Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.te.gang] | برتݢڠ

Definisi : ~ (urat) leher tidak mahu mengaku kalah, berkeras, mengotot: aku pun menuju ke dapur tempat ayah dan ibuku sedang ~ leher itu (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.te.gang] | برتݢڠ

Definisi : ; ~ (urat) leher tidak mahu mengaku kalah; berdegil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tegang (adjektif)
1. Bersinonim dengan regang: cekang, kejang, sering, kencang, terik, ganjat,
Berantonim dengan kendur

2. Bersinonim dengan kaku: keras, liat, kejur, kejat, jegang, genjur,
Berantonim dengan lembut

3. Dalam konteks suara
bersinonim dengan nyaring, langsing, keras, tinggi,
Berantonim dengan lunak

4. Bersinonim dengan genting: gawat, senting, berbahaya, meruncing, hangat,
Berantonim dengan kendur

Kata Terbitan : bertegang, menegangkan, ketegangan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
argumentativenessn sikap [sso] yg suka /bertengkar, berdebat, bertegang leher, berbantah/; (of younger family member, subordinate, etc) sikap [sso] yg suka /melawan, membantah/: the child’s ~ infuriated her, sikap kanak-kanak yg suka melawan itu menyebabkan dia marah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
arguevi 1. quarrel, dispute, bertengkar, bertegang leher, berbantah, bertikai; (imper) membantah, melawan: a husband and wife should try not to ~ in front of the children, suami isteri harus mencuba tdk bertengkar di hadapan anak-anak; he was reprimanded for arguing with his teacher, dia ditegur krn bertengkar dgn gurunya; do what your mother tells you, and don’t ~, buat apa sahaja yg disuruh ibumu dan jangan membantah; 2. discuss, debate, berbincang, berdebat: the three men were arguing over who should pay the bill, ketiga-tiga lelaki itu sedang berbincang ttg siapa yg patut membayar bil itu; he is always ready to ~, dia sentiasa bersedia untuk berdebat; 3. present reasons (for or against) mengemukakan alasan: he ~d against the proposal, dia mengemukakan alasan menentang cadangan itu; to ~ for the prosecution, mengemukakan alasan bagi pihak pendakwa; I thought he ~d well, saya rasa dia mengemukakan alasan dgn baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
argumentn 1. quarrel, dispute, pertengkaran, bertengkar, bertegang leher, berbantah; (involving younger family member, subordinate, etc) membantah, melawan: in the middle of a heated ~ he stormed out of the room, di tengah-tengah pertengkaran yg hangat itu dia mengamuk lalu keluar dr bilik; the child did as he was told without ~, anak itu membuat spt yg disuruh dgn tdk melawan; 2. debate, discussion, perdebatan, memperdebatkan: the two men spent hours on philosophical ~s, dua orang lelaki itu telah menghabiskan masa berjam-jam dlm perdebatan yg berunsur falsafah; it has been proved beyond ~ that..., telah dibuktikan dan tdk dapat diperdebatkan lagi bahawa...;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
argumentativeadj 1. apt to argue, suka /bertengkar, berdebat, bertegang leher, berbantah/; (of younger family member, subordinate, etc) suka /membantah, melawan/: an obstinate, ~ man, seorang lelaki yg degil dan suka bertengkar; 2. controversial, penuh dgn perdebatan: an ~ discussion, perbincangan yg penuh dgn perdebatan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lock 1 vt 1. fasten (lid, window, door, etc) with a lock, mengunci: she ~ed the drawer before she left the room, dia mengunci laci itu sebelum dia keluar meninggalkan bilik; 2. secure, mengunci: he ~ed his personal documents in a safe, dia mengunci dokumen-dokumen peribadinya dlm peti besi; 3. (usu pass.) engage in a. (verbal dispute etc) bertegang leher: I was ~ed in a senseless argument with the salesgirl, saya bertegang leher dlm satu pertengkaran yg sia-sia dgn jurujual itu; b. (combat, war, etc) bertarung: guerrillas and government forces are ~ed in a fierce battle for power, pihak gerila dan pasukan tentera kerajaan bertarung dlm satu pertempuran yg sengit krn berebut kuasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bandyvt 1. exchange, give and receive (st), [various translations]: ~ blows, berbalas-balas pukulan or berpukul-pukulan or pukul-memukul; ~ insults, bercaci-cacian or caci-mencaci or saling mencaci; ~ compliments, puji-memuji or saling memuji; ~ words (with), bertikam lidah (dgn), bertegang leher (dgn); 2. often ~ about, discuss casually, disparagingly, (act.) menjadikan [sst] buah mulut orang, menyebut-nyebut [sst]; (pass.) menjadi buah mulut (orang), disebut-sebut (orang).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cross~ one another, (of persons, ships, etc) meet in passing, berselisih: the ships must have ~ed one another, kapal-kapal itu tentunya berselisih; ~ os, membuat isyarat tanda salib pd diri sso: he ~ed himself as he entered the church, dia membuat isyarat tanda salib pd dirinya ketika memasuki gereja; ~ o’s fingers, keep o’s fingers ~ed, berdoa: we’ve done everything we can, let’s keep our fingers ~ed, kita telah membuat segala yg termampu, berdoa sajalah kita; ~ o’s heart, bersumpah; ~ o’s mind, terlintas di /fikiran, hati/ sso; ~ so’s path, come into contact with so., bertembung dgn sso; ~ swords with so., openly disagree with so., /bertegang leher, bertengkar/ dgn sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas