Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.ta.hun] | ستاهون

Definisi : satu tahun (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata setahun

Puisi
 

Nanas serumpun tidak berduri,
     Buah manis seperti gula;
Panas setahun hujan sehari,
     Telaga yang kering penuh semula.


Lihat selanjutnya...(33)
Peribahasa

Baunya setahun pelayaran.

Bermaksud :

Amat busuk sekali.

 

Lihat selanjutnya...(7)

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
biannuallyadv dua kali setahun: issued ~, dikeluarkan dua kali setahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
biannualadj dua kali setahun, setengah tahunan: ~ issue, keluaran dua kali setahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ring 2 ~ a bell, (colloq) pernah sso dengar: the name ~s a bell, nama itu pernah saya dengar; ~ the changes, (fig.) membuat perubahan: from year to year he ~s the changes on the same basic lecture, dr setahun ke setahun dia membuat perubahan pd kuliah asas yg sama; ~ /up, down/ the curtain, a. /membuka, menutup/ tabir; b. (fig.), /memulakan, mengakhiri/ sst;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wet~ behind the ears, (colloq) baru setahun jagung; ~ /to the skin, through/, basah /kuyup, lencun/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
annaln annals of a single year, catatan utk setahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
henceadv 1. from this time, dr sekarang: a year ~, setahun dr sekarang; 2. (archaic) from here, dr sini: 2 miles ~, 2 batu dr sini; 3. for this reason, /kerana, oleh sebab, justeru/ itu: he had never married, ~ he had no legitimate heir, dia tdk pernah berkahwin, kerana itu dia tdk mempunyai waris sah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
annualn 1. plant that lives for one year or season, pokok /semusim, setahun/; 2. book etc published every year, terbitan tahunan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wayone ~ or another, a. somehow, walau apa cara pun: one ~ or another, he goes back once a year, walau apa cara pun, dia tetap balik setahun sekali; b. neither of two possible conclusions has been reached or no preference has been expressed, apa pun: she didn’t bother one ~ or another, dia tdk ambil peduli apa pun; c. more or less, lebih atau kurang: you have a year to do it. A month one ~ or another will make no difference, kamu ada masa setahun utk membuatnya. Lebih atau kurang sebulan tdk menjadi hal; /on the, on o’s/ ~, dlm perjalanan: we’re on the ~ back from the beach, kami dlm perjalanan balik dr pantai itu; I’ll call in on my ~ home, saya akan singgah dlm perjalanan pulang nanti;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
taxableadj boleh /dicukai, dikenakan cukai/: a ~ income of $8,000 a year, pendapatan sebanyak $8,000 setahun yg boleh dicukai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
moribundadj (fml) dying, nazak: he put the ~ business on its feet within a year, dlm masa setahun, dia telah berjaya menegakkan semula perniagaan yg nazak itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234567

Kembali ke atas