Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.da.mai.kan] | مندامايکن

Definisi : , memperdamaikan 1. mem­­­baik­kan dua pihak (negara dsb) dgn me­namatkan atau menyelesaikan perselisihan dsb, mewujudkan (memulihkan) perhubungan berbaik-baik antara dua atau beberapa pihak (negara dsb) yg bermusuhan (berperang, ber­telingkah, berselisihan, dsb): Amerika Syarikat dan Britain berharap agar negeri Jepun berusaha ~ Indonesia dgn Malaysia; 2. membincangkan atau merundingkan utk men­capai persetujuan: sebelum menduduki rumah, lebih baik kita damaikan dahulu tentang sewanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.da.mai.kan] | مندامايکن

Definisi : menjadikan damai. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mendamaikan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pacifyhis anger would not be pacified, kemarahannya tdk dapat diredakan; 2. establish peace in, mendamaikan, mengamankan: troops were sent in to ~ the country, askar-askar telah dihantar utk mendamaikan negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reconcilevt 1. restore (persons) to friendly relations, (act.) mendamaikan, merukunkan; (pass.) berdamai, rukun: all efforts to ~ them were in vain, segala usaha utk mendamaikan mereka sia-sia; he and his wife have now been ~d after their quarrel, dia dan isterinya sekarang telah didamaikan selepas berkelahi; 2. settle, menyelesaikan: they must ~ their differences and stop squabbling, mereka mesti menyelesaikan perselisihan mereka dan berhenti bertengkar; 3. bring into harmony, harmonize, menyelaraskan: two opposing points of view that can never be ~d, dua sudut pandangan yg bertentangan yg tdk dapat diselaraskan; the two accounts of the incident cannot be ~d, kedua-dua cerita ttg kejadian itu tdk dapat diselaraskan; 4. (refl) resign os to, menerima: he was never able to ~ himself to living in the country, dia sama sekali tdk dapat menerima bahawa dia hidup di desa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pacificationn pendamaian, mendamaikan: the ~ of the warring tribes, pendamaian puak-puak yg berperang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bring~ so. together, a. (cause two people etc to meet) mempertemukan; (cause people to gather together) membuat sso berkumpul: only Christmas ~s them together, hanya Krismas yg membuat mereka berkumpul; b. reconcile, mendamaikan: the judge failed to ~ the parties together, hakim gagal mendamaikan kedua-dua pihak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bestas ~ one /can, may/, seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya, sedapat mungkin: she tried to patch the misunderstanding as ~ she could, dia mencuba seboleh-bolehnya utk mendamaikan perselisihan faham itu; had ~, sebaik-baiknya, seelok-eloknya: you had ~ tell your parents before you leave, sebaik-baiknya beritahulah ibu bapa sebelum pergi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conciliatevt 1. pacify, menenteramkan: to ~ an opponent, menenteramkan lawan; 2. reconcile, (parties in a dispute) mendamaikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reconciliationn 1. a. act of becoming reconciled, perdamaian, berdamai: there is no hope of a ~ between them, tdk ada harapan utk perdamaian antara mereka; b. act of reconciling, perdamaian, mendamaikan; 2. act of bringing to harmony, penyelarasan: a lack of ~ between his religious beliefs and the new science, tdk adanya penyelarasan antara kepercayaan agamanya dan sains baru.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas