Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
sayang
1. Bersinonim dengan kasih
( cinta, rindu, asyik, mahsyuk, berahi, )
(adjektif:)
Berantonim dengan berahi

2. Bersinonim dengan suka
( gemar, minat, ghalit, )
(adjektif:)
Berantonim dengan benci

3. Bersinonim dengan kasihan
( simpati, belas, timbang rasa, )
(kata nama:)

4. Bersinonim dengan kekasih
( jantung hati, buah hati, )
(kata nama:)

5. Dalam konteks rugi
bersinonim dengan kesal, hampa, kecewa, terkilan,
(adjektif:)

Kata Terbitan : bersayangan, bersayang-sayangan, menyayangi, kesayangan, penyayang,

Puisi
 

Sayang-sayang buah kepayang,
     Dimakan mabuk dibuang sayang;
Tuan laksana kayu gerenang,
     Di sini tempat bergurau sayang.


Lihat selanjutnya...(317)
Peribahasa

Sayang garam sececah,
     busuk kerbau seekor.

Bermaksud :

Kerana takut rugi sedikit, akhirnya jadi rugi banyak. sececah = sepalit.

 

Lihat selanjutnya...(38)

476

When poverty comes in at the door, love flies out of the window

Apabila timbul masalah kewangan, perasaan kasih pada seseorang itu mulai lenyap.

Ada wang abang sayang, tak ada wang abang melayang.

She told me that nothing would come between me and her. But, we wereoff then. When my money ran dry, the sweet smile which used to greet me when I came back from work now turned sour. Who said that when poverty comes in at the door, love flies out of the window? Even the pots and pans started to fly out from every windows and door!

Katanya, tiada apa yang dapat memisahkan kami berdua. Itu dahulu tatkala kami hidup mewah. Apabila kocekku mula kering, senyuman manis yang selama ini menyambut kepulanganku kini berubah menjadi cuka. Kasih menjadi benci. Kami bertengkar setiap hari. Siapa kata, ada wang abang sayang, tak ada wang abang melayang? Periuk belanga pun turut sekali terbang melayang keluar tingkap dan pintu!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
fondnessn 1. affection, rasa sayang, sayang pd, menyayangi: his ~ for his nephew, rasa sayangnya pd anak saudaranya; 2. liking, a. (for st) kesukaan, suka akan, menyukai: everyone knew about her ~ for chocolates, semua orang tahu dia menyukai coklat; b. (for doing st) kesukaan, kebiasaan [sso] suka [v]: his ~ for pointing out other people’s faults is annoying, kebiasaannya suka menunjukkan kesilapan orang lain menjengkelkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
endearingadj menimbulkan rasa sayang: an ~ smile, senyuman yg menimbulkan rasa sayang; ~ qualities, sifat-sifat yg menimbulkan rasa sayang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
indulgentlyadv dgn rasa sayang: he treated them ~, dia melayani mereka dgn rasa sayang; he smiled ~, dia tersenyum dgn rasa sayang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fondadj 1. a. having affection, sayang, menyayangi: she was ~ of her brother’s wife, dia sayang akan isteri abangnya; b. expressing affection, penuh rasa sayang: the dog gazed at me with ~ eyes, anjing itu memandang saya dgn penuh rasa sayang; 2. having a liking for, a. (doing st) suka: he’s ~ of reading, dia suka membaca; she’s very ~ of parking her car right in front of my drive, dia suka sangat meletakkan keretanya betul-betul di depan jalan masuk rumah saya; b. (st) suka akan, menyukai: children are usually not ~ of vegetables, kanak-kanak lazimnya tdk menyukai sayur; what he’s most ~ of is beef “rendang”, yg paling disukainya ialah rendang daging;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affectionatelyadv dgn penuh kasih sayang: she embraced him ~, dia memeluknya dgn penuh kasih sayang; an ~ written letter, surat yg ditulis dgn penuh kasih sayang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affectionn 1. fondness, kasih sayang: every child needs ~, setiap kanak-kanak memerlukan kasih sayang; dogs can show great ~ to their masters, anjing dapat menunjukkan kasih sayang kpd tuannya; have ~ for so., feel ~ toward so., hold so. in ~, menyayangi sso; 2. (in pl) emotion, sentiment, perasaan: to play on so’s ~s, memainkan perasaan sso; 3. medical disorder, penyakit: rheumatism is an ~ of the joints, reumatisme ialah penyakit sendi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pity“Did you have a camera with you when it happened?” “No, more’s the ~, “Adakah kamu membawa kamera semasa kejadian itu berlaku?” “Sayang sekali, saya tdk bawa”; out of ~, krn /belas (kasihan), simpati/: he distributed food and clothing to the victims out of ~ for their misery, dia membahagi-bahagikan makanan dan pakaian kpd mangsa-mangsa itu krn belas thdp nasib buruk yg menimpa mereka; a thousand pities, sayang seribu kali sayang: it’s a thousand pities that this has to end, sayang seribu kali sayang, ini terpaksa berakhir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
treasure4. (as term of endearment) sayang: come along my ~, it’s time for bed, mari sayang, sudah masanya masuk tidur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
preciousn (colloq) sayang, intan, buah hati: don’t cry ~ . Daddy’ll buy you a new toy,jangan menangis, sayang. Ayah akan belikan kamu mainan yg baru.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sunshine 3. (UK), (colloq), (cheerful form of address) sayang: hello ~, give mummy a kiss, helo sayang, cium emak sikit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas