Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.ra.khir]/[ter.a.khir] | تراخير

Definisi : paling akhir, di belakang sekali, kemudian sekali: barangkali ini nasihat ~ sebelum ia meninggal; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.ra.khir]/[ter.a.khir] | تراخير

Definisi : di hujung atau di belakang sekali letaknya; terkemudian; terkebelakang: Ayat yg ~ dlm karangan itu lebih baik dibuang saja. 2 bahagian atau tempoh yg kemudian sekali; penghabisan; kesudahan: Pd ~ tahun ini, saya akan melancong ke luar negara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata terakhir

Peribahasa

132

Between a rock and a hard place

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Lalu hangus, surut layu

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana hendak lalu hangus, surut layu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
หญิงคนน ั ้ นจึงยิงสามีของเธอ Ke­ rana marah yang teramat sa­ngat, wa­ nita itu menembak suami­nya. สุดท ้ อง [-t:] ว bongsu สุดท ้ าย [-ta:y] ว terakhir: ในว ั นสุดท ้ าย ของการแสดงส ิ นค ้ าฝนตกหน ั กมาก Pada hari terakhir pameran perdagangan itu, hujan turun dengan lebatnya. สุทธิ [sutti] ว bersih: น ้ ำหน ั กสุทธิของนม กระป๋องนี้ คือหนึ่ งกิโลกร ั ม Berat bersih susu tin ini satu kilogram. สุนทรพจน ์
Kamus Thai 2.indb
tengah-tengah panas. ตราชู [tra:cu:] น dacing, neraca ตราบ [tra:p] สัน sehingga: เขาเอ ่ ยชื่ อ ภรรยาของเขาตราบลมหายใจสุดท ้ าย Dia me- ­nyebut nama isterinya sehingga meng­ hembuskan nafas terakhir. ตราบเท ่ า [-tau] บ hingga: ประเทศไทย สามารถรักษาเอกราชไว ้ ได ้ ตราบเท ่ าทุกวันนี้ Ne­gara Thai dapat menjaga kedaula­ tannya hingga sekarang. ตริ [tri  ] ดู ตริตรอง ตริตรอง
Kamus Thai 2.indb
้นทำลายสถิติของ ประเทศคร ั ้ งแล ้ วคร ั ้ งเล ่ า Ahli sukan itu su- dah berkali-kali memecah rekod ke- bangsaan. ครั้งสุดท ้ าย [-sutta:y] น kali terakhir: ผมไปเมกกะคร ั ้ งสุดท ้ ายในปี 2002 Kali ter­ akhir saya pergi ke Mekah pada ta- hun 2002. ครั้งหนึ่ง [-n] ว pada suatu ketika dahulu: คร ั ้งหนึ่ งเขาเคยเป็นร ั

Kembali ke atas