pank] ก 1 mengejapkan: ผ ผกผัน ผนึก Kamus Thai 2.indb 250 4/15/2008 11:09:32 AM ผ พรหมจารี [prommaca:ri:] น kesu- cian wanita = พรหมจรรย ์ พร ่ อง [pr] ก luak, berkurangan: อาหาร ที่ จัดเตรียมไว ้ ไม ่ พร ่ องเลยแม ้ แต ่ นิดเดียว Maka- nan yang dihidangkan sedikit pun tidak luak. พร ้ อม [pr:m] ว sedia: เส ้ นหมี่ นี้ พร ้ อม ที่ จะปรุง Mi ini sedia untuk dimasak. พระ [pra] ดู
Kamus Thai 2.indb
ั งติดอาวุธบุกปล ้ นเรือของ กวน กอง Kamus Thai 2.indb 17 4/15/2008 11:03:03 AM ก 18 ชาวประมง Kumpulan bersenjata menye- rang dan merompak nelayan. 2 timbu- nan, longgokan: กองไม ้ ส ั กเหล ่ าน ั ้นเป็นไม ้ เถื่ อน จากประเทศเพื่ อนบ ้ าน Timbunan kayu jati itu adalah seludupan dari negara jiran. กองโจร [-co:n] น itu. 4 (คำนำหน ้ ากริยาหรือวิเศษณ ์ เพื ่ อแสดงสภาพ) perihal: ความดีของเขาเป็น ที่ ยกย ่ องของคนท ั ่วไป Perihal baiknya di­ sanjung oleh orang ramai. ความกดอากาศ [-kota:ka:t] น teka- nan udara: ความกดอากาศในที่ สูงมีน ้ อย ควัก ความ Kamus Thai 2.indb 67 4/15/2008 11:03:35 AM ค 68 กว ่ าในที่ ต่ำ Tekanan udara di kawasan tinggi
Kamus Thai 2.indb
่ อสร ้ าง สะพานพระรามแปด Encik Krisda merupa- kan arkitek yang mengawasi pem- binaan Jambatan Rama Lapan. สถาปัตยกรรม [sata:pattayakam] น seni bina: อาคารทัชมาฮาลได ้ แสดงให ้ เห็น ถึงรูปแบบของสถาปัตยกรรมอิสลาม Bangu- nan Taj Mahal telah memaparkan ben- tuk seni bina Islam. สถิต [satit] ก bersemayam สถิติ [satiti] น perangkaan, statis- tik: ความรู ้ ทางสถิติมีความจำเป็นอย ่ างยิ่ งต ่ อ กระบวนการวิจัย Ilmu perangkaan วยไฟฉายในเวลากลางค ืน Pada waktu ma­ lam, orang kampung menyuluh jalan dengan lampu picit. สอด [s:t] ก menyisipkan: เขาสอดที่ คั่ น หนังสือที่ หน ้ า 122 Dia menyi­sipkan pe­ nan­da buku pada halaman 122. สอดคล ้ อง [-kl:] ก selaras: แผนกา รพัฒนาของรัฐบาลสอดคล ้ องกับความต ้ องกา รของประชาชน Rancangan pembangu- nan kerajaan selaras dengan keper- luan rakyat. สอดแทรก [-sε

Kembali ke atas