| writing | the ~ (is) on the wall, tanda-tanda yg memang sudah jelas: according to the ~ on the wall, defeat seems certain, berdasarkan tanda-tanda yg memang sudah jelas, kekalahan nampaknya sudah pasti; the ~ is on the wall for his dismissal, tanda-tanda memang sudah jelas bahawa dia akan disingkirkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intimation | n hint, indication, tanda-tanda: this was our first ~ that something might have gone wrong, inilah tanda-tanda pertama bahawa sst yg tdk kena mungkin telah berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| life | sign of ~, tanda-tanda ada orang: he could detect no sign of ~ in the village, dia mendapati tdk ada tanda-tanda ada orang di kampung itu; take o’s (own) ~, membunuh diri; take o’s ~ in o’s hands, put o’s life in danger of death, membahayakan diri: he will be taking his ~ in his own hands if he tries to climb Mt. Everest alone, dia akan membahayakan dirinya jika dia mendaki Gunung Everest sendirian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| life | sign of ~, tanda-tanda ada orang: he could detect no sign of ~ in the village, dia mendapati tdk ada tanda-tanda ada orang di kampung itu; take o’s (own) ~, membunuh diri; take o’s ~ in o’s hands, put o’s life in danger of death, membahayakan diri: he will be taking his ~ in his own hands if he tries to climb Mt. Everest alone, dia akan membahayakan dirinya jika dia mendaki Gunung Everest sendirian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sign | 4. indication, tanda: his face showed ~s of fear, mukanya menunjukkan tanda-tanda ketakutan; there’s no ~ of life in the isolated village, tiada tanda-tanda ada orang tinggal di kampung yg terpencil itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strain 2 | n 1. tendency in o’s character, trace, tanda-tanda: everyone knows there’s a ~ of madness in that family, semua orang tahu ada tanda-tanda kegilaan dlm keluarga itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| light 1 | ~ at the end of the tunnel, tanda-tanda /sso, sst/ akan + approp v: when the manuscript for the letter A was finally sent to the printers, it was the ~ at the end of the tunnel, apabila manuskrip utk huruf A akhirnya dihantar ke pencetak, itu adalah tanda-tanda kamus ini akan siap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| light 1 | ~ at the end of the tunnel, tanda-tanda /sso, sst/ akan + approp v: when the manuscript for the letter A was finally sent to the printers, it was the ~ at the end of the tunnel, apabila manuskrip utk huruf A akhirnya dihantar ke pencetak, itu adalah tanda-tanda kamus ini akan siap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| threat | 3. sign of coming danger, tanda akan berlakunya: the ~ of an epidemic, tanda-tanda akan berlakunya wabak; there was a ~ of rain in the sky, ada tanda akan berlakunya hujan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thing | the shape of ~s to come, tanda-tanda sesuatu akan /terjadi, berlaku/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |