Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : perihal bersahabat: ~ kami sudah menjadi begitu erat sekali. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : hal atau perbuatan bersahabat; perhubungan sbg sahabat: ~ kami menjadi semakin erat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sahabat (kata nama)
1. Bersinonim dengan teman: kawan, taulan, handai, sekutu, kenalan, rakan, saing, saudara, nyapang, sobat, rafik, syarik, alif, saki, konco,
Berantonim dengan musuh

2. Bersinonim dengan pengikut: murid, anak buah, penganut,
Berantonim dengan ketua

Kata Terbitan : bersahabat, mempersahabatkan, persahabatan,

Peribahasa

Berlapik seketiduran,
     sebantal sekalang hulu.

Bermaksud :

Persahabatan yang sangat karib. (Peribahasa lain yang sama makna: Berkuah sama menghirup, bersambal sama mencolek).

 

Lihat selanjutnya...(17)

115

So many countries, so many customs

Lain negeri, lain pula cara, peraturan dan adat resam.

Lain lubuk, lain ikannya.

So many countries, so many customs. What is considered a friendly gesture in one country may be seen as impudent in a another. So, be careful.

Lain lubuk, lain ikannya. Sesuatu yang dianggap sebagai tanda persahabatan di sebuah negara mungkin dianggap biadap di negara lain. Jadi, berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
t] ก menganugerah­ kan: อธิการบดีประสาทปริญญาแก ่ บัณฑิต Rekt­or menganugerahkan ijazah sar- jana muda kepada para graduan. ประสาน [prasa:n] ก menjalin: กำนัน ตำบลปูยุดประสานมิตรภาพกับกำนันตำบล บรางัน Ketua Kampung Pujud menjalin hubungan persahabatan dengan ketua Kampung Berangan. ประสานงาน [-a:n] ก menyelaras- kan: ปลัดจังหวัดประสานงานโครงการ อุตสาหกรรมอาหารฮาลาล Setiausaha wilayah menyelaraskan Projek In- dustri Makanan Halal. ประสูติ [prasu:t] ก diputerakan: มกุฎราชกุมารประสูติเมื่ อปี ค.ศ. 1952 วอย ่ างมิดชิดเมื่ อเข ้ าเขตแดนอิหร ่ าน Wa­ ni­ta itu dinasihati supaya berpakaian tertutup rapi apabila memasuki sem- padan Iran. มิตร [mit] น sahabat มิตรภาพ [-trapa:p] น persahabatan มิตรสหาย [-saha:y] น sahabat handai, taulan มิติ [miti] น dimensi มิถุนายน [mituna:yon] น Jun มิลลิกรัม [minlikram] น miligram มิลลิเมตร [minlime:t] น milimmeter มิลลิลิตร [minlilit] น mililiter มี
Kamus Thai 2.indb
ว ั ฒนธรรมไทย Tradisi “Loy Krathong Thai” mempunyai latar belakang yang panjang dalam sejarah kebu- dayaan Thai. ความเป็นมิตร [-penmi  t] น persaha- batan: ความเป็นมิตรของพวกเขาย ั งคงยืนยาว ต ่ อไป Persahabatan mereka terus ber- panjangan. ความเป็นอยู ่ [-penyu:] น kehidupan: ร ั ฐบาลให ้ ความสนใจความเป็นอยู ่ ของประชาชน มากขึ้ น Kerajaan memberikan perha- tian yang lebih terhadap taraf kehidu- pan rakyat. ความผิด semasa memandu. 2 ke- cermatan: ความระม ั ดระว ั งในการเลือกใช ้ คำ น ั ้นสำค ั ญในการสร ้ างมิตรภาพ Kecermatan dalam pemilihan kata-kata pen­ting un- tuk menjalin hubungan persahabatan. ความรัก [-rak] น kasih sayang: ความร ั ก ความ ความ Kamus Thai 2.indb 70 4/15/2008 11:03:38 AM ค 71 ของพ ่ อแม ่ น ั

Kembali ke atas