| push | ~ in, join queue ahead of another, memotong barisan, mencelah masuk: you can’t ~ in here. Go to the back of the line, kamu tdk boleh memotong barisan di sini. Pergilah ke belakang barisan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sweat | not worth the ~, (colloq) buat penat sahaja: bake my own bread? It’s not worth the ~!, buat roti sendiri? Buat penat saja!; work up a ~, berpeluh: go to the gym if you want to work up a ~, pergilah ke gim kalau mahu berpeluh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| whenever | conj 1. at the place which, di tempat: ~ I work there are twenty on the staff, di tempat saya bekerja, ada dua puluh orang kakitangan; 2. to the place which, ke mana: ~ he goes they will go, ke mana dia pergi, mereka akan pergi; 3. wherever, ke mana saja: go ~ you like, I don’t mind, pergilah ke mana saja yg kamu suka, saya tak kisah; 4. whereas, manakala, sementara, sedangkan: I want a novel, ~ she prefers a biography, saya mahukan novel, manakala dia lebih menyukai biografi; 5. under conditions or circumstances in which, dlm hal: ~ the custody of the child is involved, the court’s decision is final, dlm hal yg bersabit dgn jagaan budak itu, keputusan mahkamah adalah muktamad; 6. to the extent that, setakat mana: I hope, ~ possible, not to mention the past, saya harap, setakat mana mungkin, jangan ungkit perkara yg lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump | ~ in, enter st quickly, terjunlah, masuklah; (into a vehicle) masuklah: the water’s not cold at all, ~ in, air ini tdk sejuk pun, masuklah; ~ in, I’ll drive you to the station, masuklah, nanti saya hantar ke stesen; (go and) ~ in the lake, (imper), (colloq) pergilah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| it | b. (used when making statement about day, date) hari /ini, itu/: ~’s Monday, not Tuesday, hari ini hari Isnin bukan hari Selasa; c. (used when making statement about period of day) hari, [or not translated]: go to sleep; ~’s already midnight, pergi masuk tidur; hari sudah larut malam or sudah larut malam; pergilah masuk tidur; d. (used when making statement about period of time in particular day), /petang, malam, pagi as approp/ / ini, itu/: ~’s Saturday night and all the discotheques are full, malam ini malam Minggu dan semua disko penuh; e. (used when making statement about week, year, etc), /minggu, tahun, [as approp]/ /ini, itu/: ~’s 1989, tahun ini tahun 1989; ~’s the third week of July, minggu ini minggu ketiga dlm bulan Julai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| have | 2. possessing certain internal or external attribute, beR + approp n: the baby has black hair, bayi itu berambut hitam; spiders ~ eight legs, labah-labah berkaki lapan; 3. experience, engage in, [use approp v]: I had a dream last night, saya bermimpi semalam; go and ~ a lie-down, pergilah berbaring-baring; I’ll ~ a talk with him, saya akan berbincang dengannya; she has toothache, dia sakit gigi; 4. hold, mengadakan: we’ll ~ a special meeting to discuss this problem, kita akan mengadakan mesyuarat khas utk membincangkan masalah ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | ~ on, a. also ~ onto, mount, board, naik: there’s nothing to be afraid of, ~ on!, apa yg hendak ditakutkan, naiklah!; b. (become late) lewat; (elapse) berlalu; (of year) hampir berlalu: it’s ~ting on. Why don’t you go to bed?, hari sudah lewat. Pergilah masuk tidur; time is ~ting on and our work is nowhere near finished, masa berlalu dan banyak lagi kerja kita yg belum selesai; c. (of person) grow old, /semakin, beransur/ tua: he is ~ting on in years, dia semakin tua; d. advance, [various translations]: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| and | 7. but, tetapi: he said he would come ~ he didn’t, katanya dia akan datang, tetapi dia tdk datang; 8. at the same time, dan, sambil: they sang ~ danced throughout the night, mereka bernyanyi dan menari sepanjang malam; he just sat there ~ laughed, dia duduk sahaja di situ sambil ketawa; 9. (linking finite verbs in close sequence) dan, [or usu not translated]: go ~ see him, pergilah berjumpa dgn dia; come ~ try it, marilah mencubanya; write ~ tell me, tulis dan beritahu saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| off | 2. (indic that so. is going away) pergi; (used with “to”) pergi, ke; (used with verbs such as “drive”, “hurry”, “limp”, etc) pergi: I’m ~ now!, saya pergi sekarang!; it’s time we were ~, sudah tiba masanya kita pergi; when are you ~ to Australia?, bila kamu akan ke Australia?; he hurried ~ when he saw the patrol car, dia cepat-cepat pergi apabila dia ternampak kereta peronda itu; they drove ~ without him, mereka memandu pergi tanpanya; be ~ home, pulang; they’re ~, (in sports commentary) mereka sudah /berlepas, bermula/; be ~ with you, pergilah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |