| prejudice | ~ in; ~ so. in so’s favour, membuat sso berprasangka baik thdp sso: I admit I had been ~d in his favour by the account I had heard of his ability, saya mengakui bahawa saya telah berprasangka baik terhadapnya krn cerita yg telah saya dengar ttg kebolehannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prejudice | ~ so. against /so. st/, membuat sso menaruh prasangka thdp /sso, sst/: his bad experience has ~d him against travelling by air, pengalaman buruknya telah membuat dia menaruh prasangka thdp perjalanan dgn kapal terbang; let o’s feelings ~ so. against /so., st /, membiarkan perasaan sso menimbulkan prasangka thdp /sso, sst/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prejudice | to the ~ of, to the detriment of, merugikan, menjejaskan, memudaratkan: such conduct can only work to the ~ of our cause, kelakuan spt itu hanya akan memudaratkan perjuangan kita; without ~, (leg.) tanpa menjejaskan sst: the employers agreed, without ~, to listen to the union delegates, pihak majikan bersetuju utk mendengar rungutan kesatuan sekerja tanpa menjejaskan kedudukan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prejudice | n preconceived often unreasonable opinion, discrimination, prasangka, praanggapan: this experience left him with a ~ against academics, pengalaman ini menyebabkan dia mempunyai prasangka thdp para akademik; a judge is expected to approach a case without ~ one way or other, seseorang hakim diharapkan dapat mengendalikan sst kes tanpa sebarang prasangka; he has a ~ in favour of modern art, dia mempunyai prasangka baik thdp kesenian moden; he insisted that the jury had been swayed by ~, dia bertegas bahawa para juri telah dipengaruhi oleh prasangka; racial ~, prasangka kaum; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prejudice | vt 1. fill with prejudice, bias, menyebabkan [sso, sst] menaruh prasangka: we did not mention her past record for fear of prejudicing her new employer, kami tdk menyentuh rekod lamanya krn takut akan menyebabkan majikan barunya menaruh prasangka terhadapnya; 2. injure, impair, merosakkan: he ~d his claim by asking too much, dia merosakkan tuntutannya dgn terlalu banyak meminta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amount | a /considerable, fair, certain/ ~, agak banyak; (of respect, prejudice, etc), [not translated]: there was a fair ~ of food left over, makanan yg berlebihan masih agak banyak; they ran into a considerable ~ of resistance, mereka menghadapi tentangan yang agak banyak; at that time, there was still a considerable ~ of prejudice against women employees, pd masa itu masih terdapat prasangka thdp pekerja-pekerja wanita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| smack | the shooting incident ~s of racial prejudice, peristiwa tembak-menembak itu ada unsur prasangka kaum; her reply ~s of rudeness, jawapannya bernada biadab; c. remind of, mengingatkan [sso] kpd: the furnishings in this room ~ of colonial times, perabot dlm bilik ini mengingatkan kita kpd zaman kolonial; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bias | vt (influence esp unfairly) mempengaruhi; (cause to have prejudice against) menyebabkan [sso] mempunyai prasangka thdp: the plea was not designed to ~ the jury, rayuan itu tdk bermaksud utk mempengaruhi pihak juri; bitter experiences have ~ed him against foreigners, pengalaman-pengalaman pahit menyebabkan dia mempunyai prasangka thdp orang asing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| colour | vt 1. give, apply colour to, mewarnakan; 2. distort, merosakkan: prejudice ~ed his judgement, prasangka merosakkan pertimbangannya; 3. influence, shape, condition, mewarnai, mencorakkan: his life had been ~ed by tragedy, kehidupannya telah dicorakkan oleh tragedi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cast | ~ so. aside, meninggalkan sso; ~ st aside, a. put clothes, shoes, etc out of use for the time being, mengetepikan sst; b. (anxiety, prejudice, etc), /menyingkirkan, melupakan/ sst: he ~s aside all his inhibitions, dia melupakan segala perasaan yg mengongkong dirinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |