| impose | ~ /on, upon/, menyusahkan; (so’s good nature, indness, generosity, etc) mengambil kesempatan: you allow yourself to be ~ed upon by the children, kamu membiarkan anak-anak menyusahkan kamu; I would not want to ~ upon your good nature, saya tdk mahu mengambil kesempatan krn puan baik budi; ~ /os, o’s company/ on, menyuakan diri; (by causing inconvenience) menyusahkan: we did not invite him to join our group; he ~d himself on us, kami tdk mengajaknya bersama-sama dlm kumpulan kami; dia yg menyuakan diri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impose | c. (task, duty, etc) mempertanggungjawabkan: I shall fulfil to the best of my ability the duty you have ~d on me, saya akan melaksanakan tugas yg tuan pertanggungjawabkan pd saya dgn sebaik-baiknya; d. (o’s will, idea, etc) memaksakan: he was able to ~ his will on the people, dia dapat memaksakan kehendaknya thdp rakyat; e. (st burdensome, such as responsibility, problem, etc) membebankan [sst], membebani [sso]: his brother’s death ~d a heavy responsibility on the young man, kematian abangnya membebankan tanggungjawab yg berat pd pemuda itu or membebani pemuda itu dgn tanggungjawab yg berat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impose | vt 1. levy, mengenakan: the government ~d a duty on imported cars , kerajaan mengenakan cukai atas ereta yg diimport; 2. force acceptance of, a. (condition, sanction, fine, etc) mengenakan: to ~ economic sanctions, mengenakan sekatan ekonomi; b. (sentence) menjatuhkan: the judge is expected to ~ only a light sentence, hakim dijangka akan menjatuhkan hukuman ringan sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| levy | vt impose and collect tax, mengenakan: the government levied a tax on imported marble, kerajaan mengenakan cukai thdp marmar yg diimport. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| levy | vt impose and collect tax, mengenakan: the government levied a tax on imported marble, kerajaan mengenakan cukai thdp marmar yg diimport. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bind | 8. impose obligation, (act.) mengikat; (pass.) terikat: he was bound by the contract to submit his proposal within two weeks, dia terikat oleh syarat-syarat kontrak supaya mengemukakan cadangannya dlm tempoh dua minggu; an understanding that ~s the two parties, persetujuan yg mengikat kedua-dua pihak; 9. constipate, menyebabkan sembelit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| curfew | n perintah berkurung: to impose a ~, menguatkuasakan perintah berkurung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inflict | vt 1. force, impose (st on so.) a. (suffering etc), (act.) mengakibatkan, menyebabkan; (pass.) akibat, diakibatkan, disebabkan: the war had ~ed terrible suffering on the people of the village, peperangan mengakibatkan penduduk kampung itu mengalami penderitaan yg dahsyat; the blow ~ed a severe wound, pukulan itu menyebabkan dia cedera parah; b. (penalty, punishment, fine, etc) mengenakan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enforce | vt 1. implement, menguatkuasakan: the government will ~ the new law soon, kerajaan akan menguatkuasakan undang-undang baru itu tdk la lagi; 2. impose, memaksakan: he tried to ~ discipline on the children, dia mencuba memaksakan disiplin pd kanak-kanak itu; 3. reinforce (an argument, demand, etc) memperkukuh, mengukuhkan, memperkuat, menguatkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dictate | vt 1. say, read (st) aloud for so. to write down, mengimlakkan, merencanakan: to ~ a letter, mengimlakkan sepucuk surat; 2. impose authoritatively, menetapkan: to ~ the terms of the agreement, menetapkan syarat-syarat perjanjian itu; 3. determine, menentukan: designers who ~ public taste, pereka fesyen yg menentukan cita rasa orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |