Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Guru kencing berdiri, murid kencing berlarian, b. Kalau guru makan berdiri, maka muridnya makan berlari). anak sasian = murid. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Guru kencing berdiri, murid kencing berlari. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kalau guru makan berdiri, maka muridnya makan berlari. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian, b. Guru kencing berdiri, murid kencing berlari). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bersurih bak sepasin, berjejak bak berkik, berbau bak embacang. | Kejahatan yang telah cukup bukti dan keterangannya. surih = garis; berkik = burung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Dipegang lengan sudah bak lengan, dipegang betis sudah bak betis. | Orang yang menyangka dirinya telah cukup kuat (tentang wang atau akal) sehingga tidak perlu meminta bantuan daripada orang lain lagi; angkuh dan sombong. (Peribahasa lain yang sama makna: Dikacak betis sudah bak betis, dikacak lengan sudah bak lengan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hinggap bak langau, titik bak hujan. | Hal yang terjadi dengan tiba-tiba (kemalangan dan sebagainya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Serangkap bak lembing, serumpun bak serai. | Seia-sekata; sehina semalu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Seikat bagai sirih, serumpun bagai serai, b. Sekebat bagai sirih, c. Seliang bagai tebu, serumpun bagai serai, d. Serumpun bagai serai, selubang [= seliang] bagai tebu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seciap bak ayam, sedencing bak besi. | Seia-sekata dalam semua pekerjaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bak menanti orang dulu, bak melalah orang kudian. | Melakukan sesuatu yang sia-sia. melalah = mengejar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Datar bak lantai papan, licin bak dinding cermin. | Keputusan yang sangat adil. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |