Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ti.két] | تيکيت

Definisi : (tikét) kertas atau kad kecil bercetak yg diberikan kpd seseorang utk menandakan pemegangnya telah membuat bayaran utk sesuatu perkhidmatan, spt utk menaiki bas dan menonton wayang, karcis: ~ kereta api, ~ wayang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ti.két] | تيکيت

Definisi : /tikét/ kertas atau kad kecil yg dibeli kerana hendak menaiki bas, menonton wayang dll. bertiket ada tiket; mempunyai atau memiliki tiket: Orang yg tidak ~ tidak dibenarkan masuk ke dlm panggung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tiket

Peribahasa

236

Old habits die hard

Tabit atau amalan yang sudah menjadi kebiasaan sukar diubah.

Ikat boleh diubah, takuk bagaimana mengubahnya?

People would still prefer to queue up to buy their tickets at the counters. When asked why they were reluctant to use the ticket-vending machines, their response was "troublesome". It is true : old habits die hard.

Orang ramai masih suka beratur untuk membeli tiket di kaunter. Apabila ditanya mengapa mereka keberatan hendak menggunakan mesin tiket, jawapan mereka, ''menyusahkan''. Benarlah : ikat boleh diubah, takuk bagaimana mengubahnya?

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
penguin meluah- kan makanan untuk menyuap anaknya yang masih kecil. สำรอง [samr:] ก 1 memperun- tukkan: ผู ้ จัดการบริษัทการบินนั้ นสำรองตั๋ว 15 ใบสำหรับนักฟุตบอลทีมชาติไทย Pengurus syarikat penerbangan itu memper­ untukkan 15 tiket untuk para pemain bola sepak Thai. ว 2 simpanan: พวกเขา เป็นผู ้ เล ่ นสำรองทีมฟุตบอลชาติไทย Mereka adalah pemain simpanan pasukan bola sepak Thai. สำรับ [samrap] น hidangan สำราญ [samra:n untuk menolong mangsa kebakaran. เสี่ยงโชค [-co:k] ก mengadu nasib: คนข ั บแท็กซี่ คนนั้ นเสี่ ยงโชคด ้ วยการซื้ อล็อตเตอรี่ มาห ้ าใบ Pemandu teksi itu mengadu na­sib dengan membeli tiket loteri se- banyak lima keping. เสี่ยงทาย [-ta:y] ก menilik nasib: หน ั งสือทำนายโชคชะตาเป็นคู ่ มือสำหร ั บเสี่ ยง ทาย Buku ramalan menjadi panduan untuk menilik nasib. เสี่ยงภัย [-pai] ดู
Kamus Thai 2.indb
น huruf tebal ตัวไหม [-mai] น ulat sutera ตัวอย ่ าง [-ya:] น contoh ตัวเอก [-e:k] น watak utama ตัวเอน [-e:n] น huruf miring ตั๋ว [tu:] น tiket ตั๋วจำนำ [-camnam] น surat pajak gadai ตั๋วไปกลับ [-paiklap] น tiket pergi balik ตั๋วแลกเงิน [-lε:kn] น bil perintah bayar ตั๋วสัญญาใช ้ เงิน [-sanya:ca:in] น nota janji ตา 1 [ta:] น datuk ตัน ตา Kamus Thai 2.indb 173
Kamus Thai 2.indb
kepada kera- jaan. เข ้ าค ่ าย [-ka:y] ก berkhemah เข ้ าคิว [-kiu] ก beratur: พวกเขาเข ้ า คิวเพื่ อซื้ อบ ั ตร Mereka beratur untuk membeli tiket. เข ้ าจ ั งหวะ [-cawa] ก mengikut ren­ tak: น ั กเต ้ นรำเต ้ นรำเข ้ าจ ั งหวะก ั บเพลง Penari itu menari mengikut rentak lagu. เข ่ าตัว [-tua] น bayaran profesional: ค ่ าต ั วของโรน ั ลโดในสโมสรรีลมาดริดสูงที่ สุด Bayaran profesional Ronaldo di Kelab Real Madrid sangat tinggi. ค ่ าตั๋ ว [-tua] น harga tiket ค ่ าไถ ่ [-tai] น bayaran tebusan: โจร เรียกร ้ องค ่ าไถ ่ ที่ สูง Penculik itu me­minta bayaran tebusan yang tinggi. ค ่ าธรรมเนียม [-tamniam] น

Kembali ke atas