Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[an.tan] | انتن

Definisi : penumbuk padi, alu; ~ patah lesung hilang prb tertimpa berbagai-bagai kecelakaan (kesusahan); bagai ~ pen­cung­kil duri = canggung spt ~ dicungkilkan duri prb melakukan pekerjaan yg sia-sia; bertelingkah ~ di lesung, ayam juga yg kenyang prb berselisih antara dua saudara tentang sesuatu, orang lain yg beruntung; bertelingkah bagai ~ di lesung prb orang yg sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[an.tan] | انتن

Definisi : alat penumbuk padi; alu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata antan

Peribahasa

Bertelingkah antan di lesung,
     ayam juga yang kenyang.

Bermaksud :

Dua orang berselisih tentang wang atau harta, orang lain (orang tengah) juga yang mendapat untung. bertelingkah = berselisih.

 

Lihat selanjutnya...(13)


Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Antan patah, lesung hilang.Kemalangan yang bertimpa-timpa.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bertelingkah antan di lesung, ayam juga yang kenyang.Dua orang berselisih tentang wang atau harta, orang lain (orang tengah) juga yang mendapat untung. bertelingkah = berselisih.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Seperti antan pencungkil duri.Tak mungkin dilakukan; pekerjaan yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: Alu pencungkil duri).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bertelingkah bagai antan di lesung.Berselisih faham di antara orang yang sama satu pekerjaan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Canggung seperti antan dicungkilkan duri (= gigi).Melakukan sesuatu pekerjaan yang bukan sepatutnya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Lesung mencari antan (= alu).Perempuan mencari lelaki.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai lesung dengan antan.Sangat karib (tentang orang bersahabat atau orang berkasih-kasihan). (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai empedu lekat di hati, b. Bagai inai dengan kuku, c. Bagai kuku dengan isi [= daging]).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Semut dipijak tak mati, antan dilanda patah tiga.Perjalanan seorang perempuan yang baik, tidak terlampau lambat dan tidak pula terlampau cepat, tetapi kuat dan tetap. (Peribahasa lain yang sama makna: Semut terpijak tidak mati, alu tertarung patah tiga).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tergerenyeng-gerenyeng bagai anjing disua antan.Menepi-nepi kerana hendak lari, sebab ketakutan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kena-kena seperti santan bergula, tak kena-kena bagai antan pukul kepala.Suatu perbuatan (perkataan) itu kalau bersalahan tafsirannya, jadi melarat; jika benar, jadi kebajikan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
12

Kembali ke atas