| sanctimonious | n (fml & derog), /berpura-pura, berlagak/ sangat alim; (of remark) bunyinya alim; (of smile) sinis: he’s a ~ old rogue, dia bajingan tua yg berlagak sangat alim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| puritan | adj terlampau alim: ~ attitudes, sikap terlampau alim; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sanctimoniously | adv /dgn lagak, berpura-pura/ alim: he ~ criticized the situation, dia dgn lagak alim mengkritik keadaan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| puritan | n one who is strict in matters of morals and religion, orang /alim, dakwah/: she’s too much of a ~ to enjoy films and parties, dia terlampau alim utk menikmati majlis tari-menari dan menengok wayang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| puritanical | adj (derog) bagaikan orang /alim, dakwah/: a ~ upbringing, didikan bagaikan orang dakwah; a ~ mother who wouldn’t allow her teenage daughter to attend even a birthday party, seorang ibu yg bagaikan orang alim yg tdk membenarkan anak gadis belasan tahunnya menghadiri sebarang majlis walaupun majlis tari-menari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pious | adj 1. (of person) devout, alim, warak, salih: a ~ man, seorang yg warak; 2. marked by reverence, a. (of life) salih: he led a ~ life, dia menjalani kehidupan yg salih; b. (of feeling, work, utterance, etc) suci: a ~ thought, fikiran yg suci; ~ sentiments, perasaan yg suci; 3. (derog) sanctimonious, palsu, pura-pura: her ~ expressions of regret were viewed with suspicion, wajahnya yg kelihatan pura-pura kesal itu dipandang dgn rasa curiga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tell | 7. (fml) to count, [various translations]: the holy man sat ~ing his beads, orang alim itu duduk berzikir dgn menggunakan tasbih; he is too young to be able to ~ the time, dia terlalu kecil utk mengetahui pukul be | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| saintly | adj like a saint, a. (in being holy) spt wali: a ~ life, hidup spt wali; b. (in being virtuous, charitable) spt keramat hidup: a religious and ~ woman, wanita yg alim dan spt keramat hidup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | b. (of food, taste, smell) sedap, enak: this soup tastes ~, sup ini sedap rasanya; c. (of fire) menyala dgn /baik, elok/; d. (of view) dgn /jelas, terang/: we have a ~ view of the harbour, kita dapat melihat pelabuhan itu dgn jelas; 2. not decayed, broken, damaged, etc, baik, elok, bagus; (of teeth) sihat, kuat: is the meat still ~?, daging ini masih elok?; ~ eyesight, penglihatan yg baik; 3. virtuous, morally admirable, baik: a ~, pious woman, perempuan yg baik dan alim; do a ~ deed, berbuat /amal, baik/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |