Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.li.bat] | ترليبت

Definisi : 1. terbebat, terbelit, terlipat; 2. termasuk (dlm sesuatu hal), terbabit: kalau perkara itu ada kaitan dgn kampungnya, dirinya turut ~ sama; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.li.bat] | ترليبت

Definisi : termasuk atau terbabit dlm sesuatu hal: Tengku Kudin telah ~ juga dlm peperangan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
libat
Kata Terbitan : melibat, melibatkan, terlibat,

Peribahasa

Termasuk ke dalam belukar onak.

Bermaksud :

Terlibat dalam kesukaran dan tidak dapat melepaskan diri.

 

Lihat selanjutnya...(7)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
จารกรรม [ca:rakam] น perisikan: เจ ้ าหน ้ าที่ การทูตของประเทศหนึ่ งถูกเนรเทศออก จากประเทศนั้ นเพราะเกี่ ยวข ้ องกับการจารกรรม Pegawai kedutaan sebuah negara diha­ lau keluar dari negara itu kerana ditu­ duh terlibat dengan kegiatan perisikan. จารชน [ca:racon] น perisik, mata- mata gelap, pengintip: เจ ้ าหน ้ าที่ ทูตตะวันตก คนหนึ่ งถูกตั้ งข ้ อหาเป็นจารชน Seorang pe­ gawai kedutaan negara barat dituduh นักเรียนถอดความบทกวีนั้ น Cikgu meminta murid-murid memparafrasa puisi itu. ถอดถอน [-t:n] ก melucutkan: วุฒิสภา ถอดถอนวุฒิสมาชิกคนนั้ นออกจากตำแหน ่ ง ด ้ วยความผิดทางเพศ Dewan Negara me­ lucutkan jawatan senator itu kerana terlibat dengan skandal seks. ถอดรหัส [-rahat] ก mentafsirkan kod: เจ ้ าหน ้ าที่ ซี.ไอ.เอ.เองก็ไม ่ อาจถอดรหัสของ เค.จี.บี.นั้ นได ้ Pegawai C.I.A. itu
Kamus Thai 2.indb
keperluan pembelajaran bahasa Melayu bagi pelajar, pengajar dan masyarakat umum di Thailand. Usaha ini patut diberikan penghargaan yang setinggi-tingginya. Saya mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih kepada semua pihak yang terlibat, sama ada pihak DBP mahu pun PSU yang berusaha merealisasikan memorandum persefahaman DBP-PSU sehingga matlamatnya tercapai. Jutaan terima kasih ditujukan khusus kepada DBP atas niat murni dan segala sumbangan
Kamus Thai 2.indb
AM ย 303 ยืนกราน [-kra:n] ก bertegas: ผู ้ ต ้ องหา คนนั้ นยังคงยืนกรานว ่ าไม ่ เกี่ ยวข ้ องกับคดีนั้ น Tertuduh itu masih bertegas bahawa dia tidak terlibat dalam kes tersebut. ยืนยง [-yo] ก berkekalan: ความ สันติสุขของประเทศชาติจะยืนยงตราบใดที่ ความสามัคคีปรองดองของคนในชาติยังคงอยู ่ Keamanan negara akan berkekalan selagi perpaduan rakyat terpelihara. ยืนยัน [-yan] ก menegaskan: รัฐมนตรี คนนั้ นยืนยันว ่ าจะไม ่ ลาออกแม
Kamus Thai 2.indb
guni beras. เกี่ยวข ้ อง [-k] ก 1 bersangkut paut: ผู ้ ที่ ไม ่ เกี่ ยวข ้ องเชิญออกไป Mereka yang tidak bersangkut paut dengan hal ini diminta keluar. 2 terlibat: เขาไม ่ เกี่ ยวข ้ อง ก ั บการจำหน ่ ายยาเสพติด Dia tidak ter- libat dengan pengedaran dadah. = เกี ่ ยวพัน เกี่ยวดอง [-d:] ก berbesan: ฉ ั นเกี่ ยวดอง

Kembali ke atas