| disbelief | n rasa tdk percaya: they listened to his story with ~, mereka mendengar ceritanya dgn rasa tdk percaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stare | vi look fixedly (with horror, surprise, disbelief, etc), merenung orang: it’s impolite to ~, tdk sopan merenung orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stare | ~ at, merenung; (with horror, surprise, disbelief, etc) [mata sso] /terjegil, terbeliak/: it’s irritating the way he keeps staring at me, saya berasa jengkel krn dia asyik merenung saya; the hunter ~d at the tiger with horror, mata pemburu itu terjegil krn takut apabila terlihat harimau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| what | 3. (used to express great surprise or disbelief) apa: “Did you know that your shirt has split?” “W~t? How on earth did that happen?”, “Tahukah kamu bahawa kemeja kamu koyak?” “Apa? Bagaimana boleh terkoyak?”; “Had you heard that Kate’s getting married?” “W~? I thought she was a confirmed spinster”, “Dengar tak bahawa Kate hendak kahwin?” “Apa? Saya ingat dia hendak membujang sampai ke tua”; 4. also ~ is it? (encouraging further questions) apa dia: “Mum, can I ask you something?” “W~?” “Can I go to the disco tonight?”, “Mak, boleh tanya sikit?” “Apa dia?” “Boleh saya pergi ke disko malam ini?”; 5. (in exclamations to emphasize an opinion or reaction), /alangkah, betapa/ (approp adj): ~ an enchanting cottage! alangkah cantiknya kotej ini!, ~ terrible food!, alangkah teruknya makanan ni!; ~ a pity, ~ a shame, sayangnya: ~ a pity that Auntie May can’t come to the wedding, sayangnya mak cik May tak dapat datang ke majlis perkahwinan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| invite | 4. inspire, encourage, mengundang; (confidence, disbelief, etc) menyebabkan sso [v]: such behaviour only ~s ridicule, kelakuan spt itu akan hanya mengundang cemuhan; by not locking your front door you’re inviting thieves to come in, dgn tdk mengunci pintu depan rumahmu, kamu seolah-olah mengundang pencuri masuk; you’ll be inviting trouble if you get involved with that group, kamu mengundang kesusahan jika kamu melibatkan diri dgn kumpulan itu; her manner ~s confidence, gayanya menyebabkan orang berasa yakin padanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ever | did you ~ (colloq), (expressing surprise, indignation, disbelief) amboi: a cup of coffee costs seven dollars! Did you ~!, amboi, tujuh dolar utk satu cawan kopi!; for ~, always, sentiasa: she is for ~ asking for help, dia sentiasa meminta bantuan; he said he would love me for ~, dia berkata dia akan sentiasa menyayangi saya; for ~ and ~, (rhet or jocular) selama-lamanya; hardly ~, jarang-jarang sekali: we hardly ~ meet, kami jarang-jarang sekali bertemu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| never | 2. (emphatic) not, (sama sekali) tdk; (expressing disbelief) masakan: "You’ve been using my computer again." "I ~ touched it!", "Kamu menggunakan komputer saya lagi." "Saya sama sekali tdk menyentuhnya!"; you were ~ such a fool!, masakan kamu begitu bodoh!; well, I ~ (did)!, astaghfirullah; (approvingly) hebat, bukan main: Well, I ~!. How dare you accuse me!, astaghfirullah! Berani kau menuduh aku!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pouf | interj expression showing a. (suddenness of action) cus: he packed and left, ~, just like that, dia mengemas kain bajunya dan pergi, cus begitu saja; b. (disbelief) sudahlah: ~! I don’t want to hear the same excuses again, sudahlah! Saya tak mahu dengar alasan yg sama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seriously | 4. a. (colloq), (used to turn attention away from a joke) serius ni, betul-betul ni: ~, what do you think will happen to him?, serius ni, kaufikir apa agaknya yg akan berlaku padanya?; b. (indic surprise and disbelief), /seriuskah, betulkah, yakah, sungguhkah/ (ini): | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| no | adv 1. (in speech) a. ( to express disagreement with st said) tidak, tak: "He must be the richest man in the country." "N~, he’s not. Much of his property is now owned by the state", "Dia mesti seorang yg kaya di negeri itu." "Tidak, dia tidak kaya. Kebanyakan hartanya sekarang dimiliki oleh kerajaan"; b. (to express surprise, disbelief) yakah: "He’s only seventeen, you know" "N~! I thought he was much older than that", "Kamu tahu tak, dia baru tujuh belas tahun" "Yakah! Saya ingat dia lebih tua drpd itu"; c. (to say that one does or did not) tidak, tak: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |